Matthew, 21:29
And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went.
And he answered, ‘I will not’; but afterward he regretted it and changed his mind and went.
And he answered, I will not; but afterward he changed his mind and went.
And responding, he said, 'I am not willing.' But afterwards, being moved by repentance, he went.
“He answered, ‘I don’t want to,’ but later he changed his mind and went.
“‘No, I don’t want to,’ he replied. But later he changed his mind and went.
He answered, ‘I don’t want to’; but later he changed his mind and went.
His son told him he would not do it, but later he changed his mind and went.
His son told him that he would not do it, but later he changed his mind and went.
His son told him he would not do it, but later he changed his mind and went.
And he answering said, I will not; but afterwards repenting himself he went.
And he answering, said: I will not. But afterwards, being moved with repentance, he went.
The older son replied, “I do not want to go and work there today.” But after he had said that, he did go and work in the field.
And he answered, ‘I will not,’ but afterward he changed his mind and went.
‘I will not,’ he replied. But later he changed his mind and went.
The son answered, ‘I won't,’ but afterwards he was sorry for what he said and he did go.
“His son replied, ‘I don’t want to!’ But later he changed his mind and went.
But he answered, and said, I will not: yet afterward he repented himselfe, and went.
‘I don't want to,’ he answered, but later he changed his mind and went.
‘I don't want to,’ he answered, but later he changed his mind and went.
‘I don't want to,’ he answered, but later he changed his mind and went.
“He answered, ‘I don’t want to! ’ Yet later he changed his mind and went.
He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.
He answered and said, I will not; but afterward he repented, and went.
And he answered and said, ‘I will not’; but afterward he regretted it and went.
And he answered and said, ‘I do not want to!’ But later he changed his mind and went.
“He answered, ‘I will not,’ but afterward he repented and went.
But he replied, ‘I do not want to.’ Yet afterward he regretted it and went.
And he answered, ‘I will not’; but afterward he regretted it and went.
The son answered, ‘I will not go.’ But later the son changed his mind and went.
The boy answered, ‘I will not.’ But later he had a change of heart and went.
“ ‘I will not,’ the son answered. But later he changed his mind and went.
“ ‘I will not,’ he answered, but later he changed his mind and went.
‘ “I will not,” he answered, but later he changed his mind and went.
He answered and said, ‘I will not,’ but afterward he regretted it and went.
The son answered, ‘No, I won’t go,’ but later he changed his mind and went anyway.
“He said to him: ‘I do not wish to’. But afterward he repented and went”.
He answered, ‘I will not’; but later he changed his mind and went.
He answered, ‘I will not’; but later he changed his mind and went.
The oldest son said, ‘No. I don’t want to.’ But later, he changed his mind, and he went and worked on their farm.
And he answered, ‘I will not’; but afterward he repented and went.
And he answered, ‘I will not’; but afterward he repented and went.
And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went.
And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“The son answered, ‘I don’t want to.’ Later on he thought better of it and went.
“And he answering, said, ‘I do not wish to,’ but afterwards he repented and went.
The son answered, ‘I won’t,’ but afterward he had a change of heart and went.
He answered, ‘I will not,’ but afterward he changed his mind, and went.
He answered, ‘I will not,’ but afterward he changed his mind, and went.
He answered, ‘I will not,’ but afterward he changed his mind, and went.
He answered, ‘I will not,’ but afterward he changed his mind, and went.
And he answered, and said, I will not; but afterward he repented [or stirred by penance], and went forth.
And he answering said, ‘I will not,’ but at last, having repented, he went.
El versiculo Matthew, 21:29 de La Sagrada Biblia consiste en algo que es aconsejable tomar siempre en cuenta con el objetivo de hacer una reflexión sobre él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué intentaba decirnos el Señor con el versículo Matthew, 21:29? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria podemos recurrir a lo que hemos aprendido gracias al versículo Matthew, 21:29 de Las Sagradas Escrituras?
El hecho de reflexionar acerca de el versículo Matthew, 21:29 es un gran aporte que nos permite a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, ese es el motivo por el cual es oportuno acudir al versículo Matthew, 21:29 cuando creamos que pueda servirnos de guía y así saber qué pasos dar o para traer la tranquilidad a nuestro espíritu.
