Luke, 7:30
But the Pharisees and the lawyers rejected for themselves the counsel of God, being not baptized of him.
But the Pharisees and the lawyers [who were experts in the Mosaic Law] annulled and set aside God’s purpose for themselves, not having been baptized by John.
But the Pharisees and the lawyers [of the Mosaic Law] annulled and rejected and brought to nothing God's purpose concerning themselves, by [refusing and] not being baptized by him [John].
But the Pharisees and the experts in the law despised the counsel of God concerning themselves, by not being baptized by him.
But since the Pharisees and experts in the law had not been baptized by him, they rejected the plan of God for themselves.)
But the Pharisees and legal experts rejected God’s will for themselves because they hadn’t been baptized by John.
but the P’rushim and the Torah-teachers, by not letting themselves be immersed by him, nullified for themselves God’s plan.
But the Pharisees and the experts in the Law of Moses refused to obey God and be baptized by John.
But the Pharisees and the experts in the Law of Moses refused to obey God and be baptized by John.
But the Pharisees and the experts in the Law of Moses refused to obey God and be baptized by John.
but the Pharisees and the lawyers rendered null as to themselves the counsel of God, not having been baptised by him.)
But the Pharisees and the lawyers despised the counsel of God against themselves, being not baptized by him.
But the Pharisees and the men that studied God's Law had not asked John to baptize them. They did not believe the message that God was giving to them.
but the Pharisees and the lawyers rejected the purpose of God for themselves, not having been baptized by him.)
But the Pharisees and experts in the law rejected God’s purpose for themselves, because they had not been baptized by John.
But the Pharisees and the religious teachers rejected what God wanted them to do, for they had refused to be baptized by John.
But the Pharisees and the experts in Moses’ Teachings rejected God’s plan for them. They refused to be baptized.
But the Pharises and the expounders of the Law despised the counsell of God against themselues, and were not baptized of him.
But the Pharisees and the teachers of the Law rejected God's purpose for themselves and refused to be baptized by John.
But the Pharisees and the teachers of the Law rejected God's purpose for themselves and refused to be baptized by John.
But the Pharisees and the teachers of the Law rejected God's purpose for themselves and refused to be baptized by John.
But the Pharisees and the teachers of the Law rejected God's purpose for themselves and refused to be baptized by John.
But since the Pharisees and experts in the law had not been baptized by him, they rejected the plan of God for themselves. )
But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.
But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.
But the Pharisees and the scholars of the Law rejected God’s purpose for themselves, not having been baptized by John.
but the Pharisees and the legal experts rejected the purpose of God for themselves, because they had not been baptized by him.)
But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God for themselves, not having been baptized by John.
But the Pharisees and the lawyers rejected God’s purpose for themselves, not having been baptized by John.
But the Pharisees and the lawyers rejected God’s purpose for themselves, not having been baptized by John.
But the Pharisees and experts on the law refused to accept God’s plan for themselves; they did not let John baptize them.)
However, the Pharisees and the experts in religious law rejected God’s purpose for themselves, because they had not been baptized by John.)
But the Pharisees and the authorities on the law did not accept for themselves God’s purpose. So they had not been baptized by John.
But the Pharisees and the experts in the law rejected God’s purpose for themselves, because they had not been baptized by John.)
But the Pharisees and the experts in the law rejected God’s purpose for themselves, because they had not been baptised by John.)
But the Pharisees and lawyers rejected the will of God for themselves, not having been baptized by him.
But the Pharisees and experts in religious law rejected God’s plan for them, for they had refused John’s baptism.
But by refusing to be baptized by him, the Pharisees and the lawyers rejected God's purpose for themselves.)
But by refusing to be baptized by him, the Pharisees and the lawyers rejected God's purpose for themselves.)
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
but the Pharisees and the lawyers rejected the purpose of God for themselves, not having been baptized by him.)
but the Pharisees and the lawyers rejected the purpose of God for themselves, not having been baptized by him.)
But the Pharisees and the lawyers rejected for themselves the counsel of God, being not baptized of him.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“Let me lay it out for you as plainly as I can: No one in history surpasses John the Baptizer, but in the kingdom he prepared you for, the lowliest person is ahead of him. The ordinary and disreputabl
But the Perushim and the Baalei HaTorah rejected the tachlis (purpose, aim) of HASHEM for their lives, refusing the tevilah of teshuva of Yochanan.)
But the Pharisees and those learned in the Torah rejected the counsel of Elohim for themselves, not having been immersed by him.
But the Pharisees and Torah lawyers, not having been immersed by John, declared God’s purpose invalid for themselves.
But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God, not being baptised by him themselves.
But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God, not being baptized by him themselves.
But the Pharisees and the Torah scholars rejected the counsel of God, not being immersed by him themselves.
But the Pharisees and the Torah scholars rejected the counsel of God, not being immersed by him themselves.
but the Pharisees and the wise men of the law, that were not baptized of him, despised the counsel of God against themselves.
but the Pharisees, and the lawyers, the counsel of God did put away for themselves, not having been baptized by him.
El versiculo Luke, 7:30 de La Santa Biblia consiste en algo que es aconsejable tomar constantemente en consideración para meditar sobre él.Seguramente sería acertado cuestionarse ¿Qué trataba de proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Luke, 7:30? ¿En qué coyunturas de nuestra vida cotidiana tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Luke, 7:30 de La Sagrada Biblia?
El hecho de reflexionar en relación con el versículo Luke, 7:30 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por ese motivo es oportuno servirse del versículo Luke, 7:30 cuando creamos que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir para saber cómo proceder o para traer paz a nuestros corazones y almas.
