46
Salmo 46 (45)
El Señor del universo está con nosotros#Salmo 46 (45): Himno de alabanza a Dios que mora en Sión, la ciudad santa a la que protege y defiende desde el monte del Templo. Este poema, que exalta la gloria de Jerusalén, es uno de los llamados cantos de Sión. Ver 48; 76; 84; 87; 122.
1Al maestro del coro. De los hijos de Coré. Para voces de tonos altos. Cántico.
2Es Dios nuestro refugio y fortaleza,
es ayuda constante en la desgracia.#14,6; 62,9; Is 26,4.
3Por eso no tememos si la tierra tiembla,
si se desmoronan los montes en medio del mar,#23,4; Is 54,10; Jb 9,5-6.
4si sus aguas se agitan encrespadas,
si por su oleaje las montañas se mueven#46,4: las montañas se mueven: En esta primera sección de salmo (46,2-4), el caos y los cataclismos naturales podrían simbolizar las fuerzas hostiles y los graves peligros que amenazan al ser humano, quien sólo en Dios encuentra protección frente a ellos..#93,3. [Pausa]
5La corriente de un río alegra la ciudad de Dios,
la más santa morada del Altísimo#46,5: morada del Altísimo: Nótese el contraste entre las aguas destructoras de los vv. 3-4 y las que surcan Sión mansa y beneficiosamente. El río que aquí se menciona podría evocar al que nace en el jardín del Edén (ver Gn 2,10). Para otros su presencia se asocia a la imagen del manantial que brota del Templo (ver Ez 47,1-12)..#48,9; 76,3; Is 33,21; Ez 47,1-12.
6Dios está en medio de ella y nunca caerá,
Dios la auxilia al despertar el día.#Is 28,16; 68,17; 125,1.
7Las naciones se turban, tiemblan los reinos,
él levanta su voz y se deshace la tierra#46,7: tiemblan los reinos: La conducta de naciones y reinos se describe empleando el mismo léxico que en los vv. 3-4 se utiliza para describir el temblor de los montes y el bramar de las aguas.— se deshace la tierra: Imagen que expresa la soberanía absoluta de este Dios que protege a Sión de todo ataque y libra a su pueblo de todo peligro..#29,3; Is 24,18-20; Ap 11,18.
8El Señor del universo está con nosotros,
el Dios de Jacob es nuestro baluarte.#Is 7,14; 8,10; 9,10; 48,4. [Pausa]
9Vengan y contemplen las obras de Dios,
pues ha hecho prodigios sobre la tierra.#76,4; Os 2,20.
10Hasta sus confines detiene las guerras,
rompe el arco, quiebra la lanza,
destruye en el fuego#46,10: destruye en el fuego: Nótese que el Señor del universo no sólo vence al enemigo sino que también pone fin a la guerra y a la violencia restaurando la paz. los carruajes.
11“Desistan y sepan que soy Dios,
que me alzo sobre las naciones,
sobre todos los pueblos de la tierra.”#Dt 32,39.
12El Señor del universo está con nosotros,
el Dios de Jacob es nuestro baluarte#46,12: nuestro baluarte: Ver 46,8.. [Pausa]
Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' encontramos que el capítulo 46 del Salmos se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.
El libro Salmos de la Biblia tiene 150 capítulos. Y en el capítulo 46 podemos encontrar 11 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.
No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 46 del libro Salmos de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 46 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 46 de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Santa Biblia.
Salmos 46:1