84
Salmo 84 (83)
Añoro los atrios del Señor#Salmo 84 (83): Canto de Sión puesto en boca de un peregrino que, camino de Jerusalén, expresa su anhelo por llegar a la morada de Dios y proclama la dicha de los que allí habitan y de quienes, como él, dirigen sus pasos al Templo para gozar de la presencia divina. Ver salmos 46; 48; 63; 87.
1Al maestro del coro. Según la melodía de Gat. Salmo de los hijos de Coré.
2¡Qué gratas son tus moradas,
oh Señor del universo!
3Añoro y siento nostalgia
de los atrios del Señor;
mi corazón y mi cuerpo
cantan con gozo al Dios vivo.#27,4; 42,3.
4Hasta el pájaro encuentra casa
y un nido la golondrina
para poner a sus crías
cerca de tus altares#84,4: cerca de tus altares: Con la imagen del ave que anida en el Templo, el salmista canta al santuario como lugar de refugio, hospitalidad y protección.,
¡oh Señor del universo,
rey mío y Dios mío!#5,3.
5Felices quienes moran en tu casa
y te alaban sin cesar;#65,5. [Pausa]
6feliz quien en ti encuentra su fuerza,
y peregrina de buen grado hacia ti.
7Pasan por el valle de los Álamos
y hacen de él un manantial;
lo cubre de bendiciones la lluvia#84,7: el valle de los Álamos: O bien, “el valle del Llanto”.— la lluvia: La misma naturaleza parece sumarse al regocijo de los peregrinos transformándose bajo el agua que fecunda la tierra..
8Cada vez caminan con más brío#84,8: con más brío: Otra lectura: “de baluarte en baluarte” en referencia a las fortificaciones que jalonan el camino hasta Jerusalén.,
se presentan ante Dios en Sión.
9Señor, Dios del universo,
atiende mi oración,
¡escucha, Dios de Jacob! [Pausa]
10Dios, escudo nuestro, mira,
contempla el rostro de tu ungido#84,10: el rostro de tu ungido: Breve súplica por el rey (84,9-10) cuya figura se vincula íntimamente a Sión..
11Es mejor un día en tus atrios
que mil días fuera de ellos;
prefiero el umbral de la casa de mi Dios
a morar en las tiendas del malvado#84,11: fuera de ellos: Otra lectura: “en mi casa”.— en las tiendas del malvado: Probable alusión a la suntuosidad y riqueza que con frecuencia se asocia a estas moradas. Ver Am 6,4; Mi 6,10..
12Porque Dios, el Señor, es sol y escudo,
el Señor otorga gracia y gloria;
él no niega bien alguno
a quien camina con rectitud#84,12: camina con rectitud: Nótese la dimensión ética que el tema del camino, presente a lo largo del salmo, adquiere en este verso..#3,4; 7,11; 28,7; 89,19; 115,9-11.
13Señor del universo, feliz aquel
que en ti pone su confianza.#2,12; 34,9; Is 30,18; Jr 17,7.
Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' encontramos que el capítulo 84 del Salmos se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.
El libro Salmos de la Biblia tiene 150 capítulos. Y en el capítulo 84 podemos encontrar 12 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.
No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 84 del libro Salmos de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 84 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 84 de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Santa Biblia.
Salmos 84:1