1 Samuel, 20:35
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
In the morning Jonathan went out to the field for the meeting with David, and a young boy was with him.
In the morning Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad was with him.
And when the morning had begun to dawn, Jonathan went into the field according to the agreement with David, and a young boy was with him.
In the morning Jonathan went out to the countryside for the appointed meeting with David. A young servant was with him.
In the morning, Jonathan went out to the field for the meeting with David, and a young servant boy went with him.
The next morning Y’honatan went out into the country at the time he had arranged with David, taking with him a young boy.
In the morning, Jonathan went out to the field to meet David. He took a servant boy along
In the morning, Jonathan went out to the field to meet David. He took a servant boy along
In the morning, Jonathan went out to the field to meet David. He took a servant boy along
And it came to pass in the morning that Jonathan went out into the field, to the place agreed on with David, and a little lad with him.
And when the morning came Jonathan went into the field, according to the appointment with David, and a little boy with him.
The next morning, Jonathan went out to the field to meet David. He took a young boy with him.
In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him a little boy.
In the morning Jonathan went out to the field for the appointment with David, and a small boy was with him.
In the morning Jonathan went to the field to the place he had agreed with David, and a young boy was with him.
In the morning Jonathan went out to the country to the place he and David had agreed on. Jonathan had a young boy with him.
On the next morning therefore Ionathan than went out into the fielde, at the time appoynted with Dauid, and a litle boy with him.
The following morning Jonathan went to the fields to meet David, as they had agreed. He took a young boy with him
The following morning Jonathan went to the fields to meet David, as they had agreed. He took a young boy with him
The following morning Jonathan went to the fields to meet David, as they had agreed. He took a young boy with him
In the morning Jonathan went out to the field for the appointed meeting with David. A small young man was with him.
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
Now it happened in the morning that Jonathan went out into the field for the appointment with David, and a very young man was with him.
And then in the morning Jonathan went out to the field for the appointment with David, and a young boy was with him.
In the morning Jonathan went out to the field at the time appointed with David, and a little boy was with him.
Now it came about in the morning that Jonathan went out to the field at the time agreed upon with David, and a little boy was with him.
Now it came about in the morning that Jonathan went out into the field for the appointment with David, and a little lad was with him.
The next morning Jonathan went out to the field to meet David as they had agreed. He had a young boy with him.
The next morning Jonathan, along with a young servant, went out to the field to meet David.
The next morning Jonathan went out to the field to meet David. He took a young boy with him.
In the morning Jonathan went out to the field for his meeting with David. He had a small boy with him
In the morning Jonathan went out to the field for his meeting with David. He had a small boy with him
And so it was, in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad was with him.
The next morning, as agreed, Jonathan went out into the field and took a young boy with him to gather his arrows.
And it came to pass in the morning, that Y’honatan [Yehovah has Given] went out into the field at the time appointed with David [beloved], and a little boy with him.
In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him was a little boy.
In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him was a little boy.
The next morning, he went out to the garden to meet with David. (We have not yet translated 20:35b-41a.)
In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him a little lad.
In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him a little lad.
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
In the morning, Jonathan went to the field for the appointment with David. He had his young servant with him. He told the servant, “Run and get the arrows I’m about to shoot.” The boy started running
And it came to be, in the morning, that Yehonathan went out into the field at the time appointed with Dawiḏ, and a small youth was with him.
It came to pass in the morning that Jonathan went out to the field at the time appointed with David, and a little lad was with him.
In the morning, Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little boy with him.
In the morning, Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little boy with him.
In the morning, Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little boy with him.
In the morning, Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little boy with him.
And when the morrowtide had shined, Jonathan came into the field, and a little child with him, by the covenant made of David.
And it cometh to pass in the morning, that Jonathan goeth out into the field for the appointment with David, and a little youth [is] with him.
Es muy recomendable tomar siempre en cuenta el versículo 1 Samuel, 20:35 de La Biblia a fin de reflexionar sobre él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de manifestarnos Dios Padre con el versículo 1 Samuel, 20:35? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que podemos hacer valer lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Samuel, 20:35 de La Sagrada Biblia?
Discurrir y recapacitar en torno a lo que se refiere el versículo 1 Samuel, 20:35 nos resulta fundamental para llegar a a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por eso es conveniente apoyarse en el versículo 1 Samuel, 20:35 todas las veces que pueda servirnos de guía para saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.
