John, 11:12
The disciples therefore said unto him, Lord, if he is fallen asleep, he will recover.
The disciples answered, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
The disciples answered, Lord, if he is sleeping, he will recover.
And so his disciples said, "Lord, if he is sleeping, he shall be healthy."
Then the disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will get well.”
The disciples said, “Lord, if he’s sleeping, he will get well.”
The talmidim said to him, “Lord, if he has gone to sleep, he will get better.”
They replied, “Lord, if he is asleep, he will get better.”
They replied, “Lord, if he is asleep, he will get better.”
They replied, “Lord, if he is asleep, he will get better.”
The disciples therefore said to him, Lord, if he be fallen asleep, he will get well.
His disciples therefore said: Lord, if he sleep, he shall do well.
So the disciples said to him, ‘If he is sleeping, Lord, he will get well again.’
The disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
His disciples replied, “Lord, if he is sleeping, he will get better.”
The disciples said, “Lord, if he's sleeping then he'll get better.”
His disciples said to him, “Lord, if he’s sleeping, he’ll get well.”
Then said his disciples, Lord, if he sleepe, he shalbe safe.
The disciples answered, “If he is asleep, Lord, he will get well.”
The disciples answered, “If he is asleep, Lord, he will get well.”
The disciples answered, “If he is asleep, Lord, he will get well.”
The disciples answered, “If he is asleep, Lord, he will get well.”
The disciples answered, “If he is asleep, Lord, he will get well.”
Then the disciples said to Him, “Lord, if he has fallen asleep, he will get well.”
The followers answered, “But, Lord, if he can sleep, he will get well.”
The followers said, “But Lord, if he can sleep, he will get well.”
Then his disciples said, Lord, if he sleeps, he shall be saved.
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
The disciples then said to Him, “Lord, if he has fallen asleep, he will be saved from his sickness.”
So the disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will get well.”
Then His disciples said, “Lord, if he is sleeping, he will be well.”
So the disciples said to him, “Master, if he is asleep, he will be saved.”
The disciples then said to Him, “Lord, if he has fallen asleep, he will come out of it.”
The disciples then said to Him, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
The followers said, “But Lord, if he is only asleep, he will be all right.”
Then the disciples replied, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
His disciples replied, “Lord, if he’s sleeping, he will get better.”
His disciples replied, “Lord, if he sleeps, he will get better.”
His disciples replied, ‘Lord, if he sleeps, he will get better.’
Then His disciples said, “Lord, if he sleeps he will get well.”
The disciples said, “Lord, if he is sleeping, he will soon get better!”
Then said his disciples, Lord - Kurios, if he sleep, he shall do well.
The disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will be all right.”
The disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will be all right.”
His followers said, “Sir, if Lazarus is asleep, he will soon get better.”
The disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
The disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
The disciples therefore said unto him, Lord, if he is fallen asleep, he will recover.
The disciples therefore said unto him, Lord, if he is fallen asleep, he will recover.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
The disciples said, “Master, if he’s gone to sleep, he’ll get a good rest and wake up feeling fine.” Jesus was talking about death, while his disciples thought he was talking about taking a nap.
Therefore, the talmidim said to him, Adoni, if he has fallen asleep, he will be granted refu'ah (healing).
Therefore the taught ones said to Him, “Master, if he has fallen asleep he shall recover.”
So the disciples said to Him, “Master, if he has fallen asleep, he will get better.”
The disciples therefore said, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
The disciples therefore said, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
The disciples therefore said, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
The disciples therefore said, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
Therefore his disciples said, Lord, if he sleepeth, he shall be safe.
therefore said his disciples, ‘Sir, if he hath fallen asleep, he will be saved;’
Es preciso tomar siempre en cuenta el versículo John, 11:12 de La Biblia con la finalidad de reflexionar sobre él.Quizás deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso manifestarnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo John, 11:12? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida diaria en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que aprendemos gracias al versículo John, 11:12 de la Santa Biblia?
Discurrir y recapacitar sobre el versículo John, 11:12 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es bueno apoyarse en el versículo John, 11:12 siempre que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber cómo proceder o para traer la serenidad a nuestro espíritu.
