John, 4:51
And as he was now going down, his servants met him, saying, that his son lived.
As he was already going down [the road], his servants met him and reported that his son was living [and was healthy].
But even as he was on the road going down, his servants met him and reported, saying, Your son lives!
Then, as he was going down, his servants met him. And they reported to him, saying that his son was alive.
While he was still going down, his servants met him saying that his boy was alive.
While he was on his way, his servants were already coming to meet him. They said, “Your son lives!”
As he was going down, his servants met him with the news that his son was alive
Some of the official's servants met him along the road and told him, “Your son is better!”
Some of the official's servants met him along the road and told him, “Your son is better!”
Some of the official's servants met him along the road and told him, “Your son is better!”
But already, as he was going down, his servants met him and brought him word saying, Thy child lives.
And as he was going down, his servants met him; and they brought word, saying, that his son lived.
While he was on the way, his servants met him. They told him, ‘Your child is now well. He will live.’
As he was going down, his servants met him and told him that his son was recovering.
And while he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was alive.
While he was on his way, his servants met him with the news that his son was alive and recovering.
While the official was on his way to Capernaum, his servants met him and told him that his boy was alive.
And as he was nowe going downe, his seruants met him, saying, Thy sonne liueth.
On his way home his servants met him with the news, “Your boy is going to live!”
On his way home his servants met him with the news, “Your boy is going to live!”
On his way home his servants met him with the news, “Your boy is going to live!”
While he was still going down, his slaves met him saying that his boy was alive.
And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.
And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.
And while he was still going down, his slaves met him, saying that his son was alive.
Now as he was going down, his slaves met him, saying that his child was alive.
While he was going down, his servants met him and told him, “Your son lives!”
And as he was now going down, his slaves met him, saying that his son was alive.
As he was now going down, his slaves met him, saying that his son was living.
On the way the man’s servants came and met him and told him, “Your son is alive.”
While he was on his way down, his slaves met him and told him that his son was going to live.
While he was still on his way home, his slaves met him. They gave him the news that his boy was living.
While he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was living.
While he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was living.
And as he was now going down, his servants met him and told him, saying, “Your son lives!”
While the man was on his way, some of his servants met him with the news that his son was alive and well.
As he was going down, his slaves met him and told him that his child was alive.
As he was going down, his slaves met him and told him that his child was alive.
The next day, as he got close to his house, his workers met him and told him, “Your son is better.”
As he was going down, his servants met him and told him that his son was living.
As he was going down, his servants met him and told him that his son was living.
And as he was now going down, his servants met him, saying, that his son lived.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Jesus simply replied, “Go home. Your son lives.” The man believed the bare word Jesus spoke and headed home. On his way back, his servants intercepted him and announced, “Your son lives!”
And while he was going down, his servants met him and reported, saying, “Your son lives!”
While on his way down, his servants met him, saying that his son was living.
As he was going down, his servants met him and reported, saying “Your child lives!”
As he was going down, his servants met him and reported, saying “Your child lives!”
As he was going down, his servants met him and reported, saying “Your child lives!”
As he was going down, his servants met him and reported, saying “Your child lives!”
And now when he came down, the servants came to meet him, and told to him, and said, That his son lived.
and he now going down, his servants met him, and told, saying — ‘Thy child doth live;’
Es aconsejable tener constantemente presente el versículo John, 4:51 de La Sagrada Biblia con la finalidad de meditar en torno a él. ¿Qué trataba de manifestarnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo John, 4:51? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de recurrir a lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo John, 4:51 de la Santa Biblia?
Reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo John, 4:51 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por esa razón es conveniente servirse del versículo John, 4:51 siempre que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo proceder o para traer la paz a nuestras almas.
