Luke, 2:8
And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock.
In the same region there were shepherds staying out in the fields, keeping watch over their flock by night.
And in that vicinity there were shepherds living [out under the open sky] in the field, watching [in shifts] over their flock by night.
And there were shepherds in the same region, being vigilant and keeping watch in the night over their flock.
In the same region, shepherds were staying out in the fields and keeping watch at night over their flock.
Nearby shepherds were living in the fields, guarding their sheep at night.
In the countryside nearby were some shepherds spending the night in the fields, guarding their flocks
That night in the fields near Bethlehem some shepherds were guarding their sheep.
That night in the fields near Bethlehem some shepherds were guarding their sheep.
That night in the fields near Bethlehem some shepherds were guarding their sheep.
And there were shepherds in that country abiding without, and keeping watch by night over their flock.
And there were in the same country shepherds watching, and keeping the night watches over their flock.
That night some shepherds were living out in the fields near Bethlehem. They were keeping their sheep safe.
And in the same region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night.
And there were shepherds residing in the fields nearby, keeping watch over their flocks by night.
Nearby some shepherds were spending the night out in the fields, keeping watch over their flocks.
Shepherds were in the fields near Bethlehem. They were taking turns watching their flock during the night.
And there were in the same countrey shepheards, abiding in the fielde, and keeping watch by night ouer their flocke.
There were some shepherds in that part of the country who were spending the night in the fields, taking care of their flocks.
There were some shepherds in that part of the country who were spending the night in the fields, taking care of their flocks.
There were some shepherds in that part of the country who were spending the night in the fields, taking care of their flocks.
In the same region, shepherds were staying out in the fields and keeping watch at night over their flock.
And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
In the same region there were some shepherds staying out in the fields and keeping watch over their flock by night.
And there were shepherds in the same region, living out of doors and keeping watch, guarding over their flock by night.
And in the same area there were shepherds living in the fields, keeping watch over their flock by night.
In the same region there were some shepherds staying out in the fields and keeping watch over their flock at night.
In the same region there were some shepherds staying out in the fields and keeping watch over their flock by night.
That night, some shepherds were in the fields nearby watching their sheep.
Now there were shepherds nearby living out in the field, keeping guard over their flock at night.
There were shepherds living out in the fields nearby. It was night, and they were taking care of their sheep.
And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night.
And there were shepherds living out in the fields near by, keeping watch over their flocks at night.
Now there were in the same country shepherds living out in the fields, keeping watch over their flock by night.
That night there were shepherds staying in the fields nearby, guarding their flocks of sheep.
In that region there were shepherds living in the fields, keeping watch over their flock by night.
In that region there were shepherds living in the fields, keeping watch over their flock by night.
Not far away, on that same night, some men were out in the grass lands looking after their sheep.
And in that region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night.
And in that region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night.
And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock.
While humble shepherds watch’d their flocks in Bethleh’m’s plains by night
There were shepherds camping in the neighborhood. They had set night watches over their sheep. Suddenly, God’s angel stood among them and God’s glory blazed around them. They were terrified. The angel
And in the same country there were shepherds living out in the fields, keeping watch over their flock by night.
Now there were shepherds in the same region, living out in the fields and guarding their flock at night.
There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock.
There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock.
There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock.
There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock.
And shepherds were in the same country, waking and keeping the watches of the night on their flock.
And there were shepherds in the same region, lodging in the field, and keeping the nightwatches over their flock
El versiculo Luke, 2:8 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que nos conviene tomar continuamente en consideración con la finalidad de reflexionar sobre él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de decirnos Dios con el versículo Luke, 2:8? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día seremos capaces de aprovechar lo que hemos aprendido gracias al versículo Luke, 2:8 de La Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación acerca de el versículo Luke, 2:8 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por eso es conveniente acudir al versículo Luke, 2:8 cada vez que nos pueda servir de guía para saber cómo proceder o para traer paz a nuestros corazones.
