2 Kings, 6:31
Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.
Then he said, “May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today!”
Then he said, May God do so to me, and more also, if the head of Elisha son of Shaphat shall stand on him this day!
And the king said, "May God do these things to me, and may he add these other things, if the head of Elisha, the son of Shaphat, will remain on him this day!"
He announced, “May God punish me and do so severely if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today.”
He said, “So may God do to me, and more, if the head of Elisha, Shaphat’s son, remains on his shoulders today!”
Then he said, “May God do terrible things to me, and worse ones too, if the head of Elisha the son of Shafat remains on his body by day’s end.”
He said, “I pray that God will punish me terribly, if Elisha's head is still on his shoulders by this time tomorrow.”
He said, “I pray that God will punish me terribly, if Elisha's head is still on his shoulders by this time tomorrow.”
He said, “I pray that God will punish me terribly, if Elisha's head is still on his shoulders by this time tomorrow.”
And he said, God do so, and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall remain on him this day!
And the king said: May God do so and so to me, and may he add more, if the head of Eliseus the son of Saphat shall stand on him this day.
He said, ‘I will certainly cut off Elisha's head today! May God punish me with death if Elisha still has his head by the end of the day!’
and he said, “May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on his shoulders today.”
He announced, “May God punish me, and ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders through this day!”
“May God punish me very severely if the head of Elisha, son of Shaphat, remains on his shoulders today!” he declared.
He said, “May God strike me dead if the head of Elisha, son of Shaphat, stays on his ⌞body⌟ today.”
And he saide, God doe so to me and more also, if the head of Elisha the sonne of Shaphat shall stande on him this day.
He exclaimed, “May God strike me dead if Elisha is not beheaded before the day is over!”
He exclaimed, “May God strike me dead if Elisha is not beheaded before the day is over!”
He exclaimed, “May God strike me dead if Elisha is not beheaded before the day is over!”
He announced, “May God punish me and do so severely if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today.”
Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.
Then he said, God do so and more also to me, if the head of Eli´sha the son of Shaphat shall stand on him this day.
Then he said, “May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today.”
Then he said, “May God do to me and thus may he add, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today!”
Then he said, “So may God do to me, and even more, if the head of Elisha the son of Shaphat stands on his shoulders after today.”
Then he said, “May God do so to me and more so, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today.”
Then he said, “May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today.”
He said, “May God punish me terribly if the head of Elisha son of Shaphat isn’t cut off from his body today!”
Then he said, “May God judge me severely if Elisha son of Shaphat still has his head by the end of the day!”
He said, “I’ll cut the head of Shaphat’s son Elisha off his shoulders today. If I don’t, may God punish me greatly!”
He said, “May God deal with me, be it ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today!”
He said, ‘May God deal with me, be it ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today!’
Then he said, “God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today!”
“May God strike me and even kill me if I don’t separate Elisha’s head from his shoulders this very day,” the king vowed.
and he said, “So may God do to me, and more, if the head of Elisha son of Shaphat stays on his shoulders today.”
and he said, “So may God do to me, and more, if the head of Elisha son of Shaphat stays on his shoulders today.”
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
and he said, “May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on his shoulders today.”
and he said, “May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on his shoulders today.”
Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.
Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
When the king heard the woman’s story he ripped apart his robe. Since he was walking on the city wall, everyone saw that next to his skin he was wearing coarse burlap. And he called out, “God do his w
And he said, “Elohim do so to me and more also, if the head of Elisha son of Shaphat remains on him today.”
Then he said, “May God do so to me and even more, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today.”
Then he said, “God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat stays on him today.”
Then he said, “God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat stays on him today.”
Then he said, “God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat stays on him today.”
Then he said, “God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat stays on him today.”
And the king said, God do to me these things, and add these things too, if the head of Elisha, the son of Shaphat, shall stand on him today.
And he saith, ‘Thus doth God do to me, and thus He doth add — if it remain — the head of Elisha son of Shaphat — upon him this day.’
Debemos tomar constantemente en cuenta el versículo 2 Kings, 6:31 de los Textos Sagrados que componen la Biblia de tal forma que podamos reflexionar en torno a él.Tal vez deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso manifestarnos Dios con el versículo 2 Kings, 6:31? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana seremos capaces de llevar a la práctica aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo 2 Kings, 6:31 de La Sagrada Biblia?
El hecho de reflexionar en relación con el versículo 2 Kings, 6:31 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa razón es oportuno recurrir al versículo 2 Kings, 6:31 cada vez que pueda servirnos de guía para saber cómo proceder o para traer el sosiego a nuestro espíritu.
