Luke, 14:3
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath, or not?
And Jesus asked the lawyers and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath, or not?”
And Jesus asked the lawyers and the Pharisees, Is it lawful and right to cure on the Sabbath or not?
And responding, Jesus spoke to the experts in the law and to the Pharisees, saying, "Is it lawful to cure on the Sabbath?"
In response, Jesus asked the law experts and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?”
Jesus asked the lawyers and Pharisees, “Does the Law allow healing on the Sabbath or not?”
Yeshua spoke up and asked the Torah experts and P’rushim, “Does the Torah allow healing on Shabbat or not?”
Jesus turned and asked the Pharisees and the teachers of the Law of Moses, “Is it right to heal on the Sabbath?”
Jesus turned and asked the Pharisees and the teachers of the Law of Moses, “Is it right to heal on the Sabbath?”
Jesus turned and asked the Pharisees and the teachers of the Law of Moses, “Is it right to heal on the Sabbath?”
And Jesus answering spoke unto the doctors of the law and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath?
And Jesus answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying: Is it lawful to heal on the sabbath day?
So Jesus spoke to the Pharisees and to the teachers of God's Law. He asked them, ‘Is it right for us to make someone well on our day of rest, or not?’
And Jesus responded to the lawyers and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath, or not?”
So Jesus asked the experts in the law and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?”
So Jesus asked the experts in religious law and the Pharisees, “Does the law allow healing on the Sabbath, or not?”
Jesus reacted by asking the Pharisees and the experts in Moses’ Teachings, “Is it right to heal on the day of rest—a holy day, or not?”
Then Iesus answering, spake vnto the Lawyers and Pharises, saying, Is it lawfull to heale on the Sabbath day?
and Jesus asked the teachers of the Law and the Pharisees, “Does our Law allow healing on the Sabbath or not?”
and Jesus spoke up and asked the teachers of the Law and the Pharisees, “Does our Law allow healing on the Sabbath or not?”
and Jesus spoke up and asked the teachers of the Law and the Pharisees, “Does our Law allow healing on the Sabbath or not?”
In response, Jesus asked the law experts and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not? ”
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?
And Jesus answered and spoke to the scholars of the Law and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath, or not?”
And Jesus answered and said to the legal experts and Pharisees, saying, “Is it permitted to heal on the Sabbath, or not?”
Jesus said to the lawyers and Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”
And Jesus responded and said to the lawyers and Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath, or not?”
And Jesus answered and spoke to the lawyers and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath, or not?”
Jesus said to the Pharisees and experts on the law, “Is it right or wrong to heal on the Sabbath day?”
So Jesus asked the experts in religious law and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?”
Jesus turned to the Pharisees and the authorities on the law. He asked them, “Is it breaking the Law to heal on the Sabbath day?”
Jesus asked the Pharisees and experts in the law, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?”
Jesus asked the Pharisees and experts in the law, ‘Is it lawful to heal on the Sabbath or not?’
And Jesus, answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”
Jesus asked the Pharisees and experts in religious law, “Is it permitted in the law to heal people on the Sabbath day, or not?”
And Yeshua [God is Salvation] answering spoke unto the lawyers and P’rushim (Pharisee [separatist]s) [separatists], saying, Is it lawful to heal on the Shabbat [rest] day?
And Jesus asked the lawyers and Pharisees, “Is it lawful to cure people on the sabbath, or not?”
And Jesus asked the lawyers and Pharisees, “Is it lawful to cure people on the sabbath, or not?”
Jesus asked them, “Is it all right to make people better on our rest day, or not?”
And Jesus spoke to the lawyers and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the sabbath, or not?”
And Jesus spoke to the lawyers and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the sabbath, or not?”
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath, or not?
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth ap...
One time when Jesus went for a Sabbath meal with one of the top leaders of the Pharisees, all the guests had their eyes on him, watching his every move. Right before him there was a man hugely swollen
And יהושע responding, spoke to those learned in the Torah and the Pharisees, saying, “Is it right to heal on the Sabbath?”
So Yeshua said to the Torah lawyers and the Pharisees, “Is it permitted to heal on Shabbat, or not?”
Jesus, answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”
Jesus, answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”
Yeshua, answering, spoke to the Torah scholars and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”
Yeshua, answering, spoke to the Torah scholars and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”
And Jesus answering spake to the wise men of [the] law, and to the Pharisees, and said, Whether it is leaveful to heal in the sabbath?
and Jesus answering spake to the lawyers and Pharisees, saying, ‘Is it lawful on the sabbath-day to heal?’
Es conveniente tomar constantemente en cuenta el versículo Luke, 14:3 de los Textos Sagrados que componen la Biblia de tal forma que podamos reflexionar en torno a él.Quizás sería bueno preguntarse ¿Qué quiso decirnos el Señor con el versículo Luke, 14:3? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que seremos capaces de recurrir a lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Luke, 14:3 de la Santa Biblia?
El hecho de reflexionar sobre el versículo Luke, 14:3 nos es de gran ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es aconsejable apoyarse en el versículo Luke, 14:3 cada vez que necesitemos una luz que nos guíe y así saber cómo actuar o para traer la paz a nuestras almas.
