Deuteronomy, 31:21

And it shall come to pass, when many evils and troubles are come upon them, that this song shall testify before them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I

Then it shall come about, when many evils and troubles have come on them, that this [sacred] song will confront them as a witness; for it will not be forgotten from the mouth of their descendants. For

And when many evils and troubles have befallen them, this [sacred] song will confront them as a witness, for it will never be forgotten from the mouths of their descendants. For I know their strong de

And after many evils and afflictions have overwhelmed them, this canticle will answer them as a testimony; it shall never pass into oblivion, away from the mouths of their offspring. For I know their

And when many troubles and afflictions come to them, this song will testify against them, because their descendants will not have forgotten it. For I know what they are prone to do, even before I brin

then, when all kinds of bad things and misfortunes happen to them, this poem will witness against them, giving its testimony, because it won’t be lost from the mouths of their descendants. Yes, I know

then, after many calamities and troubles have come upon them, this song will testify before them as a witness, because their descendants will still be reciting it and will not have forgotten it. For I

When I punish the Israelites and their descendants with suffering and disasters, I will remind them that they know the words to this song, so they have no excuse for not obeying me. I will give them t

And it shall come to pass, when many evils and troubles have befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed; for I

And after many evils and afflictions shall have come upon them, this canticle shall answer them for a testimony, which no oblivion shall take away out of the mouth of their seed. For I know their thou

Many bad things will happen to them so that they are in great trouble. Then this song will show them that they are guilty. Their descendants will never forget it. Even now, I know what they are thinki

And when many evils and troubles have come upon them, this song shall confront them as a witness (for it will live unforgotten in the mouths of their offspring). For I know what they are inclined to d

And when many troubles and afflictions have come upon them, this song will testify against them, because it will not be forgotten from the lips of their descendants. For I know their inclination, even

Once they've experienced plenty of trouble and suffering, this song will testify against them, because their descendants won't forget the words. I know what they're like, even before I lead them into

When many terrible disasters happen to them, this song will testify against them, because it will never be forgotten by their descendants. I know what their hearts are set on doing, even now before I

And then when many aduersities and tribulations shall come vpon them, this song shall answere them to their face as a witnesse: for it shall not be forgotte out of the mouthes of their posteritie: for

and many terrible disasters will come on them. But this song will still be sung, and it will stand as evidence against them. Even now, before I take them into the land that I promised to give them, I

And when many troubles and afflictions come to them, this song will testify against them, because their descendants will not have forgotten it. For I know what they are prone to do, even before I brin

Then many terrible things will happen to them. They will have many troubles. At that time their descendants will still know this song, and it will show them how wrong they are. I have not yet taken th

Then many troubles and terrible things will happen to them. And this song will testify against them. The song will not be forgotten by their descendants. I know what they plan to do, even before I tak

And it shall come to pass when many evils and troubles are befallen them, that this song shall reply to them in their face as a witness, for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed;

And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I

Then it will be, when many evils and troubles have found them, that this song will answer them as a witness (for it shall not be forgotten from the mouths of their seed); for I know their intent which

And then many disasters and troubles will come upon them, and this song will give evidence before them as a witness, because it will not be forgotten from out of the mouth of their descendants, for I

Then when many disasters and troubles have fallen on them, this song will testify against them as a witness, for it must not be forgotten from the mouths of their descendants. For I know their intenti

then, when great evil and distress befall them, this song will speak to them as a witness, for it will not be forgotten if their descendants recite it. For I know what they are inclined to do even at

Then it will come about, when many evils and troubles find them, that this song will testify before them as a witness (for it shall not be forgotten from the mouth of their descendants); for I know th

Then it shall come about, when many evils and troubles have come upon them, that this song will testify before them as a witness (for it shall not be forgotten from the lips of their descendants); for

Then when many troubles and terrible things happen to them, this song will testify against them, because the song will not be forgotten by their descendants. I know what they plan to do, even before I

Then when many disasters and distresses overcome them this song will testify against them, for their descendants will not forget it. I know the intentions they have in mind today, even before I bring

Many horrible troubles and hard times will come on them. Then the song I am giving you will be a witness against them. That is because the song will not be forgotten by their children and their childr

And when many disasters and calamities come on them, this song will testify against them, because it will not be forgotten by their descendants. I know what they are disposed to do, even before I brin

Then it shall be, when many evils and troubles have come upon them, that this song will testify against them as a witness; for it will not be forgotten in the mouths of their descendants, for I know t

And when great disasters come down on them, this song will stand as evidence against them, for it will never be forgotten by their descendants. I know the intentions of these people, even now before t

And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I

And when many terrible troubles come upon them, this song will confront them as a witness, because it will not be lost from the mouths of their descendants. For I know what they are inclined to do eve

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

And when many evils and troubles have come upon them, this song shall confront them as a witness (for it will live unforgotten in the mouths of their descendants); for I know the purposes which they a

And it shall come to pass, when many evils and troubles are come upon them, that this song shall testify before them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

“But for right now, copy down this song and teach the People of Israel to sing it by heart. They’ll have it then as my witness against them. When I bring them into the land that I promised to their an

And it shall come to pass, when ra'ot rabbot and tzarot are befallen them, that this shirah shall testify against them as an ed (witness); for it shall not be forgotten out of the mouths of their zera

And it shall be, when many evils and distresses come upon them, that this song shall answer before them as a witness. For it is not to be forgotten in the mouths of their seed, for I know their though

Now when many evils and troubles have come on them, this song will confront them as a witness; for it will not be forgotten from the mouth of their descendants. For I know the intention they are devis

It will happen, when many evils and troubles have come on them, that this song will testify before them as a witness; for it will not be forgotten out of the mouths of their descendants; for I know th

After that many evils and tormentings have found them, this song shall answer to him for witness-ing, which song no forgetting shall do away from the mouth of thy seed. For I know the thoughts thereof

‘And it hath been, when many evils and distresses do meet it, that this song hath testified to its face for a witness; for it is not forgotten out of the mouth of its seed, for I have known its imagin

El versiculo Deuteronomy, 31:21 de La Santa Biblia consiste en algo que hay que tomar en todo momento en consideración a fin de analizarlo y pensar sobre él. ¿Qué pretendía proponernos Dios con el versículo Deuteronomy, 31:21? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día podemos recurrir a aquello que hemos aprendido gracias al versículo Deuteronomy, 31:21 de Las Sagradas Escrituras?

Discurrir y recapacitar acerca de el versículo Deuteronomy, 31:21 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a aproximarnos más a Dios, por esa razón es conveniente acudir al versículo Deuteronomy, 31:21 todas las veces que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer paz a nuestros corazones.

Deuteronomy 31:1
Deuteronomy 31:2
Deuteronomy 31:3
Deuteronomy 31:4
Deuteronomy 31:5
Deuteronomy 31:6
Deuteronomy 31:7
Deuteronomy 31:8
Deuteronomy 31:9
Deuteronomy 31:10
Deuteronomy 31:11
Deuteronomy 31:12
Deuteronomy 31:13
Deuteronomy 31:14
Deuteronomy 31:15
Deuteronomy 31:16
Deuteronomy 31:17
Deuteronomy 31:18
Deuteronomy 31:19
Deuteronomy 31:20
Deuteronomy 31:21
Deuteronomy 31:22
Deuteronomy 31:23
Deuteronomy 31:24
Deuteronomy 31:25
Deuteronomy 31:26
Deuteronomy 31:27
Deuteronomy 31:28
Deuteronomy 31:29
Deuteronomy 31:30