Job, 30:24
Howbeit doth not one stretch out the hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?
“However, does not one falling in a heap of ruins stretch out his hand? Or in his disaster [will he not] therefore cry out for help?
However, does not one falling in a heap of ruins stretch out his hand? Or in his calamity will he not therefore cry for help?
Truly, then, you do not extend your hand in order to consume them, and if they fall down, you will save them.
Yet no one would stretch out his hand against a ruined person when he cries out to him for help because of his distress.
Surely he won’t strike someone in ruins if in distress he cries out to him
“Surely [God] wouldn’t strike at a ruin, if in one’s calamity one cried out to him for help.
No one refuses help to others, when disaster strikes.
No one refuses help to others, when disaster strikes.
No one refuses help to others, when disaster strikes.
Indeed, no prayer availeth when he stretcheth out his hand: though they cry when he destroyeth.
But yet thou stretchest not forth thy hand to their consumption: and if they shall fall down thou wilt save.
When someone is weak and in trouble, people do not usually try to hurt him. When someone calls aloud for help, they do not refuse to help him.
“Yet does not one in a heap of ruins stretch out his hand, and in his disaster cry for help?
Yet no one stretches out his hand to a ruined man when he cries for help in his distress.
Who would want to kick a man when he is down, when they cry for help in their time of trouble?
“But God doesn’t stretch out his hand against one who is ruined when that person calls for help in his disaster.
Doubtles none can stretch his hand vnto the graue, though they cry in his destruction.
Why do you attack a ruined man, one who can do nothing but beg for pity?
Why do you attack a ruined man, one who can do nothing but beg for pity?
Why do you attack a ruined man, one who can do nothing but beg for pity?
Yet no one would stretch out his hand against a ruined man when he cries out to him for help because of his distress.
Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, Though they cry in his destruction.
Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
¶“Yet does not one in a heap of ruins stretch out his hand, Or, in his upheaval, is there a cry for help because of them?
“Surely someone must not send a hand against the needy when, in his misfortune, there is a cry of help for them.
“Surely He will not stretch out His hand to the grave, though they cry when He destroys it.
¶“Yet does one in a heap of ruins not reach out with his hand, Or in his disaster does he not cry out for help?
“Yet does not one in a heap of ruins stretch out his hand, Or in his disaster therefore cry out for help?
“Surely no one would hurt those who are ruined when they cry for help in their time of trouble.
“Surely one does not stretch out his hand against a broken man when he cries for help in his distress.
“No one would crush people when they cry out for help in their trouble.
“Surely no one lays a hand on a broken man when he cries for help in his distress.
‘Surely no-one lays a hand on a broken man when he cries for help in his distress.
“Surely He would not stretch out His hand against a heap of ruins, If they cry out when He destroys it.
“Surely no one would turn against the needy when they cry for help in their trouble.
“Surely one does not turn against the needy, when in disaster they cry for help.
“Surely one does not turn against the needy, when in disaster they cry for help.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
“Yet does not one in a heap of ruins stretch out his hand, and in his disaster cry for help?
“Yet does not one in a heap of ruins stretch out his hand, and in his disaster cry for help?
Surely against a ruinous heap he will not put forth his hand; Though it be in his destruction, one may utter a cry because of these things.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“What did I do to deserve this? Did I ever hit anyone who was calling for help? Haven’t I wept for those who live a hard life, been heartsick over the lot of the poor? But where did it get me? I expec
Yet does not one in a heap of ruins stretch out his hand, or in calamity cry out for help?
Yet does not one in a heap of ruins stretch out His hand, and in his distress cry for help?
“However doesn’t one stretch out a hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?
“However doesn’t one stretch out a hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?
“However doesn’t one stretch out a hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?
“However doesn’t one stretch out a hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?
Nevertheless thou sendest not out thine hand to the wasting of them; and if they fall down, thou shalt save them .
Surely not against the heap Doth He send forth the hand, Though in its ruin they have safety.
El versiculo Job, 30:24 de La Sagrada Biblia es algo que es muy recomendable tener siempre presente con la finalidad de hacer una reflexión sobre él.Tal vez sería acertado cuestionarse ¿Qué quiso proponernos el Señor con el versículo Job, 30:24? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Job, 30:24 de Las Sagradas Escrituras?
Dedicar tiempo a la meditación acerca de el versículo Job, 30:24 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, ese es el motivo por el cual es útil servirse del versículo Job, 30:24 cuando creamos que pueda servirnos de guía y así saber cómo proceder o para traer la tranquilidad a nuestro espíritu.
