Luke, 23:12
And Herod and Pilate became friends with each other that very day: for before they were at enmity between themselves.
Now that very day Herod and Pilate became friends with each other—before this they had been enemies.
And that very day Herod and Pilate became friends with each other–[though] they had been at enmity before this.
And Herod and Pilate became friends on that day. For previously they were enemies to one another.
That very day Herod and Pilate became friends. Previously, they had been enemies.
Pilate and Herod became friends with each other that day. Before this, they had been enemies.
That day Herod and Pilate became friends with each other; previously they had been enemies.
That same day Herod and Pilate became friends, even though they had been enemies before this.
That same day Herod and Pilate became friends, even though they had been enemies before this.
That same day Herod and Pilate became friends, even though they had been enemies before this.
And Pilate and Herod became friends with one another the same day, for they had been at enmity before between themselves.
And Herod and Pilate were made friends, that same day; for before they were enemies one to another.
That same day, Herod and Pilate became friends. Until then, they had not liked each other.
And Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before this they had been at enmity with each other.
That day Herod and Pilate became friends; before this time they had been enemies.
From that day on Herod and Pilate were friends—before that they had been enemies.
So Herod and Pilate became friends that day. They had been enemies before this.
And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were enemies one to another.
On that very day Herod and Pilate became friends; before this they had been enemies.
On that very day Herod and Pilate became friends; before this they had been enemies.
On that very day Herod and Pilate became friends; before this they had been enemies.
On that very day Herod and Pilate became friends; before this they had been enemies.
On that very day Herod and Pilate became friends; before this they had been enemies.
That very day Herod and Pilate became friends. Previously, they had been hostile toward each other.
In the past Pilate and Herod had always been enemies. But on that day they became friends.
In the past, Pilate and Herod had always been enemies. But on that day they became friends.
And the same day Pilate and Herod were made friends together, for before they were at enmity between themselves.
And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
And the same day Pilate and Herod were made friends together; for before they were at enmity between themselves.
And the same day Pilate and Herod were made friends together; for before they were at enmity between themselves.
Now Herod and Pilate became friends with one another that very day; for before they had been enemies with each other.
And both Herod and Pilate became friends with one another on that same day, for they had previously been enemies of one another.
On the same day Pilate and Herod became friends with each other, having previously been at enmity with each other.
Herod and Pilate became friends that very day, even though they had been enemies formerly.
And so Herod and Pilate became friends with one another that very day; for previously, they had been enemies toward each other.
Now Herod and Pilate became friends with one another that very day; for before they had been enemies with each other.
In the past, Pilate and Herod had always been enemies, but on that day they became friends.
That very day Herod and Pilate became friends with each other, for prior to this they had been enemies.
That day Herod and Pilate became friends. Before this time they had been enemies.
That day Herod and Pilate became friends—before this they had been enemies.
That day Herod and Pilate became friends – before this they had been enemies.
That very day Pilate and Herod became friends with each other, for previously they had been at enmity with each other.
(Herod and Pilate, who had been enemies before, became friends that day.)
And the same day Pilate [armed with a spear] and Herod [heroic] were made friends together: for before they were at hatred (being an enemy) between themselves.
That same day Herod and Pilate became friends with each other; before this they had been enemies.
That same day Herod and Pilate became friends with each other; before this they had been enemies.
You know, before that day Herod and Pilate didn’t like each other, but on that day they became friends. (We have not yet translated 23:13-26. You can read those stories in Mark 15:6-15, 21. They say t
And Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before this they had been at enmity with each other.
And Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before this they had been at enmity with each other.
And Herod and Pilate became friends with each other that very day: for before they were at enmity between themselves.
And Herod and Pilate became friends with each other that very day: for before they were at enmity between themselves.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Mightily offended, Herod turned on Jesus. His soldiers joined in, taunting and jeering. Then they dressed him up in an elaborate king costume and sent...
And Herod and Pilate became fast friends with one another on that very day, for they were previously at enmity toward each other.
And on that day Pilate and Herodes became friends with each other, for before that they had been at enmity with each other.
And Herod and Pilate became friends with one another from that very day, for previously they had been enemies with one another.
Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.
Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.
Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.
Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.
And Herod and Pilate were made friends from that day [or in that day]; for before they were enemies together.
and both Pilate and Herod became friends on that day with one another, for they were before at enmity between themselves.
Es aconsejable tener en todo momento presente el versículo Luke, 23:12 de La Santa Biblia de tal forma que podamos reflexionar sobre él.Tal vez deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué intentaba decirnos Dios con el versículo Luke, 23:12? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de llevar a la práctica lo que hemos aprendido gracias al versículo Luke, 23:12 de la Santa Biblia?
Hacer un análisis profundo sobre el versículo Luke, 23:12 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, por ese motivo es oportuno servirse del versículo Luke, 23:12 siempre que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber cómo actuar o para traer la paz a nuestro espíritu.
