So when he had washed their feet, and taken his garments, and sat down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
So when He had washed their feet and put on His [outer] robe and reclined at the table again, He said to them, “Do you understand what I have done for you?
So when He had finished washing their feet and had put on His garments and had sat down again, He said to them, Do you understand what I have done to you?
And so, after he washed their feet and received his vestments, when he had sat down at table again, he said to them: "Do you know what I have done for you?
When Jesus had washed their feet and put on his outer clothing, he reclined again and said to them, “Do you know what I have done for you?
After he washed the disciples’ feet, he put on his robes and returned to his place at the table. He said to them, “Do you know what I’ve done for you?
After he had washed their feet, taken back his clothes and returned to the table, he said to them, “Do you understand what I have done to you?
After Jesus had washed his disciples' feet and had put his outer garment back on, he sat down again. Then he said: Do you understand what I have done?
After Jesus had washed his disciples' feet and had put his outer garment back on, he sat down again. Then he said: Do you understand what I have done?
After Jesus had washed his disciples' feet and had put his outer garment back on, he sat down again. Then he said: Do you understand what I have done?
When therefore he had washed their feet, and taken his garments, having sat down again, he said to them, Do ye know what I have done to you?
Then after he had washed their feet, and taken his garments, being set down again, he said to them: Know you what I have done to you?
When he had finished washing the disciples' feet, Jesus put on his coat. He returned to his place at the meal. He asked them, ‘I want you to understand what I have just done for you.
When he had washed their feet and put on his outer garments and resumed his place, he said to them, “Do you understand what I have done to you?
When Jesus had washed their feet and put on His outer garments, He reclined with them again and asked, “Do you know what I have done for you?
After Jesus had washed their feet, he put his robe back on, and sat down. “Do you understand what I've done to you?” he asked them.
After Jesus had washed their feet and put on his outer clothes, he took his place at the table again. Then he asked his disciples, “Do you understand what I’ve done for you?
So after he had washed their feete, and had taken his garments, and was set downe againe, he sayd vnto them, Knowe ye what I haue done to you?
After Jesus had washed their feet, he put his outer garment back on and returned to his place at the table. “Do you understand what I have just done to you?” he asked.
After Jesus had washed their feet, he put his outer garment back on and returned to his place at the table. “Do you understand what I have just done to you?” he asked.
After Jesus had washed their feet, he put his outer garment back on and returned to his place at the table. “Do you understand what I have just done to you?” he asked.
When Jesus had washed their feet and put on His robe, He reclined again and said to them, “Do you know what I have done for you?
So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
So when He had washed their feet, and taken His garments and reclined at the table again, He said to them, “Do you know what I have done to you?
So when he had washed their feet and taken his outer clothing and reclined at table again, he said to them, “Do you understand what I have done for you?
So when He had washed their feet, and put on His garments, and sat down again, He said to them, “Do you know what I have done to you?
Then, when He had washed their feet, and taken His garments and reclined at the table again, He said to them, “Do you know what I have done for you?
So when He had washed their feet, and taken His garments and reclined at the table again, He said to them, “Do you know what I have done to you?
When he had finished washing their feet, he put on his clothes and sat down again. He asked, “Do you understand what I have just done for you?
So when Jesus had washed their feet and put his outer clothing back on, he took his place at the table again and said to them, “Do you understand what I have done for you?
When Jesus finished washing their feet, he put on his clothes. Then he returned to his place. “Do you understand what I have done for you?” he asked them.
When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. “Do you understand what I have done for you?” he asked them.
When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. ‘Do you understand what I have done for you?’ he asked them.
So when He had washed their feet, taken His garments, and sat down again, He said to them, “Do you know what I have done to you?
After washing their feet, he put on his robe again and sat down and asked, “Do you understand what I was doing?
After he had washed their feet, had put on his robe, and had returned to the table, he said to them, “Do you know what I have done to you?
After he had washed their feet, had put on his robe, and had returned to the table, he said to them, “Do you know what I have done to you?
After Jesus finished washing everyone’s feet, he put on his coat and sat down again. Then he said, “Do you understand why I washed your feet?
When he had washed their feet, and taken his garments, and resumed his place, he said to them, “Do you know what I have done to you?
When he had washed their feet, and taken his garments, and resumed his place, he said to them, “Do you know what I have done to you?
So when he had washed their feet, and taken his garments, and sat down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
So when he had washed their feet, and taken his garments, and sat down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Jesus said, “If you’ve had a bath in the morning, you only need your feet washed now and you’re clean from head to toe. My concern, you understand, is holiness, not hygiene. So now you’re clean. But n
Therefore, when he washed their feet and resuited himself into his kaftan, Rebbe, Melech HaMoshiach reclined at tish again and said to them, Do you have da'as of what I have done for you?
So when He had washed their feet and taken His garments, and sat down again, He said to them, “Do you know what I have done to you?
So after He had washed their feet and put His robe back on and reclined again, He said to them, “Do you understand what I have done for you?
So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, “Do you know what I have done to you?
So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, “Do you know what I have done to you?
So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, “Do you know what I have done to you?
So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, “Do you know what I have done to you?
And so after that he had washed their feet, he took his clothes; and when he was set to meat again, again he said to them, Ye know what I have done to you, [or Know ye what I have done to you?].
When, therefore, he washed their feet, and took his garments, having reclined (at meat) again, he said to them, ‘Do ye know what I have done to you?
Es aconsejable tener continuamente presente el versículo John, 13:12 de La Sagrada Biblia con el fin de hacer una reflexión en torno a él.Tal vez deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué quiso proponernos Dios con el versículo John, 13:12? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida diaria en que podemos llevar a la práctica aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo John, 13:12 de Las Sagradas Escrituras?
Reflexionar en relación con el versículo John, 13:12 nos resulta fundamental para llegar a a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, por eso es conveniente apoyarse en el versículo John, 13:12 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía y así saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.