Jeremiah, 31:27
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
“Behold (listen carefully), the days are coming,” says the LORD, “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of beast.
Behold, the days are coming, says the Lord, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed (offspring) of man and of beast.
Behold, the days are approaching, says the Lord, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the offspring of men and with the offspring of cattle.
“Look, the days are coming” — this is the LORD’s declaration — “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of people and the seed of animals.
The time is coming, declares the LORD, when I will plant seeds in Israel and Judah, and both people and animals will spring up.
At that time, just as I used to watch over them with the intent to uproot, break down, overthrow, destroy and do harm; so then I will watch over them to build and plant,” says ADONAI.
Someday, Israel and Judah will be my field where my people and their livestock will grow.
Some day, Israel and Judah will be my field where my people and their livestock will grow.
Someday, Israel and Judah will be my field where my people and their livestock will grow.
Behold, days come, saith Jehovah, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast.
Behold, the days come, saith the Lord: and I will sow the house of Israel and the house of Juda with the seed of men, and with the seed of beasts.
The LORD says this: ‘The time will come when I fill the lands of Israel and Judah with people and animals.
“Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast.
“The days are coming,” declares the LORD, “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and of beast.
Look! The time is coming, declares the Lord, when I will make the numbers of people and livestock grow in Israel and Judah.
“The days are coming,” declares the LORD, “when I will plant the nations of Israel and Judah with people and animals.
Beholde, the dayes come, saith the Lord, that I will sowe the house of Israel, and the house of Iudah with the seede of man and with the seede of beast.
“I, the LORD, say that the time is coming when I will fill the land of Israel and Judah with people and animals.
“I, the LORD, say that the time is coming when I will fill the land of Israel and Judah with people and animals.
“I, the LORD, say that the time is coming when I will fill the land of Israel and Judah with people and animals.
“The days are coming” — this is the LORD’s declaration — “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast.
The Lord says, “The days are coming when I will help the families of Israel and Judah to grow. I will help their children and animals to grow, too. It will be like planting and caring for a plant.
¶ Behold, the days come, said the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of beast.
Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
“Behold, days are coming,” declares Yahweh, “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of beast.
“Look, the days are coming,” declares Yahweh, “and I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of humankind, and with the seed of animals.
Surely, the days are coming, says the LORD, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of beast.
See, days are coming—oracle of the LORD—when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of human beings and the seed of animals.
“Behold, days are coming,” declares the LORD, “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of mankind and the seed of animals.
“Behold, days are coming,” declares the LORD, “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of beast.
The LORD says, “The time is coming when I will help the families of Israel and Judah and their children and animals to grow.
“Indeed, a time is coming,” says the LORD, “when I will cause people and animals to sprout up in the lands of Israel and Judah.
Here is what the LORD announces. “The days are coming when I will plant the kingdoms of Israel and Judah again. I will plant them with children and young animals.
“The days are coming,” declares the LORD, “when I will plant the kingdoms of Israel and Judah with the offspring of people and of animals.
‘The days are coming,’ declares the LORD, ‘when I will plant the kingdoms of Israel and Judah with the offspring of people and of animals.
“Behold, the days are coming, says the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast.
“The day is coming,” says the LORD, “when I will greatly increase the human population and the number of animals here in Israel and Judah.
The days are surely coming, says the LORD, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of humans and the seed of animals.
The days are surely coming, says the LORD, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of humans and the seed of animals.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
“Behold, the days are coming, says the LORD, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast.
“Behold, the days are coming, says the LORD, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast.
Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
“Be ready. The time’s coming”—GOD’s Decree—“when I will plant people and animals in Israel and Judah, just as a farmer plants seed. And in the same way that earlier I relentlessly pulled up and tore d
And it shall come to pass, that just as I watched over them, to uproot, and to tear down, and to overthrow, and to destroy, and to bring catastrophe; so will I watch over them, to build, and to plant,
“See, the days are coming,” declares יהוה, “that I shall sow the house of Yisra’ĕl and the house of Yehuḏah with the seed of man and the seed of beast.
Now just as I have watched over them to uproot and to pull down, to overthrow, to destroy, and to bring disaster, then I will watch over them to build and to plant,” says ADONAI.
“Behold, the days come,” says the LORD, “that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of animal.
“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of animal.
“Behold, the days come,” says the LORD, “that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of animal.
“Behold, the days come,” says the LORD, “that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of animal.
Lo! days come, saith the Lord, and I shall sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of men, and with the seed of work beasts.
Lo, days are coming, an affirmation of JEHOVAH, And I have sown the house of Israel, And the house of Judah, With seed of man, and seed of beast.
Debemos tener constantemente presente el versículo Jeremiah, 31:27 de La Biblia con el objetivo de analizarlo y pensar en torno a él.Tal vez sería acertado cuestionarse ¿Qué trataba de proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo Jeremiah, 31:27? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida diaria en que podemos hacer valer aquello que hemos aprendido gracias al versículo Jeremiah, 31:27 de La Biblia?
Discurrir y recapacitar en relación con el versículo Jeremiah, 31:27 nos es de gran ayuda a ser mejores personas y a acercarnos más a Dios, por esa cuestión es conveniente apoyarse en el versículo Jeremiah, 31:27 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen de modo que podamos saber cómo proceder o para traer el sosiego a nuestros corazones.
