Mark, 10:37
And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory.
They said to Him, “Grant that we may sit [with You], one on Your right and one on Your left, in Your glory [Your majesty and splendor in Your kingdom].”
And they said to Him, Grant that we may sit, one at Your right hand and one at [Your] left hand, in Your glory (Your majesty and splendor).
And they said, "Grant to us that we may sit, one at your right and the other at your left, in your glory."
They answered him, “Allow us to sit at your right and at your left in your glory.”
They said, “Allow one of us to sit on your right and the other on your left when you enter your glory.”
They replied, “When you are in your glory, let us sit with you, one on your right and the other on your left.”
and they answered, “When you come into your glory, please let one of us sit at your right side and the other at your left.”
and they answered, “When you come into your glory, please let one of us sit at your right side and the other at your left.”
and they answered, “When you come into your glory, please let one of us sit at your right side and the other at your left.”
And they said to him, Give to us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory.
And they said: Grant to us, that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
They said to him, ‘When you are king, we want to rule with you. One of us will sit at your right side and the other one at your left side.’
And they said to him, “Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory.”
They answered, “Grant that one of us may sit at Your right hand and the other at Your left in Your glory.”
“When you're victorious and sit on your throne, make sure we sit beside you, one on the right, the other on the left,” they told him.
They said to him, “Let one of us sit at your right and the other at your left in your glory.”
And they said to him, Graunt vnto vs, that we may sit, one at thy right hand, and the other at thy left hand in thy glory.
They answered, “When you sit on your throne in your glorious Kingdom, we want you to let us sit with you, one at your right and one at your left.”
They answered, “When you sit on your throne in your glorious Kingdom, we want you to let us sit with you, one at your right and one at your left.”
They answered, “When you sit on your throne in your glorious Kingdom, we want you to let us sit with you, one at your right and one at your left.”
They answered Him, “Allow us to sit at Your right and at Your left in Your glory.”
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
And they said to Him, “Grant that we may sit, one on Your right and one on Your left, in Your glory.”
So they said to him, “Grant to us that we may sit one at your right hand and one at your left in your glory.”
They said to Him, “Grant us to sit, one at Your right hand and the other at Your left hand, in Your glory.”
They said to Him, “Grant that we may sit, one on Your right and one on Your left, in Your glory.”
They said to Him, “Grant that we may sit, one on Your right and one on Your left, in Your glory.”
They answered, “Let one of us sit at your right side and one of us sit at your left side in your glory in your kingdom.”
They said to him, “Permit one of us to sit at your right hand and the other at your left in your glory.”
They replied, “Let one of us sit at your right hand in your glorious kingdom. Let the other one sit at your left hand.”
They replied, “Let one of us sit at your right and the other at your left in your glory.”
They replied, ‘Let one of us sit at your right and the other at your left in your glory.’
They said to Him, “Grant us that we may sit, one on Your right hand and the other on Your left, in Your glory.”
They replied, “When you sit on your glorious throne, we want to sit in places of honor next to you, one on your right and the other on your left.”
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on your i right hand, and the other on your i left hand, in your i glory.
And they said to him, “Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory.”
And they said to him, “Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory.”
They said, “Later you will be the most important leader. Can you make us the next most important? Can you let one of us sit on one side of you, and the other one sit on the other side of you?”
And they said to him, “Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory.”
And they said to him, “Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory.”
And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory.
And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“Arrange it,” they said, “so that we will be awarded the highest places of honor in your glory—one of us at your right, the other at your left.”
And they said to him, Grant to us that one may sit limin (at the right hand) of you and one lismol (at the left hand) in your kavod.
And they said to Him, “Grant us to be seated in Your esteem, one on Your right hand and the other on Your left.”
They said to Him, “Let us sit, one on Your right and one on Your left, in Your glory.”
They said to him, “Grant to us that we may sit, one at your right hand and one at your left hand, in your glory.”
They said to him, “Grant to us that we may sit, one at your right hand and one at your left hand, in your glory.”
They said to him, “Grant to us that we may sit, one at your right hand and one at your left hand, in your glory.”
They said to him, “Grant to us that we may sit, one at your right hand and one at your left hand, in your glory.”
And they said, Grant to us, that we sit the one at thy right half, and the other at thy left half, in thy glory.
and they said to him, ‘Grant to us that, one on thy right hand and one on thy left, we may sit in thy glory;’
Debemos tomar constantemente en cuenta el versículo Mark, 10:37 de La Santa Biblia a fin de hacer una reflexión en torno a él.Quizás sería bueno preguntarse ¿Qué quiso manifestarnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Mark, 10:37? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana podemos hacer valer lo que hemos aprendido gracias al versículo Mark, 10:37 de La Sagrada Biblia?
Meditar sobre el versículo Mark, 10:37 nos ayuda a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa cuestión es útil apoyarse en el versículo Mark, 10:37 siempre que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestros corazones.
