And they ate, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.
They all ate and were [completely] satisfied; and the broken pieces which they had left over were [abundant and were] picked up—twelve baskets full.
And all the people ate and were satisfied. And they gathered up what remained over–twelve [small hand] baskets of broken pieces.
And they all ate and were satisfied. And twelve baskets of fragments were taken up, which were left over from them.
Everyone ate and was filled. They picked up twelve baskets of leftover pieces.
Everyone ate until they were full, and the disciples filled twelve baskets with the leftovers.
Everyone ate as much as he wanted; and they took up what was left over, twelve baskets full of broken pieces.
Everyone ate all they wanted. What was left over filled twelve baskets.
Everyone ate all they wanted. What was left over filled twelve baskets.
Everyone ate all they wanted. What was left over filled twelve baskets.
And they all ate and were filled; and there was taken up of what had remained over and above to them in fragments twelve hand-baskets.
And they did all eat, and were filled. And there were taken up of fragments that remained to them, twelve baskets.
Everybody ate and they all had enough food. They were not hungry any more. Then the disciples picked up the bits of food that people had not eaten. They filled 12 baskets with all the little bits of f
And they all ate and were satisfied. And what was left over was picked up, twelve baskets of broken pieces.
They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
Everybody ate until they were full, and then twelve baskets of leftovers were collected.
All of them ate as much as they wanted. When they picked up the leftover pieces, they filled twelve baskets.
So they did all eate, and were satisfied: and there was taken vp of that remained to them, twelue baskets full of broken meate.
They all ate and had enough, and the disciples took up twelve baskets of what was left over.
They all ate and had enough, and the disciples took up twelve baskets of what was left over.
They all ate and had enough, and the disciples took up twelve baskets of what was left over.
Everyone ate and was filled. Then they picked up 12 baskets of leftover pieces.
And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
And they all ate and were satisfied; and the broken pieces which they had left over were picked up, twelve baskets full.
And they all ate and were satisfied, and what was left over was picked up by them—twelve baskets of broken pieces.
They all ate and were filled, and twelve baskets of broken pieces that remained were collected.
And they all ate and were satisfied; and the broken pieces which they had left over were picked up, twelve baskets full.
And they all ate and were satisfied; and the broken pieces which they had left over were picked up, twelve baskets full.
They all ate and were satisfied, and what was left over was gathered up, filling twelve baskets.
They all ate and were satisfied, and what was left over was picked up – twelve baskets of broken pieces.
All of them ate and were satisfied. The disciples picked up 12 baskets of leftover pieces.
They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
So they all ate and were filled, and twelve baskets of the leftover fragments were taken up by them.
They all ate as much as they wanted, and afterward, the disciples picked up twelve baskets of leftovers!
And all ate and were filled. What was left over was gathered up, twelve baskets of broken pieces.
And all ate and were filled. What was left over was gathered up, twelve baskets of broken pieces.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
And all ate and were satisfied. And they took up what was left over, twelve baskets of broken pieces.
And all ate and were satisfied. And they took up what was left over, twelve baskets of broken pieces.
And they did eat, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
But he went ahead and directed his disciples, “Sit them down in groups of about fifty.” They did what he said, and soon had everyone seated. He took the five loaves and two fish, lifted his face to he
And they ate and all were satisfied, and they picked up shirayim, shneym asar baskets full.
So they all ate and were satisfied, and twelve baskets of the broken pieces were picked up by them.
Then they all ate and were satisfied. And what was left over was picked up, twelve baskets of the fragments.
They ate and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over.
They ate and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over.
They ate and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over.
They ate and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over.
And all men ate, and were full-filled [or were filled]; and that that left to them of broken meats was taken up, twelve coffins.
and they did eat, and were all filled, and there was taken up what was over to them of broken pieces, twelve baskets.
El versiculo Luke, 9:17 de La Biblia es algo que es aconsejable tener en todo momento presente con el propósito de meditar en torno a él.Probablemente sería bueno preguntarse ¿Qué trataba de proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo Luke, 9:17? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que seremos capaces de aprovechar aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Luke, 9:17 de la Santa Biblia?
Meditar acerca de el versículo Luke, 9:17 nos ayuda a ser mejores personas y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es aconsejable acudir al versículo Luke, 9:17 cada vez que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir para saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestras almas.