And a vision appeared to Paul in the night: There was a man of Macedonia standing, beseeching him, and saying, Come over into Macedonia, and help us.
Then a vision appeared to Paul in the night: a man from [the Roman province of] Macedonia was standing and pleading with him, saying, “Come over to Macedonia and help us!”
[There] a vision appeared to Paul in the night: a man from Macedonia stood pleading with him and saying, Come over to Macedonia and help us!
And a vision in the night was revealed to Paul of a certain man of Macedonia, standing and pleading with him, and saying: "Cross into Macedonia and help us!"
During the night Paul had a vision in which a Macedonian man was standing and pleading with him, “Cross over to Macedonia and help us!”
A vision of a man from Macedonia came to Paul during the night. He stood urging Paul, “Come over to Macedonia and help us!”
There a vision appeared to Sha’ul at night. A man from Macedonia was standing and begging him, “Come over to Macedonia and help us!”
During the night, Paul had a vision of someone from Macedonia who was standing there and begging him, “Come over to Macedonia and help us!”
During the night, Paul had a vision of someone from Macedonia who was standing there and begging him, “Come over to Macedonia and help us!”
During the night, Paul had a vision of someone from Macedonia who was standing there and begging him, “Come over to Macedonia and help us!”
And a vision appeared to Paul in the night: There was a certain Macedonian man, standing and beseeching him, and saying, Pass over into Macedonia and help us.
And a vision was shewed to Paul in the night, which was a man of Macedonia standing and beseeching him, and saying: Pass over into Macedonia, and help us.
During that night, Paul had a vision. In the vision, he saw a man from the region called Macedonia. The man stood there and he said to Paul, ‘Please, please come across the sea to Macedonia and help u
And a vision appeared to Paul in the night: a man of Macedonia was standing there, urging him and saying, “Come over to Macedonia and help us.”
During the night, Paul had a vision of a man of Macedonia standing and pleading with him, “Come over to Macedonia and help us.”
There Paul saw in vision during the night a man from Macedonia standing up, pleading with him, “Please come over to Macedonia and help us!”
During the night Paul had a vision of a man from Macedonia. The man urged Paul, “Come to Macedonia to help us.”
Where a vision appeared to Paul in the night. There stoode a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come into Macedonia, and helpe vs.
That night Paul had a vision in which he saw a Macedonian standing and begging him, “Come over to Macedonia and help us!”
That night Paul had a vision in which he saw a Macedonian standing and begging him, “Come over to Macedonia and help us!”
That night Paul had a vision in which he saw a Macedonian standing and begging him, “Come over to Macedonia and help us!”
During the night a vision appeared to Paul: A Macedonian man was standing and pleading with him, “Cross over to Macedonia and help us! ”
And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us.
And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedo´nia, and prayed him, saying, Come over into Macedo´nia, and help us.
And a vision appeared to Paul in the night: a man of Macedonia was standing and appealing to him, and saying, “Come over to Macedonia and help us.”
And a vision appeared to Paul during the night: a certain Macedonian man was standing there and imploring him and saying, “Come over to Macedonia and help us!”
During the night a vision appeared to Paul: A man of Macedonia stood and pleaded with him, saying, “Come over to Macedonia and help us.”
And a vision appeared to Paul in the night: a man of Macedonia was standing and pleading with him, and saying, “Come over to Macedonia and help us.”
A vision appeared to Paul in the night: a man of Macedonia was standing and appealing to him, and saying, “Come over to Macedonia and help us.”
That night Paul saw in a vision a man from Macedonia. The man stood and begged, “Come over to Macedonia and help us.”
A vision appeared to Paul during the night: A Macedonian man was standing there urging him, “Come over to Macedonia and help us!”
During the night Paul had a vision. He saw a man from Macedonia standing and begging him. “Come over to Macedonia!” the man said. “Help us!”
During the night Paul had a vision of a man of Macedonia standing and begging him, “Come over to Macedonia and help us.”
During the night Paul had a vision of a man of Macedonia standing and begging him, ‘Come over to Macedonia and help us.’
And a vision appeared to Paul in the night. A man of Macedonia stood and pleaded with him, saying, “Come over to Macedonia and help us.”
That night Paul had a vision: A man from Macedonia in northern Greece was standing there, pleading with him, “Come over to Macedonia and help us!”
During the night Paul had a vision: there stood a man of Macedonia pleading with him and saying, “Come over to Macedonia and help us.”
During the night Paul had a vision: there stood a man of Macedonia pleading with him and saying, “Come over to Macedonia and help us.”
They stayed in Troas, and that night, Paul had something like a dream, but he was not asleep, he was still awake. He saw a man from Macedonia country. That man was standing there, and he was saying to
And a vision appeared to Paul in the night: a man of Macedonia was standing beseeching him and saying, “Come over to Macedonia and help us.”
And a vision appeared to Paul in the night: a man of Macedonia was standing beseeching him and saying, “Come over to Macedonia and help us.”
And a vision appeared to Paul in the night; There was a man of Macedonia standing, beseeching him, and saying, Come over into Macedonia, and help us.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
That night Paul had a dream: A Macedonian stood on the far shore and called across the sea, “Come over to Macedonia and help us!” The dream gave Paul his map. We went to work at once getting things re
And in the night a vision appeared to Sha’ul: A man of Makedonia was standing, begging him and saying, “Come over to Makedonia and help us.”
Now a vision appeared to Paul in the night. A man from Macedonia was standing and pleading with him, saying, “Come over to Macedonia and help us!”
A vision appeared to Paul in the night. There was a man of Macedonia standing, begging him and saying, “Come over into Macedonia and help us.”
A vision appeared to Paul in the night. There was a man of Macedonia standing, begging him and saying, “Come over into Macedonia and help us.”
A vision appeared to Paul in the night. There was a man of Macedonia standing, begging him and saying, “Come over into Macedonia and help us.”
A vision appeared to Paul in the night. There was a man of Macedonia standing, begging him and saying, “Come over into Macedonia and help us.”
and a vision by night [or in night], was showed to Paul. But a man [or Some man] of Macedonia that stood, prayed him, and said, Go thou into Macedonia, and help us.
And a vision through the night appeared to Paul — a certain man of Macedonia was standing, calling upon him, and saying, ‘Having passed through to Macedonia, help us;’
Es conveniente tomar siempre en cuenta el versículo Acts, 16:9 de La Sagrada Biblia a fin de analizarlo y pensar acerca de él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué intentaba proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo Acts, 16:9? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que seremos capaces de hacer valer aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Acts, 16:9 de La Sagrada Biblia?
Hacer un análisis profundo sobre el versículo Acts, 16:9 nos es de gran ayuda a ser mejores personas y a acercarnos más a Dios, por esa razón es conveniente recurrir al versículo Acts, 16:9 cada vez que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestro espíritu.