Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.
Then the horses’ hoofs beat [loudly] Because of the galloping—the galloping of his valiant and powerful steeds.
Then the horses' hoofs beat loudly because of the galloping of [fleeing] valiant riders.
The hoofs of the horses were broken, while the strongest of the enemies fled away with fury, and rushed on to ruin.
The horses’ hooves then hammered — the galloping, galloping of his stallions.
Then the horses’ hooves pounded with the galloping, galloping of their stallions.
Then the horses’ hoofs pounded the ground, their mighty steeds galloping at full speed.
Sisera's horses galloped off, their hoofs thundering in retreat.
Sisera's horses galloped off, their hoofs thundering in retreat.
Sisera's horses galloped off, their hoofs thundering in retreat.
Then did the horse-hoofs clatter with the coursings, The coursings of their steeds.
The hoofs of the horses were broken whilst the stoutest of the enemies fled amain, and fell headlong down.
As for the horses of Sisera's army, their feet made a loud noise as they ran away.
“Then loud beat the horses’ hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
Then the hooves of horses thundered— the mad galloping of his stallions.
Then the horses' hooves flailed loudly, his stallions stampeded.
Then the horses’ hoofs pounded. The mighty war horses galloped on and on.
Then were the horsehooues broken with the oft beating together of their mightie men.
Then the horses came galloping on, stamping the ground with their hooves.
Then the horses came galloping on, stamping the ground with their hoofs.
Then the horses came galloping on, stamping the ground with their hoofs.
The horses’ hooves then hammered — the galloping, galloping of his stallions.
Then were the horsehoofs broken By the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
Then were the horsehoofs broken by the means of the prancings, the prancings of their mighty ones.
“Then the horses’ hoofs beat From the dashing, the dashing of his valiant steeds.
“Then the hooves of the horse beat loudly, because of galloping, galloping of his stallions.
Then horses’ hooves pounded, the galloping, galloping of his steeds.
“Then the horses’ hoofs beat From the galloping, the galloping of his mighty stallions.
Then the horses’ hoofs beat From the dashing, the dashing of his valiant steeds.
Then the horses’ hoofs beat the ground. Galloping, galloping go Sisera’s mighty horses.
The horses’ hooves pounded the ground; the stallions galloped madly.
The hooves of the horses pounded like thunder. The powerful horses of our enemies galloped away.
Then thundered the horses’ hooves— galloping, galloping go his mighty steeds.
Then thundered the horses’ hooves – galloping, galloping go his mighty steeds.
Then the horses’ hooves pounded, The galloping, galloping of his steeds.
Then the horses’ hooves hammered the ground, the galloping, galloping of Sisera’s mighty steeds.
“Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
“Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
“Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
“Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
Then did the horsehoofs stamp by reason of the pransings, the pransings of their strong ones.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
The kings came, they fought, the kings of Canaan fought. At Taanach they fought, at Megiddo’s brook, but they took no silver, no plunder. The stars in the sky joined the fight, from their courses they
Then were the ikvei sus (horse hooves) galloping, the prancings of hooves, the prancings of their mighty steeds.
“Then stamped hoofs of horses, with the galloping, galloping of his steeds.
Then the horses’ hooves beat from the dashing, the dashing of his mighty steeds.
Then the horse hoofs stamped because of the prancing, the prancing of their strong ones.
Then the horse hoofs stamped because of the prancing, the prancing of their strong ones.
Then the horse hoofs stamped because of the prancing, the prancing of their strong ones.
Then the horse hoofs stamped because of the prancing, the prancing of their strong ones.
The horse hoofs fell away, while the strongest of enemies fled with rush, and felled headlong.
Then broken were the horse-heels, By pransings — pransings of its mighty ones.
El versiculo Judges, 5:22 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que hay que tener siempre presente para analizarlo y pensar sobre él.Tal vez sería bueno preguntarse ¿Qué pretendía decirnos Dios Padre con el versículo Judges, 5:22? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de poner en práctica aquello que hemos aprendido gracias al versículo Judges, 5:22 de La Biblia?
Meditar acerca de el versículo Judges, 5:22 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, ese es el motivo por el cual es conveniente apoyarse en el versículo Judges, 5:22 todas las veces que nos pueda servir de guía para saber cómo actuar o para traer el sosiego a nuestras almas.