Mark, 9:24
Straightway the father of the child cried out, and said, I believe; help thou mine unbelief.
Immediately the father of the boy cried out [with a desperate, piercing cry], saying, “I do believe; help [me overcome] my unbelief.”
At once the father of the boy gave [an eager, piercing, inarticulate] cry with tears, and he said, Lord, I believe! [Constantly] help my weakness of faith!
And when Jesus saw the crowd rushing together, he admonished the unclean spirit, saying to him, "Deaf and mute spirit, I command you, leave him; and do not enter into him anymore."
Immediately the father of the boy cried out, “I do believe; help my unbelief!”
At that the boy’s father cried out, “I have faith; help my lack of faith!”
Instantly the father of the child exclaimed, “I do trust — help my lack of trust!”
At once the boy's father shouted, “I do have faith! Please help me to have even more.”
Straight away the boy's father shouted, “I do have faith! Please help me to have even more.”
At once the boy's father shouted, “I do have faith! Please help me to have even more.”
And immediately the father of the young child crying out said with tears, I believe, help mine unbelief.
And when Jesus saw the multitude running together, he threatened the unclean spirit, saying to him: Deaf and dumb spirit, I command thee, go out of him; and enter not any more into him.
Immediately, the boy's father shouted, ‘Oh! I believe! Help me to believe more!’
Immediately the father of the child cried out and said, “I believe; help my unbelief!”
Immediately the boy’s father cried out, “I do believe; help my unbelief!”
“I do trust in you,” the man shouted out right away. “Help me not to distrust you.”
The child’s father cried out at once, “I believe! Help my lack of faith.”
And straightway the father of the childe crying with teares, saide, Lord, I beleeue: helpe my vnbeliefe.
The father at once cried out, “I do have faith, but not enough. Help me to have more!”
The father at once cried out, “I do have faith, but not enough. Help me have more!”
The father at once cried out, “I do have faith, but not enough. Help me have more!”
Immediately the father of the boy cried out, “I do believe! Help my unbelief.”
And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
Immediately the boy’s father cried out and was saying, “I do believe; help my unbelief.”
Immediately the father of the child cried out and said, “I believe! Help my unbelief!”
Immediately the father of the child cried out with tears, “Lord, I believe. Help my unbelief!”
Immediately the boy’s father cried out and said, “I do believe; help my unbelief!”
Immediately the boy’s father cried out and said, “I do believe; help my unbelief.”
Immediately the father cried out, “I do believe! Help me to believe more!”
Immediately the father of the boy cried out and said, “I believe; help my unbelief!”
Right away the boy’s father cried out, “I do believe! Help me overcome my unbelief!”
Immediately the boy’s father exclaimed, “I do believe; help me overcome my unbelief!”
Immediately the boy’s father exclaimed, ‘I do believe; help me overcome my unbelief!’
Immediately the father of the child cried out and said with tears, “Lord, I believe; help my unbelief!”
The father instantly cried out, “I do believe, but help me overcome my unbelief!”
Immediately the father of the child cried out, “I believe; help my unbelief!”
Immediately the father of the child cried out, “I believe; help my unbelief!”
The boy’s father yelled out, “I believe God can do it. But please help me believe properly.”
Immediately the father of the child cried out and said, “I believe; help my unbelief!”
Immediately the father of the child cried out and said, “I believe; help my unbelief!”
Straightway the father of the child cried out, and said, I believe; help thou mine unbelief.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
No sooner were the words out of his mouth than the father cried, “Then I believe. Help me with my doubts!”
Ofen ort (immediately) the abba of the bocher cried out and began saying, Ani maamin (I believe)! Help my lack of emunah!
And immediately the father of the child cried out and said with tears, “I believe Master, help my unbelief!”
Immediately the boy’s father cried out, “I believe! Help my unbelief!”
Immediately the father of the child cried out with tears, “I believe. Help my unbelief!”
Immediately the father of the child cried out with tears, “I believe. Help my unbelief!”
Immediately the father of the child cried out with tears, “I believe. Help my unbelief!”
Immediately the father of the child cried out with tears, “I believe. Help my unbelief!”
And anon the father of the child cried with tears, and said, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
and immediately the father of the child, having cried out, with tears said, ‘I believe, sir; be helping mine unbelief.’
El versiculo Mark, 9:24 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que nos conviene tener siempre presente con el fin de hacer una reflexión en torno a él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía proponernos el Señor con el versículo Mark, 9:24? ¿En qué momentos de nuestro día a día seremos capaces de poner en práctica lo que hemos aprendido gracias al versículo Mark, 9:24 de Las Sagradas Escrituras?
Dedicar tiempo a la meditación en relación con el versículo Mark, 9:24 nos es de gran ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, por eso es útil servirse del versículo Mark, 9:24 cada vez que nos pueda servir de guía para saber cómo actuar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones.
