Judges, 5:6
In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the highways were unoccupied, And the travellers walked through byways.
“In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the highways were deserted, And travelers went by roundabout ways.
After the days of Shamgar son of Anath, after the days of Jael [meaning here Ehud] the caravans ceased, travelers walked through byways.
In the days of Shamgar, the son of Anath, in the days of Jael, the paths were quiet. And whoever entered by them, walked along rough byways.
In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, the main roads were deserted because travelers kept to the side roads.
In the days of Shamgar, Anath’s son, in the days of Jael, caravans ceased. Those traveling by road kept to the backroads.
“In the days of Shamgar the son of ‘Anat, in the days of Ya‘el, the main roads were deserted; travelers walked the byways.
In the time of Shamgar son of Anath, and now again in Jael's time, roads were too dangerous for caravans. Travelers had to take the back roads
In the time of Shamgar son of Anath, and now again in Jael's time, roads were too dangerous for caravans. Travellers had to take the back roads
In the time of Shamgar son of Anath, and now again in Jael's time, roads were too dangerous for caravans. Travelers had to take the back roads
In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, The roads were unused, and the travellers on highways went by crooked paths.
In the days of Samgar the son of Anath, in the days of Jahel the paths rested: and they that went by them walked through by-ways.
When Anath's son Shamgar ruled the land, nobody travelled on the roads. When Jael ruled, people walked on secret paths, because they were afraid.
“In the days of Shamgar, son of Anath, in the days of Jael, the highways were abandoned, and travelers kept to the byways.
In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, the highways were deserted and the travelers took the byways.
In the days of Shamgar, son of Anath, in the days of Jael, people didn't use the main highways and stayed on winding paths.
In the days of Shamgar, son of Anath, in the days of Jael, roads were deserted. Those who traveled took back roads.
In the dayes of Shamgar the sonne of Anath, in the dayes of Iael the hie wayes were vnoccupied, and the trauelers walked through by wayes.
In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, caravans no longer went through the land, and travellers used the side roads.
In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, caravans no longer went through the land, and travelers used the back roads.
In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, caravans no longer went through the land, and travelers used the back roads.
In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, the main ways were deserted because travelers kept to the side roads.
¶ In the days of Shamgar, the son of Anath, in the days of Jael, the highways ceased, and those that walked went astray through crooked paths.
In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the highways were unoccupied, And the travellers walked through byways.
In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Ja´el, the highways were unoccupied, and the travelers walked through byways.
¶“In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the paths had ceased, So travelers went by roundabout paths.
“In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, the caravans had ceased, the travelers, they kept to the byways.
“In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, main roads were abandoned and travelers used roundabout paths.
¶“In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the roads were deserted, And travelers went by roundabout ways.
“In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the highways were deserted, And travelers went by roundabout ways.
“In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, the main roads were empty. Travelers went on the back roads.
In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael caravans disappeared; travelers had to go on winding side roads.
“The main roads were deserted. So travelers used the winding paths. That happened in the days of Shamgar, the son of Anath. It happened in the days of Jael.
“In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, the highways were abandoned; travelers took to winding paths.
‘In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, the highways were abandoned; travellers took to winding paths.
“In the days of Shamgar, son of Anath, In the days of Jael, The highways were deserted, And the travelers walked along the byways.
“In the days of Shamgar son of Anath, and in the days of Jael, people avoided the main roads, and travelers stayed on winding pathways.
“In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, caravans ceased and travelers kept to the byways.
“In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, caravans ceased and travelers kept to the byways.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
“In the days of Shamgar, son of Anath, in the days of Jael, caravans ceased and travelers kept to the byways.
“In the days of Shamgar, son of Anath, in the days of Jael, caravans ceased and travelers kept to the byways.
In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
In the time of Shamgar son of Anath, and in the time of Jael, Public roads were abandoned, travelers went by backroads. Warriors became fat and sloppy, no fight left in them. Then you, Deborah, rose u
“In the days of Shamgar, the son of Anath, in the days of Ya‛ĕl, the highways were deserted, and the travellers went in crooked ways.
In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Yael, the highways were deserted, travelers walked by crooked paths.
“In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied. The travellers walked through byways.
“In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied. The travelers walked through byways.
“In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied. The travelers walked through byways.
“In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied. The travellers walked through byways.
In the days of Shamgar, the son of Anath, in the days of Jael, [the] paths rested, and they that entered by those [or them], went [away] by paths out of the way.
In the days of Shamgar son of Anath — In the days of Jael — The ways have ceased, And those going in the paths go [in] crooked ways.
El versiculo Judges, 5:6 de La Biblia consiste en algo que deberíamos tomar continuamente en consideración con el objetivo de analizarlo y pensar en torno a él. ¿Qué pretendía proponernos el Señor con el versículo Judges, 5:6? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que podemos poner en práctica lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Judges, 5:6 de la Santa Biblia?
Reflexionar en relación con el versículo Judges, 5:6 nos es de gran ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por esa razón es conveniente servirse del versículo Judges, 5:6 siempre que nos pueda servir de guía para saber cómo actuar o para traer paz a nuestros corazones.
