Luke, 16:21
and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table; yea, even the dogs came and licked his sores.
He [eagerly] longed to eat the crumbs which fell from the rich man’s table. Besides, even the dogs were coming and licking his sores.
He [eagerly] desired to be satisfied with what fell from the rich man's table; moreover, the dogs even came and licked his sores.
wanting to be filled with the crumbs which were falling from the wealthy man's table. But no one gave it to him. And even the dogs came and licked his sores.
He longed to be filled with what fell from the rich man’s table, but instead the dogs would come and lick his sores.
Lazarus longed to eat the crumbs that fell from the rich man’s table. Instead, dogs would come and lick his sores.
He would have been glad to eat the scraps that fell from the rich man’s table; but instead, even the dogs would come and lick his sores.
He was happy just to eat the scraps that fell from the rich man's table. His body was covered with sores, and dogs kept coming up to lick them.
He was happy just to eat the scraps that fell from the rich man's table. His body was covered with sores, and dogs kept coming up to lick them.
He was happy just to eat the scraps that fell from the rich man's table. His body was covered with sores, and dogs kept coming up to lick them.
and desiring to be filled with the crumbs which fell from the table of the rich man; but the dogs also coming licked his sores.
Desiring to be filled with the crumbs that fell from the rich man's table, and no one did give him; moreover the dogs came, and licked his sores.
He was very hungry. He wanted to eat the bits of food that the rich man threw away. Even the dogs came and they tasted the sores on his body.
who desired to be fed with what fell from the rich man’s table. Moreover, even the dogs came and licked his sores.
and longing to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Even the dogs came and licked his sores.
longing to eat the leftovers from the rich man's table. Even the dogs came and licked his sores.
Lazarus would have eaten any scraps that fell from the rich man’s table. Lazarus was covered with sores, and dogs would lick them.
And desired to bee refreshed with the crommes that fell from the riche mans table: yea, and the dogges came and licked his sores.
hoping to eat the bits of food that fell from the rich man's table. Even the dogs would come and lick his sores.
hoping to eat the bits of food that fell from the rich man's table. Even the dogs would come and lick his sores.
hoping to eat the bits of food that fell from the rich man's table. Even the dogs would come and lick his sores.
He longed to be filled with what fell from the rich man’s table, but instead the dogs would come and lick his sores.
Lazarus wanted only to eat the scraps of food left on the floor under the rich man’s table. And the dogs came and licked his sores.
and desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.
and desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.
and desiring to be fed with the crumbs which were falling from the rich man’s table; besides, even the dogs were coming and licking his sores.
and was longing to be filled with what fell from the table of the rich man. But even the dogs came and licked his sores.
desiring to be fed the crumbs falling from the rich man’s table. Moreover the dogs came and licked his sores.
and longing to be fed from the scraps which fell from the rich man’s table; not only that, the dogs also were coming and licking his sores.
and longing to be fed with the crumbs which were falling from the rich man’s table; besides, even the dogs were coming and licking his sores.
He wanted to eat only the small pieces of food that fell from the rich man’s table. And the dogs would come and lick his sores.
who longed to eat what fell from the rich man’s table. In addition, the dogs came and licked his sores.
Even dogs came and licked his sores. All he wanted was to eat what fell from the rich man’s table.
and longing to eat what fell from the rich man’s table. Even the dogs came and licked his sores.
and longing to eat what fell from the rich man’s table. Even the dogs came and licked his sores.
desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man’s table. Moreover the dogs came and licked his sores.
As Lazarus lay there longing for scraps from the rich man’s table, the dogs would come and lick his open sores.
who longed to satisfy his hunger with what fell from the rich man's table; even the dogs would come and lick his sores.
who longed to satisfy his hunger with what fell from the rich man's table; even the dogs would come and lick his sores.
He wanted to get some of the rubbish food that the rich man chucked away. But that rich man didn’t give him anything. And that poor man couldn’t stop the dogs there from licking his sores.
who desired to be fed with what fell from the rich man's table; moreover the dogs came and licked his sores.
who desired to be fed with what fell from the rich man's table; moreover the dogs came and licked his sores.
and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man's table; yea, even the dogs came and licked his sores.
and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man's table; yea, even the dogs came and licked his sores.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“There once was a rich man, expensively dressed in the latest fashions, wasting his days in conspicuous consumption. A poor man named Lazarus, covered with sores, had been dumped on his doorstep. All
And the ish oni El'azar longed to fill his mogen (stomach) with what fell from the oisherʼs tish. But even the kelevim (dogs) were coming and licking the sores of the ish oni (poor man).
and longing to be fed with the crumbs which fell from the rich man’s table. Indeed, even the dogs came and licked his sores.
and longing to be fed with what fell from the rich man’s table. Besides, even the dogs were coming to lick his sores.
and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Yes, even the dogs came and licked his sores.
and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Yes, even the dogs came and licked his sores.
and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Yes, even the dogs came and licked his sores.
and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Yes, even the dogs came and licked his sores.
and coveted to be fulfilled of [or with] the crumbs, that fell down from the rich man’s board, and no man gave to him; but hounds came, and licked his boils.
and desiring to be filled from the crumbs that are falling from the table of the rich man; yea, also the dogs, coming, were licking his sores.
El versiculo Luke, 16:21 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que deberíamos tomar constantemente en cuenta a fin de hacer una reflexión acerca de él.Seguramente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía proponernos el Señor con el versículo Luke, 16:21? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Luke, 16:21 de Las Sagradas Escrituras?
Reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo Luke, 16:21 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, ese es el motivo por el cual es oportuno apoyarse en el versículo Luke, 16:21 cada vez que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber qué pasos dar o para traer la tranquilidad a nuestro espíritu.
