John, 13:14
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another’s feet.
So if I, the Lord and the Teacher, washed your feet, you ought to wash one another’s feet as well.
If I then, your Lord and Teacher (Master), have washed your feet, you ought [it is your duty, you are under obligation, you owe it] to wash one another's feet.
Therefore, if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash the feet of one another.
So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
If I, your Lord and teacher, have washed your feet, you too must wash each other’s feet.
Now if I, the Lord and Rabbi, have washed your feet, you also should wash each other’s feet.
And if your Lord and teacher has washed your feet, you should do the same for each other.
And if your Lord and teacher has washed your feet, you should do the same for each other.
And if your Lord and teacher has washed your feet, you should do the same for each other.
If I therefore, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet
If then I being your Lord and Master, have washed your feet; you also ought to wash one another's feet.
I am your Teacher and your Lord, but I have washed your feet. So you also should wash each other's feet.
If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet.
So if I, your Teacher and Lord, washed your feet, you ought to wash one another's feet.
So if I, your Lord and teacher, have washed your feet, you must wash each other’s feet.
If I then your Lord, and Master, haue washed your feete, ye also ought to wash one an others feete.
I, your Lord and Teacher, have just washed your feet. You, then, should wash one another's feet.
I, your Lord and Teacher, have just washed your feet. You, then, should wash one another's feet.
I, your Lord and Teacher, have just washed your feet. You, then, should wash one another's feet.
So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
If I then, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
If then I—your Lord and Teacher—wash your feet, you also ought to wash one another’s feet.
If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
So if I, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
If I then, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
If I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash each other’s feet.
If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you too ought to wash one another’s feet.
I, your Lord and Teacher, have washed your feet. So you also should wash one another’s feet.
Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet.
Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet.
If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
And since I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you ought to wash each other’s feet.
So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.
So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.
Yes, I am your teacher and leader. I am not your worker, but I washed your feet anyway. In the same way, you have to wash each other’s feet.
If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.
If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.
If I then, the Lord and the Master, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Then he said, “Do you understand what I have done to you? You address me as ‘Teacher’ and ‘Master,’ and rightly so. That is what I am. So if I, the Master and Teacher, washed your feet, you must now w
“Then if I, Master and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
So if I, your Master and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash each other’s feet.
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
If I then, the Lord and the Rabbi, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
If I then, the Lord and the Rabbi, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
Therefore if I, Lord and Master, have washed your feet, and ye shall wash [or ye owe to wash] one another’s feet
if then I did wash your feet — the Lord and the Teacher — ye also ought to wash one another's feet.
Deberíamos tomar continuamente en consideración el versículo John, 13:14 de La Sagrada Biblia de tal forma que podamos hacer una reflexión sobre él.Tal vez sería acertado cuestionarse ¿Qué quiso manifestarnos Dios Padre con el versículo John, 13:14? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestro día a día en que podemos hacer valer lo que aprendemos gracias al versículo John, 13:14 de la Santa Biblia?
Meditar acerca de el versículo John, 13:14 nos resulta fundamental para llegar a a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa razón es conveniente apoyarse en el versículo John, 13:14 siempre que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber cómo actuar o para traer la serenidad a nuestros corazones y almas.
