Luke, 2:39
And when they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
And when they had done everything [in connection with Jesus’ birth] according to the Law of the Lord, they went back to Galilee, to their own city, Nazareth.
And when they had done everything according to the Law of the Lord, they went back into Galilee to their own town, Nazareth.
And after they had performed all things according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their city, Nazareth.
When they had completed everything according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
When Mary and Joseph had completed everything required by the Law of the Lord, they returned to their hometown, Nazareth in Galilee.
When Yosef and Miryam had finished doing everything required by the Torah of ADONAI, they returned to the Galil, to their town Natzeret.
After Joseph and Mary had done everything that the Law of the Lord commands, they returned home to Nazareth in Galilee.
After Joseph and Mary had done everything that the Law of the Lord commands, they returned home to Nazareth in Galilee.
After Joseph and Mary had done everything that the Law of the Lord commands, they returned home to Nazareth in Galilee.
And when they had completed all things according to the law of the Lord, they returned to Galilee to their own city Nazareth.
And after they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their city Nazareth.
When Mary and Joseph had done everything that God's rules said, they returned home. That was in the town of Nazareth in Galilee.
And when they had performed everything according to the Law of the Lord, they returned into Galilee, to their own town of Nazareth.
When Jesus’ parents had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
Once they had completed everything God's law required, they returned to their home town of Nazareth in Galilee.
After doing everything the Lord’s Teachings required, Joseph and Mary returned to their hometown of Nazareth in Galilee.
And when they had performed all thinges according to the lawe of the Lord, they returned into Galile to their owne citie Nazareth.
When Joseph and Mary had finished doing all that was required by the law of the Lord, they returned to their home town of Nazareth in Galilee.
When Joseph and Mary had finished doing all that was required by the law of the Lord, they returned to their home town of Nazareth in Galilee.
When Joseph and Mary had finished doing all that was required by the Law of the Lord, they returned to their hometown of Nazareth in Galilee.
When Joseph and Mary had finished doing all that was required by the Law of the Lord, they returned to their hometown of Nazareth in Galilee.
When they had completed everything according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
Joseph and Mary finished doing all the things that the law of the Lord commanded. Then they went home to Nazareth, their own town in Galilee.
Joseph and Mary finished doing everything that the law of the Lord commanded. Then they went home to Nazareth, their own town in Galilee.
And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
And when they had finished everything according to the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their own city of Nazareth.
And when they had completed everything according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
When they had performed everything according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own city of Nazareth.
And when His parents had completed everything in accordance with the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their own city of Nazareth.
When they had performed everything according to the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their own city of Nazareth.
When Joseph and Mary had done everything the law of the Lord commanded, they went home to Nazareth, their own town in Galilee.
So when Joseph and Mary had performed everything according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
Joseph and Mary did everything the Law of the Lord required. Then they returned to Galilee. They went to their own town of Nazareth.
When Joseph and Mary had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.
When Joseph and Mary had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.
So when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own city, Nazareth.
When Jesus’ parents had fulfilled all the requirements of the law of the Lord, they returned home to Nazareth in Galilee.
When they had finished everything required by the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
When they had finished everything required by the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
After that, Joseph and Mary finished doing everything that their law said they had to do. Then they went back home, to Nazareth, in Galilee country.
And when they had performed everything according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.
And when they had performed everything according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.
And when they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
When they finished everything required by God in the Law, they returned to Galilee and their own town, Nazareth. There the child grew strong in body and wise in spirit. And the grace of God was on him
And when they had been shomer mitzvot and completed everything according to the Torat HASHEM, they returned to the Galil and to their own shtetl of Natzeret.
And when they had accomplished all matters according to the Torah of יהוה, they returned to Galil, to their city Natsareth.
When Joseph and Miriam had completed everything according to the Torah of ADONAI, they returned to the Galilee, to their own city of Natzeret.
When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.
When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.
When they had accomplished all things that were according to the Torah of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.
When they had accomplished all things that were according to the Torah of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.
And as they had full [or perfectly] done all things, after the law of the Lord, they turned again in to Galilee, in to their city Nazareth.
And when they finished all things, according to the Law of the Lord, they turned back to Galilee, to their city Nazareth
El versiculo Luke, 2:39 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que hay que tomar constantemente en cuenta con la finalidad de meditar sobre él.Quizás sería adecuado preguntarse ¿Qué intentaba proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo Luke, 2:39? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que aprendemos gracias al versículo Luke, 2:39 de Las Sagradas Escrituras?
Reflexionar acerca de el versículo Luke, 2:39 es un gran aporte que nos permite a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, por eso es aconsejable acudir al versículo Luke, 2:39 siempre que necesitemos una luz que nos guíe y así saber en qué forma acturar o para traer paz a nuestro espíritu.
