And forgive us our sins; for we ourselves also forgive every one that is indebted to us. And bring us not into temptation.
And forgive us our sins, For we ourselves also forgive everyone who is indebted to us [who has offended or wronged us]. And lead us not into temptation [ but rescue us from evil ] .’ ”
And forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us [who has offended us or done us wrong]. And bring us not into temptation but rescue us from evil.
And forgive us our sins, since we also forgive all who are indebted to us. And lead us not into temptation."
And forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone in debt to us. And do not bring us into temptation.”
Forgive us our sins, for we also forgive everyone who has wronged us. And don’t lead us into temptation.’”
Forgive us our sins, for we too forgive everyone who has wronged us. And do not lead us to hard testing.’”
Forgive our sins, as we forgive everyone who has done wrong to us. And keep us from being tempted.’ ”
Forgive our sins, as we forgive everyone who has done wrong to us. And keep us from being tempted.’ ”
Forgive our sins, as we forgive everyone who has done wrong to us. And keep us from being tempted.’ ”
and remit us our sins, for we also remit to every one indebted to us; and lead us not into temptation.
And forgive us our sins, for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation.
Forgive us for our sins, because we also forgive everyone who has done wrong things against us. And do not let us agree to do wrong things.” ’
and forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation.”
And forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation.’”
Forgive us our sins, just as we forgive everyone who sins against us. Keep us from temptation.’”
Forgive us as we forgive everyone else. Don’t allow us to be tempted.”
And forgiue vs our sinnes: for euen we forgiue euery man that is indetted to vs: And leade vs not into temptation: but deliuer vs from euill.
Forgive us our sins, for we forgive everyone who does us wrong. And do not bring us to hard testing.’ ”
Forgive us our sins, for we forgive everyone who does us wrong. And do not bring us to hard testing.’”
Forgive us our sins, for we forgive everyone who does us wrong. And do not bring us to hard testing.’”
And forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone in debt to us. And do not bring us into temptation.”
And forgive us our sins, for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
‘And forgive us our sins, For we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation.’ ”
And forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. And do not lead us into temptation.”
And forgive us our sins, for we also forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.”
‘And forgive us our sins, For we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. And do not lead us into temptation.’ ”
And forgive us our sins, For we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation.’ ”
Forgive us for our sins, because we forgive everyone who has done wrong to us. And do not cause us to be tempted.’ ”
and forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And do not lead us into temptation.”
Forgive us our sins, as we also forgive everyone who sins against us. Keep us from falling into sin when we are tempted.’ ”
Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation.’ ”
Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation.” ’
And forgive us our sins, For we also forgive everyone who is indebted to us. And do not lead us into temptation, But deliver us from the evil one.”
and forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. And don’t let us yield to temptation.”
And forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone indebted to us. And do not bring us to the time of trial.”
And forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone indebted to us. And do not bring us to the time of trial.”
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
and forgive us our sins, for we ourselves forgive every one who is indebted to us; and lead us not into temptation.”
and forgive us our sins, for we ourselves forgive every one who is indebted to us; and lead us not into temptation.”
And forgive us our sins; for we ourselves also forgive every one that is indebted to us. And bring us not into temptation.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
So he said, “When you pray, say, Father, Reveal who you are. Set the world right. Keep us alive with three square meals. Keep us forgiven with you and forgiving others. Keep us safe from ourselves and
U slach lanu es chovoteinu (And forgive us our debts, sins) ki solechim gam anachnu lekhol hachayav lanu (for also we ourselves are forgiving all that are the debtor to us) val tevieinu lidei nisayon
“And forgive us our sins, for we also forgive everyone who is indebted to us. And do not lead us into trial, but rescue us from the wicked one.”
And forgive us our sins, for we also forgive everyone indebted to us. And lead us not into temptation.”
Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.’”
Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.’”
Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.’”
Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.’”
And forgive to us our sins, as we forgive to each man that oweth to us. And lead us not into temptation.
and forgive us our sins, for also we ourselves forgive every one indebted to us; and mayest Thou not bring us into temptation; but do Thou deliver us from the evil.’
El versiculo Luke, 11:4 de La Sagrada Biblia consiste en algo que debemos tomar siempre en cuenta con el propósito de reflexionar en torno a él.Probablemente sería bueno preguntarse ¿Qué pretendía decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Luke, 11:4? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida diaria en que podemos aplicar lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Luke, 11:4 de la Santa Biblia?
Meditar en torno a lo que se refiere el versículo Luke, 11:4 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, por eso es conveniente apoyarse en el versículo Luke, 11:4 cada vez que necesitemos una luz que nos guíe para saber cómo proceder o para traer la paz a nuestro espíritu.