Luke, 10:25
And behold, a certain lawyer stood up and made trial of him, saying, Teacher, what shall I do to inherit eternal life?
And a certain lawyer [an expert in Mosaic Law] stood up to test Him, saying, “Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
And then a certain lawyer arose to try (test, tempt) Him, saying, Teacher, what am I to do to inherit everlasting life [that is, to partake of eternal salvation in the Messiah's kingdom]?
And behold, a certain expert in the law rose up, testing him and saying, "Teacher, what must I do to possess eternal life?"
Then an expert in the law stood up to test him, saying, “Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
A legal expert stood up to test Jesus. “Teacher,” he said, “what must I do to gain eternal life?”
An expert in Torah stood up to try and trap him by asking, “Rabbi, what should I do to obtain eternal life?”
An expert in the Law of Moses stood up and asked Jesus a question to see what he would say. “Teacher,” he asked, “what must I do to have eternal life?”
An expert in the Law of Moses stood up and asked Jesus a question to see what he would say. “Teacher,” he asked, “what must I do to have eternal life?”
An expert in the Law of Moses stood up and asked Jesus a question to see what he would say. “Teacher,” he asked, “what must I do to have eternal life?”
And behold, a certain lawyer stood up tempting him, and saying, Teacher, having done what, shall I inherit life eternal?
And behold a certain lawyer stood up, tempting him, and saying, Master, what must I do to possess eternal life?
A teacher of God's Law stood up. He wanted to see how Jesus would answer his question. So he asked Jesus, ‘Teacher, what must I do so that I can live with God for ever?’
And behold, a lawyer stood up to put him to the test, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
One day an expert in the law stood up to test Him. “Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?”
Once an expert in religious law stood up and tried to trap Jesus. “Teacher,” he asked, “What do I have to do to gain eternal life?”
Then an expert in Moses’ Teachings stood up to test Jesus. He asked, “Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
Then beholde, a certaine Lawyer stoode vp, and tempted him, saying, Master, what shall I doe, to inherite eternall life?
A teacher of the Law came up and tried to trap Jesus. “Teacher,” he asked, “what must I do to receive eternal life?”
A teacher of the Law came up and tried to trap Jesus. “Teacher,” he asked, “what must I do to receive eternal life?”
A teacher of the Law came up and tried to trap Jesus. “Teacher,” he asked, “what must I do to receive eternal life?”
Just then an expert in the law stood up to test Him, saying, “Teacher, what must I do to inherit eternal life? ”
And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?
And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?
And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?
And behold, a scholar of the Law stood up and was putting Him to the test, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
And behold, a certain legal expert stood up to test him, saying, “Teacher, what must I do so that I will inherit eternal life?”
Now, a lawyer stood up and tested Him, saying, “Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
And behold, a lawyer stood up and put Him to the test, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
And a lawyer stood up and put Him to the test, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
Then an expert on the law stood up to test Jesus, saying, “Teacher, what must I do to get life forever?”
Now an expert in religious law stood up to test Jesus, saying, “Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
One day an authority on the law stood up to test Jesus. “Teacher,” he asked, “what must I do to receive eternal life?”
On one occasion an expert in the law stood up to test Jesus. “Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?”
On one occasion an expert in the law stood up to test Jesus. ‘Teacher,’ he asked, ‘what must I do to inherit eternal life?’
And behold, a certain lawyer stood up and tested Him, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
One day an expert in religious law stood up to test Jesus by asking him this question: “Teacher, what should I do to inherit eternal life?”
Just then a lawyer stood up to test Jesus. “Teacher,” he said, “what must I do to inherit eternal life?”
Just then a lawyer stood up to test Jesus. “Teacher,” he said, “what must I do to inherit eternal life?”
One day, a Jewish law man went to Jesus. He wanted to test Jesus, to see if he can answer a hard question. So he asked Jesus, “Teacher, what can I do so that I will live with God for ever?”
And behold, a lawyer stood up to put him to the test, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
And behold, a lawyer stood up to put him to the test, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
And behold, a certain lawyer stood up and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?
And behold, a certain lawyer stood up and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth ap...
Just then a religion scholar stood up with a question to test Jesus. “Teacher, what do I need to do to get eternal life?”
And see, a certain one learned in the Torah stood up, trying Him, and saying, “Teacher, what shall I do to inherit everlasting life?”
Now a certain Torah lawyer stood up to entrap Yeshua, saying, “Teacher, what should I do to gain eternal life?”
Behold, a certain lawyer stood up and tested him, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
Behold, a certain lawyer stood up and tested him, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
Behold, a certain Torah scholar stood up and tested him, saying, “Rabbi, what shall I do to inherit eternal life?”
Behold, a certain Torah scholar stood up and tested him, saying, “Rabbi, what shall I do to inherit eternal life?”
And lo! a wise man of the law rose up, tempting him, and saying, Master, what thing shall I do to have everlasting life?
And lo, a certain lawyer stood up, trying him, and saying, ‘Teacher, what having done, life age-during shall I inherit?’
El versiculo Luke, 10:25 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que es aconsejable tener continuamente presente con la finalidad de meditar en torno a él. ¿Qué pretendía proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo Luke, 10:25? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que podemos aprovechar lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Luke, 10:25 de La Sagrada Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación en torno a lo que se refiere el versículo Luke, 10:25 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa razón es conveniente apoyarse en el versículo Luke, 10:25 todas y cada una de las veces que nos pueda servir de guía y así saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestros corazones.
