Deuteronomy, 29:7

And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them

When you reached this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out to meet us in battle, but we defeated them

And when you came to this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us to battle, but we defeated them.

And you arrived at this place. And Sihon, the king of Heshbon, and Og, the king of Bashan, went out to meet us in battle. And we struck them down.

When you reached this place, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.

When you arrived here, Sihon, Heshbon’s king, and Og, Bashan’s king, marched out to fight against us, but we defeated them.

took their land and gave it as an inheritance to the Re’uveni, the Gadi and the M’nashi.

When we first camped here, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan attacked, but we defeated them.

And ye came to this place; and Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us for battle, and we smote them.

And you came to this place. And Sehon king of Hesebon, and Og king of Basan, came out against us to fight. And we slew them.

When we arrived here, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan attacked us. But we won against them.

And when you came to this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us to battle, but we defeated them.

When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.

When we arrived here, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan marched out to fight us in battle, but we defeated them.

When you came to this place, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to fight us, but we defeated them.

After, ye came vnto this place, and Sihon King of Heshbon, and Og King of Bashan came out against vs vnto battell, and we slewe them

And when we came to this place, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to fight against us. But we defeated them

When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.

You came to this place. Then Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight us. But we defeated them.

And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them

Then you came to this place, and Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out to meet us for battle, but we struck them down

And when you came to this place then Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out to meet you for battle, and we defeated them.

When you came to this place, Sihon, the king of Heshbon, and Og, the king of Bashan, came out against us to battle, and we defeated them.

When you reached this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out to meet us for battle, but we defeated them

When you came to this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight us, but we defeated them.

When you came to this place King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to make war and we defeated them.

When you got here, Sihon and Og came out to fight against us. Sihon was the king of Heshbon. And Og was the king of Bashan. But we won the battle over them.

When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.

And when you came to this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us to battle, and we conquered them.

“When we came here, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.

And when you 2f came unto this place, Sichon [Warrior] the king of Heshbon [Stronghold], and ‘Og [Long-necked] the king of Bashan [Fruitful], came out against us unto battle, and we struck them

When you came to this place, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out against us for battle, but we defeated them.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

And when you came to this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us to battle, but we defeated them

And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

When you arrived here in this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan met us primed for war but we beat them. We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites

“And when you came to this place, Siḥon sovereign of Ḥeshbon and Oḡ sovereign of Bashan came out against us to battle, and we struck them

We took their land and gave it as an inheritance to Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh.

When you came to this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us to battle, and we struck them.

And ye came to this place; and Sihon, the king of Heshbon went out, and Og, the king of Bashan, and they came to us to battle. And we smote them

‘And ye come in unto this place, and Sihon king of Heshbon — also Og king of Bashan — doth come out to meet us, to battle, and we smite them

El versiculo Deuteronomy, 29:7 de La Santa Biblia consiste en algo que hay que tener constantemente presente con el fin de hacer una reflexión acerca de él.Seguramente sería acertado cuestionarse ¿Qué trataba de decirnos Dios con el versículo Deuteronomy, 29:7? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que aprendemos gracias al versículo Deuteronomy, 29:7 de Las Sagradas Escrituras?

Meditar en relación con el versículo Deuteronomy, 29:7 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a acercarnos más a Dios, por eso es conveniente apoyarse en el versículo Deuteronomy, 29:7 cuando creamos que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber cómo proceder o para traer paz a nuestras almas.