Genesis, 44:7
And they said unto him, Wherefore speaketh my lord such words as these? Far be it from thy servants that they should do such a thing.
They said to him, “Why does my lord speak these things? Far be it from your servants to do such a thing!
They said to him, Why does my lord say these things? Far be it from your servants to do such a thing!
And they responded: "Why does our lord speak in this way, as though your servants had committed such a shameful act?
They said to him, “Why does my lord say these things? Your servants could not possibly do such a thing.
They replied, “Why does my master talk to us like this? Your servants would never do such a thing.
They replied, “Why does my lord speak this way? Heaven forbid that we should do such a thing!
But they replied, “Sir, why do you say such things? We would never do anything like that!
But they replied, “Sir, why do you say such things? We would never do anything like that!
But they replied, “Sir, why do you say such things? We would never do anything like that!
And they said to him, Why does my lord speak such words as these? Far be it from thy servants to do such a thing!
And they answered: Why doth our lord speak so, as though thy servants had committed so heinous a fact?
But the brothers said to him, ‘Sir, why do you say these things? We are your servants. We would not do anything like that!
They said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants to do such a thing!
“Why does my lord say these things?” they asked. “Your servants could not possibly do such a thing.
“My lord, what are you saying?” they replied. “We your servants wouldn't do anything like that!
They answered him, “Sir, how can you say such things? We would never think of doing anything like that!
And they answered him, Wherefore sayeth my lorde such wordes? God forbid that thy seruants should do such a thing.
They answered him, “What do you mean, sir, by talking like this? We swear that we have done no such thing.
They answered him, “What do you mean, sir, by talking like this? We swear that we have done no such thing.
They answered him, “What do you mean, sir, by talking like this? We swear that we have done no such thing.
They said to him, “Why does my lord say these things? Your servants could not possibly do such a thing.
And they said unto him, Wherefore saith my lord these words? God forbid that thy servants should do according to this thing
And they said unto him, Wherefore saith my lord these words? God forbid that thy servants should do according to this thing
And they said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants to do such a thing.
And they said to him, “Why has my lord spoken according to these words? Far be it from your servants to do such a thing!
They said to him, “Why does my lord say these words? Far be it from your servants that they should do such a thing.
And they said to him, “Why does my lord say such words as these? Far be it from your servants to do such a thing!
They said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants to do such a thing.
But the brothers said to the servant, “Why do you say these things? We would not do anything like that!
They answered him, “Why does my lord say such things? Far be it from your servants to do such a thing!
But they said to him, “Why do you say these things? We would never do anything like that!
But they said to him, “Why does my lord say such things? Far be it from your servants to do anything like that!
But they said to him, ‘Why does my lord say such things? Far be it from your servants to do anything like that!
And they said to him, “Why does my lord say these words? Far be it from us that your servants should do such a thing.
“What are you talking about?” the brothers responded. “We are your servants and would never do such a thing!
They said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants that they should do such a thing!
They said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants that they should do such a thing!
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
They said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants that they should do such a thing!
They said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants that they should do such a thing!
And they said unto him, Wherefore speaketh my lord such words as these? God forbid that thy servants should do such a thing.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
They said, “What is my master talking about? We would never do anything like that! Why, the money we found in our bags earlier, we brought back all the way from Canaan—do you think we’d turn right aro
And they said to him, “Why does my master say these words? Far be it from us that your servants should do according to this word.
They said to him, “Why does my lord say such things? Far be it from your servants to do such a thing as this.
They said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants that they should do such a thing!
They said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants that they should do such a thing!
They said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants that they should do such a thing!
They said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants that they should do such a thing!
the which answered, Why speaketh our lord so, that thy servants have done so great a trespass?
and they say unto him, ‘Why doth my lord speak according to these words? far be it from thy servants to do according to this word
Es conveniente tener continuamente presente el versículo Genesis, 44:7 de La Santa Biblia con el objetivo de hacer una reflexión sobre él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía proponernos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Genesis, 44:7? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que seremos capaces de recurrir a lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Genesis, 44:7 de la Santa Biblia?
Discurrir y recapacitar sobre el versículo Genesis, 44:7 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es oportuno recurrir al versículo Genesis, 44:7 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos una luz que nos guíe para saber qué pasos dar o para traer la serenidad a nuestros corazones.
