Jeremiah, 7:25
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day, I have sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them
Since the day that your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have [persistently] sent you all My servants the prophets, sending them daily, early [and late].
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt to this day, I have persistently sent to you all My servants the prophets, sending them daily, early and late.
from the day when their fathers went forth from the land of Egypt, even to this day. And I have sent all my servants, the prophets, to you, throughout the day, rising at first light and sending them.
Since the day your ancestors came out of the land of Egypt until today, I have sent all my servants the prophets to you time and time again.
From the moment your ancestors left the land of Egypt to this day, I have sent you all my servants the prophets—day after day.
You have done this from the day your ancestors came out of Egypt until today. Even though I sent you all my servants the prophets, sending them time after time
Ever since your ancestors left Egypt, I have been sending my servants the prophets to speak for me.
Ever since your ancestors left Egypt, I have been sending my servants the prophets to speak for me.
Ever since your ancestors left Egypt, I have been sending my servants the prophets to speak for me.
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt, unto this day, have I sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them
From the day that their fathers came out of the land of Egypt even to this day. And I have sent to you all my servants the prophets from day to day, rising up early and sending.
Since the time that your ancestors left Egypt, I have sent my servants, the prophets to speak to you. I have continued to do that many times, even until now.
From the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have persistently sent all my servants the prophets to them, day after day.
From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.
From the time your forefathers left Egypt until now, I have sent you time after time my servants the prophets.
From the time that your ancestors left Egypt until now, I have sent all my servants the prophets to you again and again.
Since the day that your fathers came vp out of the lande of Egypt, vnto this day, I haue euen sent vnto you al my seruants the Prophets, rising vp earely euery day, and sending them.
From the day that your ancestors came out of Egypt until this very day, I have kept on sending my servants, the prophets, to you.
From the day that your ancestors came out of Egypt until this very day I have kept on sending to you my servants, the prophets.
From the day that your ancestors came out of Egypt until this very day I have kept on sending to you my servants, the prophets.
Since the day your ancestors came out of the land of Egypt until this day, I have sent all My servants the prophets to you time and time again.
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day, I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them
Since the day that your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My slaves the prophets, daily rising up early and sending them.
From the day that your ancestors came out from the land of Egypt until this day I have sent to you all my servants the prophets, day after day, sending again and again.
Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have even sent to you all My servants the prophets, daily rising up early and sending them.
From the day that your ancestors left the land of Egypt even to this day, I kept on sending all my servants the prophets to you.
Since the day that your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets, sending them daily, again and again.
Since the day that your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets, daily rising early and sending them.
Since the day your ancestors left Egypt, I have sent my servants, the prophets, again and again to you.
From the time your ancestors departed the land of Egypt until now, I sent my servants the prophets to you again and again, day after day.
Again and again I sent my servants the prophets to you. They came to you day after day. They prophesied from the time your people left Egypt until now.
From the time your ancestors left Egypt until now, day after day, again and again I sent you my servants the prophets.
From the time your ancestors left Egypt until now, day after day, again and again I sent you my servants the prophets.
Since the day that your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have even sent to you all My servants the prophets, daily rising up early and sending them.
From the day your ancestors left Egypt until now, I have continued to send my servants, the prophets—day in and day out.
From the day that your ancestors came out of the land of Egypt until this day, I have persistently sent all my servants the prophets to them, day after day
From the day that your ancestors came out of the land of Egypt until this day, I have persistently sent all my servants the prophets to them, day after day
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
From the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have persistently sent all my servants the prophets to them, day after day
From the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have persistently sent all my servants the prophets to them, day after day
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day, I have sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
“‘But do you think they listened? Not a word of it. They did just what they wanted to do, indulged any and every evil whim and got worse day by day. From the time your ancestors left the land of Egypt
“From the day that your fathers came out of the land of Mitsrayim until this day, I have even sent to you all My servants the prophets, daily rising up early and sending them.
from the day your fathers left the land of Egypt until today. Although I sent to you all My servants the prophets, daily and persistently
Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them.
Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them.
Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and ...
Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them.
from the day in which their fathers went out of the land of Egypt till to this day. And I sent to you all my servants prophets, and I rose early by the day, and I sent.
Even from the day when your fathers Went out of the land of Egypt till this day, I send to you all my servants the prophets, Daily rising early and se...
El versiculo Jeremiah, 7:25 de La Sagrada Biblia es algo que nos conviene tomar continuamente en cuenta de manera que podamos hacer una reflexión acerca de él. Acaso deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso proponernos el Señor con el versículo Jeremiah, 7:25? ¿En qué momentos de nuestra vida cotidiana tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que aprendemos gracias al versículo Jeremiah, 7:25 de Las Sagradas Escrituras?
Hacer un análisis profundo en torno a lo que se refiere el versículo Jeremiah, 7:25 nos es de gran ayuda a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa razón es bueno servirse del versículo Jeremiah, 7:25 cada vez que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber cómo actuar o para traer la paz a nuestros corazones.
