Acts, 13:12
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
The proconsul believed [the message of salvation] when he saw what had happened, being astonished at the teaching concerning the Lord.
Then the proconsul believed (became a Christian) when he saw what had occurred, for he was astonished and deeply touched at the teaching concerning the Lord and from Him.
Then the proconsul, when he had seen what was done, believed, being in wonder over the doctrine of the Lord.
Then, when he saw what happened, the proconsul believed, because he was astonished at the teaching of the Lord.
When the governor saw what had taken place, he came to believe, for he was astonished by the teaching about the Lord.
Then, on seeing what had happened, the governor trusted, astounded by the teaching about the Lord.
When the governor saw what had happened, he was amazed at this teaching about the Lord. So he put his faith in the Lord.
When the governor saw what had happened, he was amazed at this teaching about the Lord. So he put his faith in the Lord.
When the governor saw what had happened, he was amazed at this teaching about the Lord. So he put his faith in the Lord.
Then the proconsul, seeing what had happened, believed, being amazed at the teaching of the Lord.
Then the proconsul, when he had seen what was done, believed, admiring at the doctrine of the Lord.
Sergius Paulus saw what had happened to Elymas. He was very surprised about the things that Barnabas and Paul taught him about the Lord Jesus. And so he believed in Jesus.
Then the proconsul believed, when he saw what had occurred, for he was astonished at the teaching of the Lord.
When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was astonished at the teaching about the Lord.
When the governor saw what happened he trusted in God, amazed at the teaching about the Lord.
When the governor saw what had happened, he believed. The Lord’s teachings amazed him.
Then the Deputie when he sawe what was done, beleeued, and was astonied at the doctrine of the Lord.
When the governor saw what had happened, he believed; for he was greatly amazed at the teaching about the Lord.
When the governor saw what had happened, he believed; for he was greatly amazed at the teaching about the Lord.
When the governor saw what had happened, he believed; for he was greatly amazed at the teaching about the Lord.
Then the proconsul, seeing what happened, believed and was astonished at the teaching about the Lord.
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
Then the proconsul believed when he saw what had happened, being astonished at the teaching of the Lord.
Then when the proconsul saw what had happened, he believed, because he was astounded at the teaching about the Lord.
When the proconsul saw what had happened, he believed and was astonished at the doctrine of the Lord.
Then the proconsul believed when he saw what had happened, being amazed at the teaching of the Lord.
Then the proconsul believed when he saw what had happened, being amazed at the teaching of the Lord.
When the governor saw this, he believed because he was amazed at the teaching about the Lord.
Then when the proconsul saw what had happened, he believed, because he was greatly astounded at the teaching about the Lord.
When the governor saw what had happened, he believed. He was amazed at what Paul was teaching about the Lord.
When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was amazed at the teaching about the Lord.
When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was amazed at the teaching about the Lord.
Then the proconsul believed, when he saw what had been done, being astonished at the teaching of the Lord.
When the governor saw what had happened, he became a believer, for he was astonished at the teaching about the Lord.
When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was astonished at the teaching about the Lord.
When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was astonished at the teaching about the Lord.
The Roman boss saw all that happen, and he heard everything Paul said about our leader Jesus. He thought, “Wow. This message is really good.” So he believed in Jesus.
Then the proconsul believed, when he saw what had occurred, for he was astonished at the teaching of the Lord.
Then the proconsul believed, when he saw what had occurred, for he was astonished at the teaching of the Lord.
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
When the governor saw what happened, he became a believer, full of enthusiasm over what they were saying about the Master.
And having seen what took place, the proconsul believed, being astonished at the teaching of the Master.
When he saw what had happened, the proconsul believed, because he was astonished at the teaching about the Lord.
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
Then the proconsul, when he had seen the deed, believed, wondering on the teaching of the Lord.
then the proconsul having seen what hath come to pass, did believe, being astonished at the teaching of the Lord.
El versiculo Acts, 13:12 de La Biblia es algo que es conveniente tomar constantemente en cuenta de tal forma que podamos analizarlo y pensar en torno a él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de decirnos Dios Nuestro Señor con el versículo Acts, 13:12? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que seremos capaces de recurrir a aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Acts, 13:12 de la Santa Biblia?
El hecho de reflexionar sobre el versículo Acts, 13:12 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es aconsejable acudir al versículo Acts, 13:12 siempre que pueda servirnos de guía y así saber qué pasos dar o para traer paz a nuestros corazones.
