Mark, 9:6
For he knew not what to answer; for they became sore afraid.
For he did not [really] know what to say because they were terrified [and stunned by the miraculous sight].
For he did not [really] know what to say, for they were in a violent fright (aghast with dread).
And there was a cloud overshadowing them. And a voice came from the cloud, saying: "This is my most beloved Son. Listen to him."
because he did not know what to say, since they were terrified.
He said this because he didn’t know how to respond, for the three of them were terrified.
(He didn’t know what to say, they were so frightened.)
But Peter and the others were terribly frightened, and he did not know what he was talking about.
But Peter and the others were terribly frightened, and he did not know what he was talking about.
But Peter and the others were terribly frightened, and he did not know what he was talking about.
For he knew not what he should say, for they were filled with fear.
And there was a cloud overshadowing them: and a voice came out of the cloud, saying: This is my most beloved son; hear ye him.
Peter did not really know what to say. That was because the three disciples were very afraid.
For he did not know what to say, for they were terrified.
For they were all so terrified that Peter did not know what else to say.
(He really didn't know what to say because they were all so frightened!)
(Peter didn’t know how to respond. He and the others were terrified.)
Yet hee knewe not what he saide: for they were afraide.
He and the others were so frightened that he did not know what to say.
He and the others were so frightened that he did not know what to say.
He and the others were so frightened that he did not know what to say.
because he did not know what he should say, since they were terrified.
For he wist not what to say; for they were sore afraid.
For he wist not what to say; for they were sore afraid.
For he did not know what to answer; for they became terrified.
(For he did not know what he should answer, because they were terrified.)
For he did not know what to say, because they were very afraid.
For he did not know how to reply; for they became terrified.
For he did not know what to answer; for they became terrified.
Peter did not know what to say, because he and the others were so frightened.
(For they were afraid, and he did not know what to say.)
Peter didn’t really know what to say, because they were so afraid.
(He did not know what to say, they were so frightened.)
(He did not know what to say, they were so frightened.)
because he did not know what to say, for they were greatly afraid.
He said this because he didn’t really know what else to say, for they were all terrified.
He did not know what to say, for they were terrified.
He did not know what to say, for they were terrified.
Peter, James and John were very surprised and frightened, and they didn’t know what to say. But Peter talked anyway. He said to Jesus, “Teacher, it is good that we are here. We can put up 3 special bu
For he did not know what to say, for they were exceedingly afraid.
For he did not know what to say, for they were exceedingly afraid.
For he wist not what to answer; for they became sore afraid.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Peter interrupted, “Rabbi, this is a great moment! Let’s build three memorials—one for you, one for Moses, one for Elijah.” He blurted this out without thinking, stunned as they all were by what they
Kefa did not know what he was answering, for they were tzufloigen (dazed) with pachad (terror).
because he did not know what to say, for they were exceedingly afraid.
(He didn’t know what to say, for they were terrified.)
For he didn’t know what to say, for they were very afraid.
For he didn’t know what to say, for they were very afraid.
For he didn’t know what to say, for they were very afraid.
For he didn’t know what to say, for they were very afraid.
For he knew not what he should say; for they were aghast [or afeared] by dread.
for he was not knowing what he might say, for they were greatly afraid.
Hay que tomar continuamente en consideración el versículo Mark, 9:6 de La Sagrada Biblia de manera que podamos analizarlo y pensar acerca de él.Seguramente sería acertado cuestionarse ¿Qué pretendía manifestarnos Dios Nuestro Señor con el versículo Mark, 9:6? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día tenemos la oportunidad de hacer valer lo que aprendemos gracias al versículo Mark, 9:6 de Las Sagradas Escrituras?
Hacer un análisis profundo sobre el versículo Mark, 9:6 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por ese motivo es oportuno recurrir al versículo Mark, 9:6 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía para saber cómo actuar o para traer la paz a nuestras almas.
