But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they laid hold on Paul and Silas, and dragged them into the marketplace before the rulers
But when her owners saw that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas and dragged them before the authorities in the market place [where trials were held]
But when her owners discovered that their hope of profit was gone, they caught hold of Paul and Silas and dragged them before the authorities in the forum (marketplace), [where trials are held].
But her masters, seeing that the hope of their profit went away, apprehended Paul and Silas, and they brought them to the rulers at the courthouse.
When her owners realized that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace to the authorities.
Her owners realized that their hope for making money was gone. They grabbed Paul and Silas and dragged them before the officials in the city center.
But when her owners saw that what had come out was any further prospect of profit for them, they seized Sha’ul and Sila and dragged them to the market square to face the authorities.
When the girl's owners realized they had lost all chances for making more money, they grabbed Paul and Silas and dragged them into court.
When the girl's owners realized that they had lost all chances for making more money, they grabbed Paul and Silas and dragged them into court.
When the girl's owners realized they had lost all chances for making more money, they grabbed Paul and Silas and dragged them into court.
And her masters, seeing that the hope of their gains was gone, having seized Paul and Silas, dragged them into the market before the magistrates
But her masters, seeing that the hope of their gain was gone, apprehending Paul and Silas, brought them into the marketplace to the rulers.
Her masters now knew that the girl could not get money for them any more. So they took hold of Paul and Silas and they pulled them to the market place of the city. They took them to stand in front of
But when her owners saw that their hope of gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the rulers.
When the girl’s owners saw that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them before the authorities in the marketplace.
But when her masters saw they had lost their means of making money, they grabbed hold of Paul and Silas and dragged them before the authorities at the marketplace.
When her owners realized that their hope of making money was gone, they grabbed Paul and Silas and dragged them to the authorities in the public square.
Nowe when her masters sawe that the hope of their gaine was gone, they caught Paul and Silas, and drewe them into the market place vnto the Magistrates
When her owners realized that their chance of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them to the authorities in the public square.
When her owners realized that their chance of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them to the authorities in the public square.
When her owners realized that their chance of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them to the authorities in the public square.
When her owners saw that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace to the authorities.
When the men who owned the servant girl saw this, they realized that they could no longer use her to make money. So they grabbed Paul and Silas and dragged them to the public square to meet with the a
And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers
And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the market place unto the rulers
But when her masters saw that their hope of profit had left, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the authorities
But when her owners saw that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the rulers.
When her masters saw that the hope of their profits was gone, they seized Paul and Silas, and dragged them into the marketplace to the rulers.
But when her masters saw that their hope of profit was suddenly gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the authorities
But when her masters saw that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the market place before the authorities
When the owners of the servant girl saw this, they knew that now they could not use her to make money. So they grabbed Paul and Silas and dragged them before the city rulers in the marketplace.
But when her owners saw their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the authorities.
Her owners realized that their hope of making money was gone. So they grabbed Paul and Silas. They dragged them into the market place to face the authorities.
When her owners realized that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace to face the authorities.
When her owners realised that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the market-place to face the authorities.
But when her masters saw that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace to the authorities.
Her masters’ hopes of wealth were now shattered, so they grabbed Paul and Silas and dragged them before the authorities at the marketplace.
But when her owners saw that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the authorities.
But when her owners saw that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the authorities.
Her bosses saw this happen, and they thought, “This is bad for us. Now she can’t tell anybody what will happen to them, and she will not get us any more money.” And her bosses were angry with Paul and
But when her owners saw that their hope of gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the market place before the rulers
But when her owners saw that their hope of gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the market place before the rulers
But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they laid hold on Paul and Silas, and dragged them into the marketplace before the rulers
But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they laid hold on Paul and Silas, and dragged them into the marketplace before the rulers
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
When her owners saw that their lucrative little business was suddenly bankrupt, they went after Paul and Silas, roughed them up and dragged them into the market square. Then the police arrested them a
But when her masters saw that their anticipation of money-making was gone, they seized Sha’ul and Silas and dragged them into the market-place to the rulers.
But when her masters saw that the hope of profit was gone, they grabbed Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the authorities.
But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the rulers.
But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the rulers.
But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the rulers.
But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the rulers.
And the lords of her saw, that the hope of their winning went away, and they took Paul and Silas, and led [them] into the chapping, either doom place , to the princes.
And her masters having seen that the hope of their employment was gone, having caught Paul and Silas, drew [them] to the market-place, unto the rulers
El versiculo Acts, 16:19 de La Sagrada Biblia consiste en algo que deberíamos tomar constantemente en cuenta con el propósito de analizarlo y pensar sobre él.Quizás deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de decirnos el Señor con el versículo Acts, 16:19? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Acts, 16:19 de Las Sagradas Escrituras?
Meditar en torno a lo que se refiere el versículo Acts, 16:19 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es aconsejable recurrir al versículo Acts, 16:19 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos una luz que nos guíe para saber en qué forma acturar o para traer paz a nuestros corazones.