Mark, 9:33
And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning on the way?
They arrived at Capernaum; and when He was in the house, He asked them, “What were you discussing and arguing about on the road?”
And they arrived at Capernaum; and when [they were] in the house, He asked them, What were you discussing and arguing about on the road?
But they were silent. For indeed, on the way, they had disputed among themselves as to which of them was greater.
They came to Capernaum. When he was in the house, he asked them, “What were you arguing about on the way?”
They entered Capernaum. When they had come into a house, he asked them, “What were you arguing about during the journey?”
They arrived at K’far-Nachum. When Yeshua was inside the house, he asked them, “What were you discussing as we were traveling?”
Jesus and his disciples went to his home in Capernaum. After they were inside the house, Jesus asked them, “What were you arguing about along the way?”
Jesus and his disciples went to his home in Capernaum. After they were inside the house, Jesus asked them, “What were you arguing about along the way?”
Jesus and his disciples went to his home in Capernaum. After they were inside the house, Jesus asked them, “What were you arguing about along the way?”
And he came to Capernaum, and being in the house, he asked them, Of what were ye reasoning by the way?
But they held their peace, for in the way they had disputed among themselves, which of them should be the greatest.
Jesus and his disciples arrived at Capernaum. When they were in the house, Jesus asked them, ‘What were you arguing about on the way?’
And they came to Capernaum. And when he was in the house he asked them, “What were you discussing on the way?”
Then they came to Capernaum. While Jesus was in the house, He asked them, “What were you discussing on the way?”
They arrived at Capernaum, and once they were inside the house where they were staying, Jesus asked them, “What were you talking about on the way?”
Then they came to Capernaum. While Jesus was at home, he asked the disciples, “What were you arguing about on the road?”
After, he came to Capernaum: and when he was in the house, he asked them, What was it that ye disputed among you by the way?
They came to Capernaum, and after going indoors Jesus asked his disciples, “What were you arguing about on the road?”
They came to Capernaum, and after going indoors Jesus asked his disciples, “What were you arguing about on the road?”
They came to Capernaum, and after going indoors Jesus asked his disciples, “What were you arguing about on the road?”
They came to Capernaum, and after going indoors Jesus asked his disciples, “What were you arguing about on the road?”
They came to Capernaum, and after going indoors Jesus asked his disciples, “What were you arguing about on the road?”
Then they came to Capernaum. When He was in the house, He asked them, “What were you arguing about on the way? ”
Jesus and his followers went to Capernaum. They went into a house, and Jesus said to them, “I heard you arguing on the way here today. What were you arguing about?”
Jesus and his followers went to Capernaum and went into a house there. Then Jesus said to them, “What were you arguing about on the road?”
And he came to Capernaum; and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves on the way?
And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
And he came to Caper´na-um: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
And he came to Caper´na-um: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
And they came to Capernaum; and when He was in the house, He began to question them, “What were you discussing on the way?”
And they came to Capernaum. And after he was in the house, he asked them, “What were you discussing on the way?”
He came to Capernaum. And being in the house, He asked them, “What was it that you disputed among yourselves on the way?”
They came to Capernaum and, once inside the house, he began to ask them, “What were you arguing about on the way?”
They came to Capernaum; and when He was in the house, He began to question them: “What were you discussing on the way?”
They came to Capernaum; and when He was in the house, He began to question them, “What were you discussing on the way?”
Jesus and his followers went to Capernaum. When they went into a house there, he asked them, “What were you arguing about on the road?”
Then they came to Capernaum. After Jesus was inside the house he asked them, “What were you discussing on the way?”
Jesus and his disciples came to a house in Capernaum. There he asked them, “What were you arguing about on the road?”
They came to Capernaum. When he was in the house, he asked them, “What were you arguing about on the road?”
They came to Capernaum. When he was in the house, he asked them, ‘What were you arguing about on the road?’
Then He came to Capernaum. And when He was in the house He asked them, “What was it you disputed among yourselves on the road?”
After they arrived at Capernaum and settled in a house, Jesus asked his disciples, “What were you discussing out on the road?”
Then they came to Capernaum; and when he was in the house he asked them, “What were you arguing about on the way?”
Then they came to Capernaum; and when he was in the house he asked them, “What were you arguing about on the way?”
While they walked along the road, Jesus’s followers argued with each other about which one of them was the most important. Then, after they got to Capernium, they all went into a house, and Jesus aske
And they came to Caperna-um; and when he was in the house he asked them, “What were you discussing on the way?”
And they came to Caperna-um; and when he was in the house he asked them, “What were you discussing on the way?”
And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning in the way?
And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning in the way?
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
They came to Capernaum. When he was safe at home, he asked them, “What were you discussing on the road?”
And they came to K'far-Nachum. And when Rebbe, Melech HaMoshiach was in the bais, he began questioning them, What were you arguing about baderech (on the road)?
And they came to Kephar Naḥum, and being in the house He asked them, “What was it you disputed among yourselves on the way?”
Then they came to Capernaum. And when Yeshua was in the house, He began to ask the disciples, “What were you discussing on the way?”
He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, “What were you arguing amongst yourselves on the way?”
He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, “What were you arguing among yourselves on the way?”
He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, “What were you arguing among yourselves on the way?”
He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, “What were you arguing amongst yourselves on the way?”
And they came to Capernaum. And when they were in the house, he asked them, What treated ye in the way?
And he came to Capernaum, and being in the house, he was questioning them, ‘What were ye reasoning in the way among yourselves?’
El versiculo Mark, 9:33 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que es aconsejable tener siempre presente a fin de reflexionar acerca de él. Acaso deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Mark, 9:33? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que seremos capaces de aplicar lo que aprendemos gracias al versículo Mark, 9:33 de Las Sagradas Escrituras?
Hacer un análisis profundo en relación con el versículo Mark, 9:33 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es oportuno acudir al versículo Mark, 9:33 cada vez que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestro espíritu.
