Matthew, 26:38
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: abide ye here, and watch with me.
Then He said to them, “My soul is deeply grieved, so that I am almost dying of sorrow. Stay here and stay awake and keep watch with Me.”
Then He said to them, My soul is very sad and deeply grieved, so that I am almost dying of sorrow. Stay here and keep awake and keep watch with Me.
Then he said to them: "My soul is sorrowful, even unto death. Stay here and keep vigil with me."
He said to them, “I am deeply grieved to the point of death. Remain here and stay awake with me.”
Then he said to them, “I’m very sad. It’s as if I’m dying. Stay here and keep alert with me.”
and he said to them, “My heart is so filled with sadness that I could die! Remain here and stay awake with me.”
and he said to them, “I am so sad that I feel as if I am dying. Stay here and keep awake with me.”
and he said to them, “I am so sad that I feel as if I am dying. Stay here and keep awake with me.”
and he said to them, “I am so sad that I feel as if I am dying. Stay here and keep awake with me.”
Then he says to them, My soul is very sorrowful even unto death; remain here and watch with me.
Then he saith to them: My soul is sorrowful even unto death: stay you here, and watch with me.
He said to them, ‘I am very sad. I feel as if I could die because I feel so sad. Wait here with me and stay awake.’
Then he said to them, “My soul is very sorrowful, even to death; remain here, and watch with me.”
Then He said to them, “My soul is consumed with sorrow to the point of death. Stay here and keep watch with Me.”
Then he said to them, “I am so overwhelmed with sadness that it's killing me. Wait here and keep watch with me.”
Then he said to them, “My anguish is so great that I feel as if I’m dying. Wait here, and stay awake with me.”
Then sayde Iesus vnto them, My soule is very heauie, euen vnto the death: tarie yee here, and watch with me.
and he said to them, “The sorrow in my heart is so great that it almost crushes me. Stay here and keep watch with me.”
and he said to them, “The sorrow in my heart is so great that it almost crushes me. Stay here and keep watch with me.”
and he said to them, “The sorrow in my heart is so great that it almost crushes me. Stay here and keep watch with me.”
Then He said to them, “My soul is swallowed up in sorrow — to the point of death. Remain here and stay awake with Me.”
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.
Then He *said to them, “My soul is deeply grieved, to the point of death; remain here and keep watch with Me.”
Then he said to them, “My soul is deeply grieved, to the point of death. Remain here and stay awake with me.”
Then He said to them, “My soul is very sorrowful, even to death. Wait here, and keep watch with Me.”
Then He *said to them, “My soul is deeply grieved, to the point of death; remain here and keep watch with Me.”
Then He *said to them, “My soul is deeply grieved, to the point of death; remain here and keep watch with Me.”
He said to them, “My heart is full of sorrow, to the point of death. Stay here and watch with me.”
Then he said to them, “My soul is deeply grieved, even to the point of death. Remain here and stay awake with me.”
Then he said to them, “My soul is very sad. I feel close to death. Stay here. Keep watch with me.”
Then he said to them, “My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death. Stay here and keep watch with me.”
Then he said to them, ‘My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death. Stay here and keep watch with me.’
Then He said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch with Me.”
He told them, “My soul is crushed with grief to the point of death. Stay here and keep watch with me.”
Then he said to them, “I am deeply grieved, even to death; remain here, and stay awake with me.”
Then he said to them, “I am deeply grieved, even to death; remain here, and stay awake with me.”
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
Then he said to them, “My soul is very sorrowful, even to death; remain here, and watch with me.”
Then he said to them, “My soul is very sorrowful, even to death; remain here, and watch with me.”
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: abide ye here, and watch with me.
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: abide ye here, and watch with me.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Then Jesus went with them to a garden called Gethsemane and told his disciples, “Stay here while I go over there and pray.” Taking along Peter and the two sons of Zebedee, he plunged into an agonizing
Then he says to them, My nefesh is deadly grieved, even to the point of mavet. Remain here and stay awake with me.
Then He said to them, “My being is exceedingly grieved, even to death. Stay here and watch with Me.”
Then He tells them, “My soul is deeply grieved, even to the point of death. Stay here and keep watch with Me.”
Then he said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch with me.”
Then Jesus said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch with me.”
Then he said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch with me.”
Then he said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch with me.”
Then he said to them, My soul is sorrowful to the death; abide ye here, and wake ye with me.
then saith he to them, ‘Exceedingly sorrowful is my soul — unto death; abide ye here, and watch with me.’
Deberíamos tomar continuamente en consideración el versículo Matthew, 26:38 de La Biblia con el propósito de reflexionar sobre él. ¿Qué intentaba decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Matthew, 26:38? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día seremos capaces de poner en práctica aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Matthew, 26:38 de la Santa Biblia?
Discurrir y recapacitar en relación con el versículo Matthew, 26:38 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa razón es conveniente servirse del versículo Matthew, 26:38 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía para saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestras almas.
