17
Salmo 17 (16)
Acerca tu oído a mí, escucha mis palabras#Salmo 17 (16): Salmo de súplica individual de quien, habiendo sido injustamente acusado, proclama ante Dios su inocencia, solicitando su ayuda y el castigo de los enemigos.
1Oración de David.
¡Escucha, Señor, lo que es justo! Atiende mi súplica,
presta oído a mi ruego, pues mis labios no mienten.#5,2, 26,1; 61,2.
2Tú dictarás mi sentencia,
tus ojos discernirán lo que es justo.#11,4-5.
3Me has sondeado, me has examinado de noche#17,3: de noche: La noche se percibe como tiempo de sosiego y calma, tiempo propicio para la intimidad con Dios que, cual juez, somete a examen al acusado antes de emitir su veredicto.,
me has probado y no has hallado mal alguno.
Mi boca no ha pecado;#3,6; 4,5; 7,4.10; 139,1-3.23; Jb 7,18.
4frente a otras conductas humanas,
yo evité el camino del violento#17,4: … el camino del violento: Texto oscuro. Otras lecturas: “no pasó la raya mi boca a usanza humana; conforme a las palabras de tus labios, yo guardé las veredas del versado en la Ley”; “yo, según las palabras de tu boca, he reprendido las obras humanas, las sendas del insolente”.,
siguiendo la palabra de tus labios.
5He mantenido mis pasos firmes en tus sendas
y no he dejado que mis pies se extravíen.#Jb 23,11-12.
6Yo te invoco y tú, Dios, me respondes.
¡Acerca tu oído a mí, escucha mis palabras!
7Haz resplandecer tu amor,
tú que salvas de sus atacantes
a quienes se refugian en ti.#36,8; 57,2; 61,5; 63,8; Dt 32,10-11.
8Protégeme como a la niña de tus ojos,
dame cobijo a la sombra de tus alas#17,8: a la sombra de tus alas: La idea de un Dios que acoge y protege se plasma reiteradamente en la imagen de las alas que ofrecen refugio. Tal vez se aluda con ella a las alas extendidas de los querubines del Arca de la alianza.,
9que los injustos me acosan,
los enemigos me asedian con saña.
10Han endurecido su corazón,
hablan con arrogancia;#73,4.7; Jb 15,27; Ap 22,4.
11me acosan, me tienen cercado#17,11: … me tienen cercado: Texto oscuro. Otras lecturas: “lo observo: ahora me cercan”; “ellos avanzan contra mí”.
y clavan en mí sus ojos para abatirme.
12Son como un león ávido de devorar,
como un cachorro que acecha en lo oculto#17,12: en lo oculto: La descripción de la injusticia, crueldad y actitud amenazante de los enemigos (17,9-12) impregna de fuerza y dramatismo la petición de ayuda que el inocente dirige a Dios (17,6-8). Sobre la descripción de los adversarios como si fueran fieras, ver 7,3; 10,7-10; 22,14; 35,17..
13¡Ponte, Señor, en acción;
hazle frente, derrótalo!
¡Que tu espada me libre del malvado#3,8; 7,7.12-14; 9,20; 10,12.
14y tu mano, Señor, de los mortales!
Su heredad está en esta vida#17,14: … en esta vida: Texto oscuro. Otras lecturas: “los mate tu mano, Señor, los mate arrebatándolos del mundo; dispérsalos en esta vida”; “que tu mano, Señor, los expulse de la humanidad, fuera de la humanidad y del mundo; ¡he aquí su parte en esta vida!”. La petición del castigo divino de los malvados (17,13-14) aparece como una súplica usual en esta modalidad de salmos.;
llena, pues, su vientre con tus bienes
y que sacien a sus hijos
y a sus pequeños dejen las sobras.
15Pero yo, Señor, me he portado rectamente
y por eso contemplaré tu rostro;
al despertarme, me saciaré de tu imagen#17,15: de tu imagen: Como en 11,7, estas palabras pueden expresar el deseo del salmista de sentir la cercanía de Dios en el Templo..
Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' encontramos que el capítulo 17 del Salmos se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.
El libro Salmos de la Biblia tiene 150 capítulos. Y en el capítulo 17 podemos encontrar 15 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.
No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 17 del libro Salmos de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 17 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 17 de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Santa Biblia.
Salmos 17:1