Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thy hand.
You have walked in the way of your sister (Samaria); therefore I will give her cup [of judgment] into your hand.’
You have walked in the way of your sister [Samaria, Israel's capital]; therefore I will give her cup into your hand.
You have walked in the way of your sister, and so I will give her chalice into your hand.
You have followed the path of your sister, so I will put her cup in your hand.”
You followed in your sister’s path, so I have put her cup into your hand.
You walked down your sister’s path, so I will put her cup in your hand.’
You have turned out no better than your older sister, and now you must drink from the cup filled with my anger.
You have turned out no better than your elder sister, and now you must drink from the cup filled with my anger.
You have turned out no better than your older sister, and now you must drink from the cup filled with my anger.
Thou hast walked in the way of thy sister; and I have given her cup into thy hand.
Thou hast walked in the way of thy sister, and I will give her cup into thy hand.
You have lived in the same bad way that your sister lived. So I will punish you as I punished her.”
You have gone the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.
Because you have followed the path of your sister, I will put her cup into your hand.’
Because you did what your sister did, I will give you her cup to drink.
You’ve acted the same way as your sister. That is why I will put her cup in your hand.
Thou hast walked in the way of thy sister: therefore wil I giue her cup into thine hand.
You followed in your sister's footsteps, and so I will give you the same cup of punishment to drink.”
You followed in your sister's footsteps, and so I will give you the same cup of punishment to drink.”
You followed in your sister's footsteps, and so I will give you the same cup of punishment to drink.”
You have followed the path of your sister, so I will put her cup in your hand.”
You followed your sister and lived as she did. You, yourself, took her cup of poison and held it in your hands.”
You did the same things your sister did. So you will get the same punishment.
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.
You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.’
You went in the same way of your sister, and I will give her cup into your hand.” ’
You have walked in the way of your sister. Therefore I will give her cup into your hand.
You have walked in the way of your sister; therefore I will put her cup in your hand.’
You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.’
You did the same things your sister did, so you will get the same punishment, like a bitter cup to drink.
You have followed the ways of your sister, so I will place her cup of judgment in your hand.
You did the same things your sister Oholah did. So I will put her cup in your hand. It is filled with the wine of my anger.”
You have gone the way of your sister; so I will put her cup into your hand.
You have gone the way of your sister; so I will put her cup into your hand.
You have walked in the way of your sister; therefore I will put her cup in your hand.’
Because you have followed in your sister’s footsteps, I will force you to drink the same cup of terror she drank.
You have gone the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.
You have gone the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
You have gone the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.
You have gone the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“‘You copied the life of your sister. Now I’ll let you drink the cup she drank. “‘This is the Message of GOD, the Master: “‘You’ll drink your sister’s cup, a cup canyon-deep and ocean-wide. You’ll be
Thou hast walked in the derech of thy achot; so will I give her kos into thine yad.
You have walked in the way of your sister, and I shall give her cup into your hand.’
In the beginning God created the heaven and the earth. And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the S...
You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.’
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; a...
You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.’
You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.’
Thou wentest in the way of thy sister, and I shall give the cup of her in thine hand.
In the way of thy sister thou hast walked, And I have given her cup into thy hand.
Hay que tomar en todo momento en consideración el versículo Ezekiel, 23:31 de La Sagrada Biblia a fin de analizarlo y pensar en torno a él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué intentaba proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Ezekiel, 23:31? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que seremos capaces de poner en práctica lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Ezekiel, 23:31 de Las Sagradas Escrituras?
Reflexionar en relación con el versículo Ezekiel, 23:31 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores personas y a elevar nuestra alma hacia Dios, por eso es útil servirse del versículo Ezekiel, 23:31 todas las veces que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer el sosiego a nuestras almas.