John, 12:47
And if any man hear my sayings, and keep them not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
If anyone hears My words and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge and condemn the world [that is, to initiate the final judgment of the world], but to save the world.
If anyone hears My teachings and fails to observe them [does not keep them, but disregards them], it is not I who judges him. For I have not come to judge and to condemn and to pass sentence and to in
And if anyone has heard my words and not kept them, I do not judge him. For I did not come so that I may judge the world, but so that I may save the world.
If anyone hears my words and doesn’t keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world.
If people hear my words and don’t keep them, I don’t judge them. I didn’t come to judge the world but to save it.
If anyone hears what I am saying and does not observe it, I don’t judge him; for I did not come to judge the world, but to save the world.
I am not the one who will judge those who refuse to obey my teachings. I came to save the people of this world, not to be their judge.
I am not the one who will judge those who refuse to obey my teachings. I came to save the people of this world, not to be their judge.
I am not the one who will judge those who refuse to obey my teachings. I came to save the people of this world, not to be their judge.
and if any one hear my words and do not keep them, I judge him not, for I am not come that I might judge the world, but that I might save the world.
And if any man hear my words, and keep them not, I do not judge him: for I came not to judge the world, but to save the world.
Not everyone who hears my words will obey them. I will not judge anyone who is like that. I did not come to judge the people in the world. I came to save them.
If anyone hears my words and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world.
As for anyone who hears My words and does not keep them, I do not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world.
I don't judge anyone who hears my words but doesn't do what I say. I came to save the world, not to judge it.
If anyone hears my words and doesn’t follow them, I don’t condemn them. I didn’t come to condemn the world but to save the world.
And if any man heare my wordes, and beleeue not, I iudge him not: for I came not to iudge the world, but to saue the world.
If anyone hears my message and does not obey it, I will not judge him. I came, not to judge the world, but to save it.
If anyone hears my message and does not obey it, I will not judge him. I came, not to judge the world, but to save it.
If people hear my message and do not obey it, I will not judge them. I came, not to judge the world, but to save it.
If people hear my message and do not obey it, I will not judge them. I came, not to judge the world, but to save it.
If anyone hears My words and doesn’t keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world.
“I did not come into the world to judge people. I came to save the people in the world. So I am not the one who judges those who hear my teaching and do not obey.
“If anyone hears my words and does not obey them, I do not judge him. For I did not come to judge the world, but to save the world.
And if anyone hears my words and believes not, I judge him not, for I came not to judge the world but to save the world.
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
And if anyone hears My words and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world, but to save the world.
And if anyone hears my words and does not observe them, I will not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world.
“If anyone hears My words and does not believe, I do not judge him. For I did not come to judge the world, but to save the world.
If anyone hears My teachings and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world, but to save the world.
If anyone hears My sayings and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world, but to save the world.
“Anyone who hears my words and does not obey them, I do not judge, because I did not come to judge the world, but to save the world.
If anyone hears my words and does not obey them, I do not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world.
“I don’t judge a person who hears my words but does not obey them. I didn’t come to judge the world. I came to save the world.
“If anyone hears my words but does not keep them, I do not judge that person. For I did not come to judge the world, but to save the world.
‘If anyone hears my words but does not keep them, I do not judge that person. For I did not come to judge the world, but to save the world.
And if anyone hears My words and does not believe, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world.
I will not judge those who hear me but don’t obey me, for I have come to save the world and not to judge it.
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
I do not judge anyone who hears my words and does not keep them, for I came not to judge the world, but to save the world.
I do not judge anyone who hears my words and does not keep them, for I came not to judge the world, but to save the world.
If somebody hears my words and doesn’t take any notice of them, I do not judge that person. I didn’t come to judge the people of the world, I came to save them.
If any one hears my sayings and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world.
If any one hears my sayings and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world.
And if any man hear my sayings, and keep them not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
And if any man hear my sayings, and keep them not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“If anyone hears what I am saying and doesn’t take it seriously, I don’t reject him. I didn’t come to reject the world; I came to save the world. But you need to know that whoever puts me off, refusin
And if anyone hears my devarim and of my devarim is not shomer, I do not judge him, for I did not come to bring the Olam Hazeh into mishpat, but that I may save the Olam Hazeh.
“And if anyone hears My Words but does not watch over them, I do not judge him. For I did not come to judge the world but to save the world.
“If anyone hears My words but doesn’t keep them, I do not judge him; for I came to save the world, not to judge the world.
If anyone listens to my sayings and doesn’t believe, I don’t judge him. For I came not to judge the world, but to save the world.
If anyone listens to my sayings and doesn’t believe, I don’t judge him. For I came not to judge the world, but to save the world.
If anyone listens to my sayings and doesn’t believe, I don’t judge him. For I came not to judge the world, but to save the world.
If anyone listens to my sayings and doesn’t believe, I don’t judge him. For I came not to judge the world, but to save the world.
And if any man heareth my words, and keepeth them not, I deem him not; for I came not, that I deem the world, but that I make the world safe.
and if any one may hear my sayings, and not believe, I — I do not judge him, for I came not that I might judge the world, but that I might save the world.
Es muy recomendable tener constantemente presente el versículo John, 12:47 de La Santa Biblia de tal forma que podamos reflexionar sobre él. ¿Qué trataba de decirnos el Señor con el versículo John, 12:47? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que podemos aprovechar lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo John, 12:47 de La Sagrada Biblia?
Discurrir y recapacitar en relación con el versículo John, 12:47 nos ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por eso es oportuno apoyarse en el versículo John, 12:47 siempre que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.
