Mark, 12:34
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
When Jesus saw that he answered thoughtfully and intelligently, He said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And after that, no one would dare to ask Him any more questions.
And when Jesus saw that he answered intelligently (discreetly and having his wits about him), He said to him, You are not far from the kingdom of God. And after that no one ventured or dared to ask Hi
And Jesus, seeing that he had responded wisely, said to him, "You are not far from the kingdom of God." And after that, no one dared to question him.
When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And no one dared to question him any longer.
When Jesus saw that he had answered with wisdom, he said to him, “You aren’t far from God’s kingdom.” After that, no one dared to ask him any more questions.
When Yeshua saw that he responded sensibly, he said to him, “You are not far from the Kingdom of God.” And after that, no one dared put to him another sh’eilah.
When Jesus saw that the man had given a sensible answer, he told him, “You are not far from God's kingdom.” After this, no one dared ask Jesus any more questions.
When Jesus saw that the man had given a sensible answer, he told him, “You are not far from God's kingdom.” After this, no one dared ask Jesus any more questions.
When Jesus saw that the man had given a sensible answer, he told him, “You are not far from God's kingdom.” After this, no one dared ask Jesus any more questions.
And Jesus, seeing that he had answered intelligently, said to him, Thou art not far from the kingdom of God. And no one dared question him any more.
And Jesus seeing that he had answered wisely, said to him: Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
Jesus heard that the man had answered well. So Jesus said to him, ‘You are almost ready for God to rule in your life.’ After that, everybody was afraid to ask Jesus any more questions.
And when Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And after that no one dared to ask him any more questions.
When Jesus saw that the man had answered wisely, He said, “You are not far from the kingdom of God.” And no one dared to question Him any further.
Jesus saw that he gave a thoughtful answer, and said, “You're not far from the kingdom of God.” After this no one was brave enough to ask him any more questions.
When Jesus heard how wisely the man answered, he told the man, “You’re not too far from God’s kingdom.” After that, no one dared to ask him another question.
Then when Iesus saw that he answered discreetely, he saide vnto him, Thou art not farre from the kingdome of God. And no man after that durst aske him any question.
Jesus noticed how wise his answer was, and so he told him, “You are not far from the Kingdom of God.” After this nobody dared to ask Jesus any more questions.
Jesus noticed how wise his answer was, and so he told him, “You are not far from the Kingdom of God.” After this nobody dared to ask Jesus any more questions.
Jesus noticed how wise his answer was, and so he told him, “You are not far from the Kingdom of God.” After this nobody dared to ask Jesus any more questions.
Jesus noticed how wise his answer was, and so he told him, “You are not far from the Kingdom of God.” After this nobody dared to ask Jesus any more questions.
Jesus noticed how wise his answer was, and so he told him, “You are not far from the Kingdom of God.” After this nobody dared to ask Jesus any more questions.
When Jesus saw that he answered intelligently, He said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And no one dared to question Him any longer.
Jesus saw that the man answered him wisely. So Jesus said to him, “You are close to the kingdom of God.” And after that, no one was brave enough to ask Jesus any more questions.
Then Jesus, seeing that he responded wisely, said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that dared ask him any question.
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
And when Jesus saw that he had answered thoughtfully, He said to him, “You are not far from the kingdom of God.” After that, no one would dare to ask Him any more questions.
And Jesus, when he saw that he had answered thoughtfully, said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And no one dared to put a question to him any longer.
When Jesus saw that he answered wisely, He said to him, “You are not far from the kingdom of God.” After that, no one dared to ask Him any question.
And when Jesus saw that [he] answered with understanding, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And no one dared to ask him any more questions. The Question About David’s Son.
When Jesus saw that he had answered intelligently, He said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And then, no one dared any longer to question Him.
When Jesus saw that he had answered intelligently, He said to him, “You are not far from the kingdom of God.” After that, no one would venture to ask Him any more questions.
When Jesus saw that the man answered him wisely, Jesus said to him, “You are close to the kingdom of God.” And after that, no one was brave enough to ask Jesus any more questions.
When Jesus saw that he had answered thoughtfully, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.” Then no one dared any longer to question him.
Jesus saw that the man had answered wisely. He said to him, “You are not far from God’s kingdom.” From then on, no one dared to ask Jesus any more questions.
When Jesus saw that he had answered wisely, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And from then on no one dared ask him any more questions.
When Jesus saw that he had answered wisely, he said to him, ‘You are not far from the kingdom of God.’ And from then on no-one dared ask him any more questions.
Now when Jesus saw that he answered wisely, He said to him, “You are not far from the kingdom of God.” But after that no one dared question Him.
Realizing how much the man understood, Jesus said to him, “You are not far from the Kingdom of God.” And after that, no one dared to ask him any more questions.
And when Yeshua [God is Salvation] saw that he answered discreetly, he said unto him, you i are not far from the kingdom of God-Theos. And no man after that dared (was bold enough) ask him [any questi
When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.” After that no one dared to ask him any question.
When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.” After that no one dared to ask him any question.
Jesus heard the man’s words and knew this man was thinking the right way, so Jesus said, “You are right. You are nearly ready for God to take you into his family.” After that, nobody was brave enough
And when Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And after that no one dared to ask him any question.
And when Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And after that no one dared to ask him any question.
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
When Jesus realized how insightful he was, he said, “You’re almost there, right on the border of God’s kingdom.” After that, no one else dared ask a question. * * *
And Rebbe, Melech HaMoshiach, when he saw that this torah teacher answered with chochmah (wisdom), said to him, You are not far from the Malchut HASHEM. And no one was daring to put a she'elah (questi
And when יהושע saw that he answered wisely, He said to him, “You are not far from the reign of Elohim.” And after that no one was bold enough to question Him.
When Yeshua saw that he had answered wisely, He said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And no one dared any longer to question Him.
When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from God’s Kingdom.” No one dared ask him any question after that.
When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from God’s Kingdom.” No one dared ask him any question after that.
When Yeshua saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from God’s Kingdom.” No one dared ask him any question after that.
When Yeshua saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from God’s Kingdom.” No one dared ask him any question after that.
And Jesus seeing that he had answered wisely, said to him, Thou art not far from the kingdom of God. And then no man durst ask him more anything.
And Jesus, having seen him that he answered with understanding, said to him, ‘Thou art not far from the reign of God;’ and no one any more durst quest...
El versiculo Mark, 12:34 de La Santa Biblia consiste en algo que debemos tomar siempre en cuenta con el objetivo de meditar en torno a él.Probablemente sería bueno preguntarse ¿Qué intentaba decirnos el Señor con el versículo Mark, 12:34? ¿En qué momentos de nuestro día a día tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que aprendemos gracias al versículo Mark, 12:34 de Las Sagradas Escrituras?
Discurrir y recapacitar sobre el versículo Mark, 12:34 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a aproximarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es conveniente apoyarse en el versículo Mark, 12:34 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía y así saber cómo actuar o para traer la tranquilidad a nuestras almas.
