76
Salmo 76 (75)
Dios habita en Sión#Salmo 76 (75): Canto a Sión donde Dios mora y se manifiesta como guerrero victorioso que derrota a los enemigos (76,4-7) y juez terrible que condena al culpable y protege al inocente (76,8-13). Ver 48; 84; 87; 122.
1Al maestro del coro. Con instrumentos de cuerda. Salmo de Asaf. Canto.
2En Judá Dios se da a conocer,
en Israel es grande su nombre;
3en Salén#76,3: Salén: Otro nombre de Jerusalén. Ver Gn 14,18. tiene su tienda,
en Sión está su morada.#132,13-14.
4Allí rompió las flechas del arco,
el escudo, la espada y las armas#76,4: la espada y las armas: La victoria militar de Dios en Sión o en todo Judá (ver 76,2-3) es vista como una expresión palpable de su presencia en medio del pueblo. Los derrotados podrían ser agresores de Israel en un momento histórico concreto o bien representar de modo genérico a los enemigos de la justicia a quienes Dios vence (ver 76,8-13)..#46,10; Ez 39,3. [Pausa]
5Esplendoroso, majestuoso eres tú,
más que los montes llenos de caza#76,5: montes llenos de caza: Verso de sentido dudoso. Otras lecturas: “montes de botín”; “montes eternos”..
6Los valientes, despojados, cayeron dormidos;
quedaron sin fuerza#76,6: despojados, cayeron dormidos: Otras lecturas: “fueron despojados mientras dormían”; “despojados duermen el sueño de la muerte”.— quedaron sin fuerza: Lit. no encontraron sus manos. los hombres valerosos.#2 Re 19,35.
7Oh Dios de Jacob, a tu grito#76,7: a tu grito: En el clamor amenazante que paraliza y desconcierta a los enemigos poniendo fin a la guerra (76,6-7), así como en la ira que estalla desde el cielo y aturde al orbe (76,9), resuenan ecos de teofanías que muestran el poder de Dios en medio de la tormenta. Ver 18,14-16; 29,3ss; 104,7.
se aturdieron caballos y carros.
8Tú eres temible, ¿quién resistirá
ante ti cuando tu cólera estalle?#47,3.
9Desde el cielo proclamas la sentencia;
la tierra se atemoriza y guarda silencio
10cuando Dios se levanta para juzgar,
para salvar a los humildes de la tierra. [Pausa]
11Hasta el furor de los humanos te engrandece,
los que escapan a tu cólera te sirven de corona#76,11: te sirven de corona: Verso oscuro. Otras lecturas: “porque el furor de Edom te glorifica, los supervivientes de Jamat te hacen fiesta”; “la ira del ser humano te alabará, tu reprimirás el resto de las iras”..
12Hagan promesas a Dios su Señor y cúmplanlas;
que cuantos lo rodean traigan ofrendas al Temible,#22,26; 66,13.
13pues él deja sin aliento a los príncipes
e infunde respeto a los reyes de la tierra.
Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' encontramos que el capítulo 76 del Salmos se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.
El libro Salmos de la Biblia tiene 150 capítulos. Y en el capítulo 76 podemos encontrar 12 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.
No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 76 del libro Salmos de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 76 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 76 de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Santa Biblia.
Salmos 76:1