29
Salmo 29 (28)
La voz del Señor es potente#Salmo 29 (28): Himno a Dios que manifiesta su poder y majestad en medio de una tempestad vivida como una teofanía. Este salmo fue originariamente un himno cananeo al dios de la tormenta; el salmista lo reelabora y lo adapta para aclamar al Dios de Israel. La versión griega de los LXX añade una indicación referente a su uso cultual en el último día de la fiesta de las Tiendas (o de los Tabernáculos) en la que se pedía lluvia abundante.
1Salmo de David.
¡Hijos de Dios#29,1: hijos de Dios: Seres divinos con resonancias mitológicas que forman la corte celestial que acompaña a Dios., aclamen al Señor,
aclamen su gloria y su poder!#96,7-8; 1 Cr 16,28-29.
2¡Aclamen el nombre glorioso del Señor!
¡Adoren al Señor en el esplendor del Templo#29,2: en el esplendor del Templo: Otras lecturas: “cuando aparece en santidad”; “vestidos con ropas sagradas”; “con sagrado esplendor”.!
3La voz del Señor domina las aguas,
el Dios de la gloria ha tronado,
el Señor domina las aguas caudalosas#29,3: las aguas caudalosas: La voz de Dios se reconoce en el estruendo de la tormenta que ensordece, se alza poderosa y sacude la creación entera (29,3-9). Este verso podría recoger la idea mitológica de la victoria de Dios sobre el caos al que se representa con la imagen de las aguas que escapan a todo control..#77,17-19; 97,2-4; Jb 37,4-5.
4La voz del Señor es poderosa,
la voz del Señor es espléndida.
5La voz del Señor quiebra los cedros,
quiebra el Señor los cedros del Líbano;#92,13; 104,16; Is 2,13; 10,33-34.
6hace brincar al Líbano como un ternero
y al Sarión cual cría de búfalo#29,6: cría de búfalo: La fuerza que Dios desata en la tempestad hace estremecerse como crías de ganado a dos símbolos de firmeza y estabilidad: el monte Líbano y el Hermón. Este último es designado con el nombre poético de Sarión..#114,4.
7La voz del Señor produce llamas ardientes;
8la voz del Señor hace temblar el desierto,
el Señor hace temblar el desierto de Cadés#29,8: el desierto de Cadés: Según la tradición judía, lugar situado al sur de Berseba donde el pueblo de Israel se detuvo durante su marcha por el desierto. Ver Nm 20..#Ex 19,16.
9La voz del Señor estremece a las ciervas
y arranca los árboles del bosque.
En su Templo todo dice ¡gloria#29,9: estremece a las ciervas: Texto oscuro. Otra lectura: “desgaja las encinas”.— todo dice ¡gloria!: Grito litúrgico en respuesta a la invitación inicial (29,1) y a la manifestación divina.!
10El Señor reina sobre el diluvio#29,10: reina sobre el diluvio: Otras lecturas: “cuando el diluvio se asentó”; “al diluvio preexistía”.;
el Señor, rey eterno, está en su trono.#10,16; 104,2-3.
11El Señor fortalece a su pueblo,
el Señor bendice a su pueblo con la paz.#28,8; 68,36.
Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' encontramos que el capítulo 29 del Salmos se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.
El libro Salmos de la Biblia tiene 150 capítulos. Y en el capítulo 29 podemos encontrar 11 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.
No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 29 del libro Salmos de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 29 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 29 de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Santa Biblia.
Salmos 29:1