And Moses spake in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
Then Moses spoke in the hearing of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended
And Moses spoke in the hearing of all the congregation of Israel the words of this song until they were ended
Thus did Moses speak, in the hearing of the entire assembly of Israel, the words of this canticle, and he completed it to its very end.
Then Moses recited aloud every single word of this song to the entire assembly of Israel
Then Moses recited in their entirety the words of this poem in the hearing of the entire assembly of Israel
Then Moshe spoke in the hearing of the whole assembly of Isra’el the words of this song, from beginning to end: Haftarah Vayelekh: Hoshea (Hosea) 14:2(1)–10(9); Mikhah (Micah) 7:18–20; Yo’el (Joel) 2:
Moses called a meeting of all the people of Israel, so he could teach them the words to the song that the LORD had given him. And here are the words
Moses called a meeting of all the people of Israel, so he could teach them the words to the song that the LORD had given him. And here are the words
Moses called a meeting of all the people of Israel, so he could teach them the words to the song that the LORD had given him. And here are the words
And Moses spoke in the ears of the whole congregation of Israel the words of this song, until their conclusion.
Moses therefore spoke, in the hearing of the whole assembly of Israel, the words of this canticle, and finished it even to the end.
Then Moses spoke the words of this song, from the beginning to the end. All the Israelites met together and they listened to him.
Then Moses spoke the words of this song until they were finished, in the ears of all the assembly of Israel
Then Moses recited aloud to the whole assembly of Israel the words of this song from beginning to end
Then Moses recited all the words of this song as the Israelites listened.
Then, as the whole congregation of Israel listened, Moses recited all the words of this song
Thus Moses spake in the audience of all the congregation of Israel the wordes of this song, vntill he had ended them.
Then Moses recited the entire song while all the people of Israel listened.
Then Moses recited the entire song while all the people of Israel listened.
Then Moses recited the entire song while all the people of Israel listened.
Then Moses recited the entire song while all the people of Israel listened.
Then Moses recited aloud every single word of this song to the entire assembly of Israel
All the Israelites were gathered together, and Moses sang this whole song for them
Then Moses spoke in the ears of all the congregation of Israel the words of this song until they were ended.
And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.
And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.
Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song, until they were complete
So Moses spoke into the ears of the assembly of Israel the words of this song until they were complete.
Moses spoke the words of this song until they were finished, in the hearing of all the assembly of Israel
Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song, until they were complete
Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song, until they were complete
And Moses spoke this whole song for all the people of Israel to hear
Then Moses recited the words of this song from start to finish in the hearing of the whole assembly of Israel.
Moses spoke the words of this song from beginning to end. The whole community of Israel heard them. Here is what he said.
And Moses recited the words of this song from beginning to end in the hearing of the whole assembly of Israel
And Moses recited the words of this song from beginning to end in the hearing of the whole assembly of Israel
Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song until they were ended
So Moses recited this entire song publicly to the assembly of Israel
And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] spoke in the ears of all the congregation of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] the words of this song, until they were ended.
Then Moses recited the words of this song, to the very end, in the hearing of the whole assembly of Israel
Then Moses recited the words of this song, to the very end, in the hearing of the whole assembly of Israel
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
Then Moses spoke the words of this song until they were finished, in the ears of all the assembly of Israel
Then Moses spoke the words of this song until they were finished, in the ears of all the assembly of Israel
And Moses spake in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
And Moses spake in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
So with everyone in Israel gathered and listening, Moses taught them the words of this song, from start to finish.
So Mosheh spoke in the hearing of all the assembly of Yisra’ĕl the words of this song till their completion
Moses spoke in the hearing of the whole community of Israel the words of this song, right to the end
Moses spoke in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
Moses spoke in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
Moses spoke in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
Moses spoke in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
Therefore while all the company of the sons of Israel heard, Moses spake the words of this song, and he fulfilled it unto the end.
And Moses speaketh in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, till their completion:
Hay que tener en todo momento presente el versículo Deuteronomy, 31:30 de los Textos Sagrados que componen la Biblia de tal forma que podamos meditar acerca de él.Seguramente sería bueno preguntarse ¿Qué quiso proponernos el Señor con el versículo Deuteronomy, 31:30? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día seremos capaces de aprovechar lo que aprendemos gracias al versículo Deuteronomy, 31:30 de La Biblia?
Meditar en relación con el versículo Deuteronomy, 31:30 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por esa cuestión es útil apoyarse en el versículo Deuteronomy, 31:30 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir para saber qué pasos dar o para traer paz a nuestros corazones y almas.