1 Kings, 8:42
(for they shall hear of thy great name, and of thy mighty hand, and of thine outstretched arm); when he shall come and pray toward this house
(for they will hear of Your great name, Your strong hand [of power], and outstretched arm); when he comes and prays toward this house (temple)
For they will hear of Your great name (Your revelation of Yourself), Your strong hand, and outstretched arm–when he shall pray in [or toward] this house
and your outstretched arm everywhere: so when he arrives and prays in this place
for they will hear of your great name, strong hand, and outstretched arm, and will come and pray toward this temple
because they will hear of your great reputation, your great power, and your outstretched arm. When the immigrant comes and prays toward this temple
(for they will hear of your great reputation, your mighty hand and your outstretched arm), when he comes and prays toward this house
Foreigners will hear about you and your mighty power, and some of them will come to live among your people Israel. If any of them pray toward this temple
Foreigners will hear about you and your mighty power, and some of them will come to live among your people Israel. If any of them pray towards this temple
Foreigners will hear about you and your mighty power, and some of them will come to live among your people Israel. If any of them pray toward this temple
(for they shall hear of thy great name, and of thy mighty hand, and of thy stretched-out arm); when he shall come and pray toward this house
And thy stretched out arm,) so when he shall come, and shall pray in this place
They will hear about you and your power to do great things. Then they will turn towards this temple and pray to you.
(for they shall hear of your great name and your mighty hand, and of your outstretched arm), when he comes and prays toward this house
for they will hear of Your great name and mighty hand and outstretched arm—when he comes and prays toward this temple
having heard of your great nature and power and ability to help, when they come and pray toward this Temple
to pray facing this temple
(When they shall heare of thy great name, and of thy mightie hande, and of thy stretched out arme) and shall come and pray in this house
“When a foreigner who lives in a distant land hears of your fame and of the great things you have done for your people, and comes to worship you and to pray at this Temple
“When a foreigner who lives in a distant land hears of your fame and of the great things you have done for your people and comes to worship you and to pray at this Temple
“When a foreigner who lives in a distant land hears of your fame and of the great things you have done for your people and comes to worship you and to pray at this Temple
for they will hear of Your great name, mighty hand, and outstretched arm, and will come and pray toward this temple
(for they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house
(for they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house
(for they will hear of Your great name and Your strong hand, and of Your outstretched arm); so if he comes and prays toward this house
(for they shall hear of your great name and your powerful hand and your outstretched arm), and he shall come and pray toward this house
(for they will hear of Your great name and of Your strong hand and of Your outstretched arm), when he comes and prays toward this house
(since people will hear of your great name and your mighty hand and your outstretched arm), when they come and pray toward this house
(for they will hear of Your great name and Your mighty hand, and of Your outstretched arm); when he comes and prays toward this house
(for they will hear of Your great name and Your mighty hand, and of Your outstretched arm); when he comes and prays toward this house
“People who are not Israelites, foreigners from other lands, will hear about your greatness and power. They will come from far away to pray at this Temple.
When they hear about your great reputation and your ability to accomplish mighty deeds, they will come and direct their prayers toward this temple.
When they get here, they will find out even more about your great name. They’ll hear about how you reached out your mighty hand and powerful arm. So they’ll come and pray toward this temple.
for they will hear of your great name and your mighty hand and your outstretched arm—when they come and pray toward this temple
for they will hear of your great name and your mighty hand and your outstretched arm – when they come and pray towards this temple
(for they will hear of Your great name and Your strong hand and Your outstretched arm), when he comes and prays toward this temple
for they will hear of your great name and your strong hand and your powerful arm. And when they pray toward this Temple
—for they shall hear of your great name, your mighty hand, and your outstretched arm—when a foreigner comes and prays toward this house
—for they shall hear of your great name, your mighty hand, and your outstretched arm—when a foreigner comes and prays toward this house
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
(for they shall hear of thy great name, and thy mighty hand, and of thy outstretched arm), when he comes and prays toward this house
(for they shall hear of thy great name, and thy mighty hand, and of thy outstretched arm), when he comes and prays toward this house
(for they shall hear of thy great name, and of thy mighty hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house
(for they shall hear of thy great name, and of thy mighty hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
And don’t forget the foreigner who is not a member of your people Israel but has come from a far country because of your reputation. People are going to be attracted here by your great reputation, you
(For they shall hear of Thy Shem HaGadol, and of Thy Yad HaChazakah, and of Thy stretched out zero'a;) and shall come and daven toward this Bayit
since they hear of Your great Name and Your strong hand and Your outstretched arm – and he shall come and pray toward this House
for they will hear of Your great Name, of Your mighty hand and Your outstretched arm—when he comes to pray toward this House
(for they shall hear of your great name and of your mighty hand and of your outstretched arm), when he comes and prays towards this house
(for they shall hear of your great name and of your mighty hand and of your outstretched arm), when he comes and prays toward this house
(for they shall hear of your great name and of your mighty hand and of your outstretched arm), when he comes and prays toward this house
(for they shall hear of your great name and of your mighty hand and of your outstretched arm), when he comes and prays towards this house
for thy great name, and thy strong hand, and thine arm stretched out, shall be heard everywhere; therefore when he cometh, and prayeth in this place
(for they hear of Thy great name, and of Thy strong hand, and of Thy stretched-out arm) — and he hath come in and prayed towards this house
Nos conviene tomar siempre en consideración el versículo 1 Kings, 8:42 de La Sagrada Biblia con el fin de hacer una reflexión sobre él. ¿Qué quiso decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo 1 Kings, 8:42? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de recurrir a lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Kings, 8:42 de La Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación sobre el versículo 1 Kings, 8:42 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la razón por la cual es aconsejable acudir al versículo 1 Kings, 8:42 siempre que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestros corazones.
