John, 4:2
(although Jesus himself baptized not, but his disciples)
(although Jesus Himself was not baptizing, but His disciples were)
Though Jesus Himself did not baptize, but His disciples
(though Jesus himself was not baptizing, but only his disciples)
(though Jesus himself was not baptizing, but his disciples were)
although Jesus’ disciples were baptizing, not Jesus himself).
(although it was not Yeshua himself who immersed but his talmidim)
But Jesus' disciples were really the ones doing the baptizing, and not Jesus himself.
But Jesus' disciples were really the ones doing the baptizing, and not Jesus himself.
But Jesus' disciples were really the ones doing the baptizing, and not Jesus himself.
(however, Jesus himself did not baptise, but his disciples)
(Though Jesus himself did not baptize, but his disciples,)
But really Jesus himself did not baptize anyone. It was only Jesus' disciples who baptized people.
(although Jesus himself did not baptize, but only his disciples)
(although it was not Jesus who baptized, but His disciples)
(although it wasn't Jesus who was baptizing, but his disciples)
(Actually, Jesus was not baptizing people. His disciples were.)
(Though Iesus himselfe baptized not: but his disciples)
(Actually, Jesus himself did not baptize anyone; only his disciples did.)
Actually, Jesus himself did not baptize anyone; only his disciples did.)
Actually, Jesus himself did not baptize anyone; only his disciples did.)
(though Jesus Himself was not baptizing, but His disciples were)
(though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
(though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
(although Jesus Himself was not baptizing, but His disciples were)
(although Jesus himself was not baptizing, but his disciples)
(though Jesus Himself did not baptize, but His disciples)
(although Jesus Himself was not baptizing; rather, His disciples were)
(although Jesus Himself was not baptizing, but His disciples were)
although Jesus himself did not baptize people, but his followers did.
(although Jesus himself was not baptizing, but his disciples were)
But in fact Jesus was not baptizing. His disciples were.
although in fact it was not Jesus who baptized, but his disciples.
although in fact it was not Jesus who baptised, but his disciples.
(though Jesus Himself did not baptize, but His disciples)
(though Jesus himself didn’t baptize them—his disciples did).
—although it was not Jesus himself but his disciples who baptized
—although it was not Jesus himself but his disciples who baptized
More and more people were following Jesus, and his special workers were baptising all those people. Jesus himself didn’t baptise anybody, just his special workers did that. Then Jesus’s enemies, the P
(although Jesus himself did not baptize, but only his disciples)
(although Jesus himself did not baptize, but only his disciples)
(although Jesus himself baptized not, but his disciples)
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Jesus realized that the Pharisees were keeping count of the baptisms that he and John performed (although his disciples, not Jesus, did the actual baptizing). They had posted the score that Jesus was
although יהושע Himself did not immerse, but His taught ones
(Although Yeshua Himself was not immersing, His disciples were.)
(although Jesus himself didn’t baptise, but his disciples)
(although Jesus himself didn’t baptize, but his disciples)
(although Yeshua himself didn’t immerse, but his disciples)
(although Yeshua himself didn’t immerse, but his disciples)
though Jesus baptized not, but his disciples
(though indeed Jesus himself was not baptizing, but his disciples,)
Deberíamos tener continuamente presente el versículo John, 4:2 de La Sagrada Biblia con la finalidad de meditar en torno a él.Seguramente sería acertado cuestionarse ¿Qué quiso proponernos Dios Padre con el versículo John, 4:2? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que podemos aprovechar aquello que hemos aprendido gracias al versículo John, 4:2 de La Sagrada Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación en relación con el versículo John, 4:2 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es útil recurrir al versículo John, 4:2 todas y cada una de las veces que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber cómo actuar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.
