Mark, 5:26
and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse
and had endured much [suffering] at the hands of many physicians. She had spent all that she had and was not helped at all, but instead had become worse.
And who had endured much suffering under [the hands of] many physicians and had spent all that she had, and was no better but instead grew worse.
And she had endured much from several physicians, and she had spent everything she owned with no benefit at all, but instead she became worse.
had endured much under many doctors. She had spent everything she had and was not helped at all. On the contrary, she became worse.
She had suffered a lot under the care of many doctors, and had spent everything she had without getting any better. In fact, she had gotten worse.
and had suffered a great deal under many physicians. She had spent her life savings; yet instead of improving, she had grown worse.
She had gone to many doctors, and they had not done anything except cause her a lot of pain. She had paid them all the money she had. But instead of getting better, she only got worse.
She had gone to many doctors, and they had not done anything except cause her a lot of pain. She had paid them all the money she had. But instead of getting better, she only got worse.
She had gone to many doctors, and they had not done anything except cause her a lot of pain. She had paid them all the money she had. But instead of getting better, she only got worse.
and had suffered much under many physicians, and had spent everything she had and had found no advantage from it, but had rather got worse
And had suffered many things from many physicians; and had spent all that she had, and was nothing the better, but rather worse
She had paid many doctors to help her to become well. But they could not do anything. Now she had spent all her money. She had not become well. Instead, she was now worse.
and who had suffered much under many physicians, and had spent all that she had, and was no better but rather grew worse.
She had borne much agony under the care of many physicians and had spent all she had, but to no avail. Instead, her condition had only grown worse.
She'd suffered considerably under the care of many doctors, and had spent all she had. But nothing helped her—in fact she'd grown worse.
Although she had been under the care of many doctors and had spent all her money, she had not been helped at all. Actually, she had become worse.
And had suffred many things of many physicions, and had spent all that she had, and it auailed her nothing, but she became much worse.
even though she had been treated by many doctors. She had spent all her money, but instead of getting better she got worse all the time.
even though she had been treated by many doctors. She had spent all her money, but instead of getting better she got worse all the time.
even though she had been treated by many doctors. She had spent all her money, but instead of getting better she got worse all the time.
even though she had been treated by many doctors. She had spent all her money, but instead of getting better she got worse all the time.
had endured much under many doctors. She had spent everything she had and was not helped at all. On the contrary, she became worse.
and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse
and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse
and had endured much at the hands of many physicians, and had spent all that she had and was not helped at all, but rather had grown worse
And she had endured many things under many physicians, and had spent all that she had and had received no help at all, but instead became worse.
and had suffered much under many physicians. She had spent all that she had, and was not better but rather grew worse.
and had endured much at the hands of many physicians, and had spent all that she had and was not helped at all, but instead had become worse
and had endured much at the hands of many physicians, and had spent all that she had and was not helped at all, but rather had grown worse
She had suffered very much from many doctors and had spent all the money she had, but instead of improving, she was getting worse.
She had endured a great deal under the care of many doctors and had spent all that she had. Yet instead of getting better, she grew worse.
She had suffered a great deal, even though she had gone to many doctors. She had spent all the money she had. But she was getting worse, not better.
She had suffered a great deal under the care of many doctors and had spent all she had, yet instead of getting better she grew worse.
She had suffered a great deal under the care of many doctors and had spent all she had, yet instead of getting better she grew worse.
and had suffered many things from many physicians. She had spent all that she had and was no better, but rather grew worse.
She had suffered a great deal from many doctors, and over the years she had spent everything she had to pay them, but she had gotten no better. In fact, she had gotten worse.
She had endured much under many physicians, and had spent all that she had; and she was no better, but rather grew worse.
She had endured much under many physicians, and had spent all that she had; and she was no better, but rather grew worse.
She went to every doctor, but none of them could help her. She spent all her money trying to get better, but it was no good, she only got worse. She kept on bleeding for 12 years.
and who had suffered much under many physicians, and had spent all that she had, and was no better but rather grew worse.
and who had suffered much under many physicians, and had spent all that she had, and was no better but rather grew worse.
and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
A woman who had suffered a condition of hemorrhaging for twelve years—a long succession of physicians had treated her, and treated her badly, taking all her money and leaving her worse off than before
And having suffered much by many rofim (physicians) and having spent everything she had, instead of recovering, her condition deteriorated.
and had suffered much from many physicians, and spent all that she had and was no better, but rather became worse.
who had suffered much under many doctors. She had spent all that she had without benefit; instead, she grew worse.
and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse
and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse
and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse
and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse
and had received many things of full many leeches, and had spended all her good [or her things], and was nothing amended [or and nothing profited], bu...
and many things having suffered under many physicians, and having spent all that she had, and having profited nothing, but rather having come to the worse
El versiculo Mark, 5:26 de La Biblia consiste en algo que es muy recomendable tomar continuamente en consideración con el propósito de meditar en torno a él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía proponernos el Señor con el versículo Mark, 5:26? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de poner en práctica aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Mark, 5:26 de La Sagrada Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación en relación con el versículo Mark, 5:26 nos ayuda a ser mejores personas y a acercarnos más a Dios, por ese motivo es útil servirse del versículo Mark, 5:26 siempre que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber cómo proceder o para traer la serenidad a nuestros corazones.
