2 Samuel, 19:14
And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent unto the king, saying, Return thou, and all thy servants.
In this way he changed the hearts of all the men of Judah as one man, so they sent word to the king, “Return, you and all your servants.”
He inclined the hearts of all the men of Judah as one man, so they sent word to [him], Return, you and all your servants.
And he inclined the heart of all the men of Judah, as if one man. And they sent to the king, saying, "Return, you and all your servants."
So he won over all the men of Judah, and they unanimously sent word to the king: “Come back, you and all your servants.”
So he won over the hearts of everyone in Judah as though they were one person, and they sent word to the king: “Come back—you and all your servants.”
Also tell ‘Amasa, ‘You are my flesh and bone. May God bring terrible curses on me and worse ones yet if from now on you are not permanent commander of my army instead of Yo’av.”
Soon the tribe of Judah again became followers of David, and they sent him this message: “Come back, and bring your soldiers with you.”
Soon the tribe of Judah again became followers of David, and they sent him this message: “Come back, and bring your soldiers with you.”
Soon the tribe of Judah again became followers of David, and they sent him this message: “Come back, and bring your soldiers with you.”
And he bowed the heart of all the men of Judah as of one man; and they sent to the king, Return, thou and all thy servants.
And be inclined the heart of all the men of Juda, as it were of one man. And they sent to the king, saying: Return thou, and all thy servants.
Because of this message, all the people of Judah's tribe agreed to serve David as their king. They sent this message to the king: ‘Return to us, together with all your officers.’
And he swayed the heart of all the men of Judah as one man, so that they sent word to the king, “Return, both you and all your servants.”
So he swayed the hearts of all the men of Judah as though they were one man, and they sent word to the king: “Return, you and all your servants.”
Amasa convinced all the people of Judah to unitedly support David, so they sent a message to the king: “Please come back, you and everyone with you.”
All the people of Judah were in total agreement. So they sent the king this message: “Come back with all your servants.”
So he bowed the heartes of all the men of Iudah, as of one man: therefore they sent to the King, saying, Returne thou with all thy seruants.
David's words won the complete loyalty of all the men of Judah, and they sent him word to return with all his officials.
David's words won the complete loyalty of all the men of Judah, and they sent him word to return with all his officials.
David's words won the complete loyalty of all the men of Judah, and they sent him word to return with all his officials.
So he won over all the men of Judah, and they sent word to the king: “Come back, you and all your servants.”
And he inclined the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man, so that they sent this word unto the king, Return thou and all thy slaves.
And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent this word unto the king, Return thou, and all thy servants.
And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent this word unto the king, Return thou, and all thy servants.
Thus he inclined the hearts of all the men of Judah as one man, so they sent word to the king, saying, “Return, you and all your servants.”
So he turned the heart of all the men of Judah as one man, and they sent word to the king, “Return, you and all your servants.”
He swayed the heart of every man of Judah as though they were one man, and they sent a message to the king: “Return, you and all of your servants.”
So he turned the hearts of all the men of Judah as one man, so that they sent word to the king, saying, “Return, you and all your servants.”
Thus he turned the hearts of all the men of Judah as one man, so that they sent word to the king, saying, “Return, you and all your servants.”
David touched the hearts of all the people of Judah at once. They sent a message to the king that said, “Return with all your men.”
He won over the hearts of all the men of Judah as though they were one man. Then they sent word to the king saying, “Return, you and all your servants as well.”
So the hearts of all the men of Judah were turned toward David. All of them had the same purpose in mind. They sent a message to the king. They said, “We want you to come back. We want all your men to
He won over the hearts of the men of Judah so that they were all of one mind. They sent word to the king, “Return, you and all your men.”
He won over the hearts of the men of Judah so that they were all of one mind. They sent word to the king, ‘Return, you and all your men.’
So he swayed the hearts of all the men of Judah, just as the heart of one man, so that they sent this word to the king: “Return, you and all your servants!”
Then Amasa convinced all the men of Judah, and they responded unanimously. They sent word to the king, “Return to us, and bring back all who are with you.”
Amasa swayed the hearts of all the people of Judah as one, and they sent word to the king, “Return, both you and all your servants.”
Amasa swayed the hearts of all the people of Judah as one, and they sent word to the king, “Return, both you and all your servants.”
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
And he swayed the heart of all the men of Judah as one man; so that they sent word to the king, “Return, both you and all your servants.”
And he swayed the heart of all the men of Judah as one man; so that they sent word to the king, “Return, both you and all your servants.”
And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent unto the king, saying, Return thou, and all thy servan...
He captured the hearts of everyone in Judah. They were unanimous in sending for the king: “Come back, you and all your servants.”
Thus he swayed the hearts of all the men of Yehuḏah as one man, so that they sent to the sovereign, saying “Return, you and all your servants!”
“Also say to Amasa, ‘Are you not my bone and my flesh? May God do so to me and even more if you do not become my army commander before me continually, in place of Joab!’”
He bowed the heart of all the men of Judah, even as one man, so that they sent to the king, saying, “Return, you and all your servants.”
He bowed the heart of all the men of Judah, even as one man, so that they sent to the king, saying, “Return, you and all your servants.”
He bowed the heart of all the men of Judah, even as one man, so that they sent to the king, saying, “Return, you and all your servants.”
He bowed the heart of all the men of Judah, even as one man, so that they sent to the king, saying, “Return, you and all your servants.”
And David bowed to him the heart of all [the] men of Judah as of one man; and they sent to the king, and said, Turn thou again, and all thy servants.
And he inclineth the heart of all the men of Judah as one man, and they send unto the king, ‘Turn back, thou, and all thy servants.’
El versiculo 2 Samuel, 19:14 de La Sagrada Biblia es algo que es aconsejable tener siempre presente para hacer una reflexión sobre él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué pretendía proponernos Dios con el versículo 2 Samuel, 19:14? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que podemos aprovechar lo que hemos llegado a saber gracias al versículo 2 Samuel, 19:14 de la Santa Biblia?
Meditar sobre el versículo 2 Samuel, 19:14 nos es de gran ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es oportuno recurrir al versículo 2 Samuel, 19:14 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber cómo actuar o para traer la paz a nuestro espíritu.
