John, 8:13
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true.
Then the Pharisees told Him, “You are testifying on Your own behalf; Your testimony is not valid.”
Whereupon the Pharisees told Him, You are testifying on Your own behalf; Your testimony is not valid and is worthless.
And so the Pharisees said to him, "You offer testimony about yourself; your testimony is not true."
So the Pharisees said to him, “You are testifying about yourself. Your testimony is not valid.”
Then the Pharisees said to him, “Because you are testifying about yourself, your testimony isn’t valid.”
So the P’rushim said to him, “Now you’re testifying on your own behalf; your testimony is not valid.”
The Pharisees objected, “You are the only one speaking for yourself, and what you say isn't true!”
The Pharisees objected, “You are the only one speaking for yourself, and what you say isn't true!”
The Pharisees objected, “You are the only one speaking for yourself, and what you say isn't true!”
The Pharisees therefore said to him, Thou bearest witness concerning thyself; thy witness is not true.
The Pharisees therefore said to him: Thou givest testimony of thyself: thy testimony is not true.
The Pharisees began to argue with him. They said, ‘You are saying things about yourself. But there is nobody else to agree that these things are true.’
So the Pharisees said to him, “You are bearing witness about yourself; your testimony is not true.”
So the Pharisees said to Him, “You are testifying about Yourself; Your testimony is not valid.”
The Pharisees replied, “You can't be your own witness! What you say doesn't prove anything!”
The Pharisees said to him, “You testify on your own behalf, so your testimony isn’t true.”
The Pharises therefore saide vnto him, Thou bearest recorde of thy selfe: thy recorde is not true.
The Pharisees said to him, “Now you are testifying on your own behalf; what you say proves nothing.”
The Pharisees said to him, “Now you are testifying on your own behalf; what you say proves nothing.”
The Pharisees said to him, “Now you are testifying on your own behalf; what you say proves nothing.”
The Pharisees said to him, “Now you are testifying on your own behalf; what you say proves nothing.”
So the Pharisees said to Him, “You are testifying about Yourself. Your testimony is not valid.”
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
So the Pharisees said to Him, “You are bearing witness about Yourself; Your witness is not true.”
So the Pharisees said to him, “You testify concerning yourself! Your testimony is not true.”
The Pharisees therefore said to Him, “You bear witness of Yourself. Your testimony is not true.”
So the Pharisees said to Him, “You are testifying about Yourself; Your testimony is not true.”
So the Pharisees said to Him, “You are testifying about Yourself; Your testimony is not true.”
The Pharisees said to Jesus, “When you talk about yourself, you are the only one to say these things are true. We cannot accept what you say.”
So the Pharisees objected, “You testify about yourself; your testimony is not true!”
The Pharisees argued with him. “Here you are,” they said, “appearing as your own witness. But your witness does not count.”
The Pharisees challenged him, “Here you are, appearing as your own witness; your testimony is not valid.”
The Pharisees challenged him, ‘Here you are, appearing as your own witness; your testimony is not valid.’
The Pharisees therefore said to Him, “You bear witness of Yourself; Your witness is not true.”
The Pharisees replied, “You are making those claims about yourself! Such testimony is not valid.”
The P’rushim (Pharisees) [separatists] therefore said unto him, you i bear record of yourself; your i record is not true.
Then the Pharisees said to him, “You are testifying on your own behalf; your testimony is not valid.”
Then the Pharisees said to him, “You are testifying on your own behalf; your testimony is not valid.”
But the Pharisee mob, that were strong for the Jewish law, they said to Jesus, “You are the only one that is telling this story about yourself. Nobody else is telling the same story, so we can’t agree
The Pharisees then said to him, “You are bearing witness to yourself; your testimony is not true.”
The Pharisees then said to him, “You are bearing witness to yourself; your testimony is not true.”
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
The Pharisees objected, “All we have is your word on this. We need more than this to go on.”
The Pharisees, therefore, said to Him, “You bear witness about Yourself, Your witness is not true.”
Then the Pharisees said to Him, “You are testifying about Yourself, so Your testimony is not valid.”
The Pharisees therefore said to him, “You testify about yourself. Your testimony is not valid.”
The Pharisees therefore said to him, “You testify about yourself. Your testimony is not valid.”
The Pharisees therefore said to him, “You testify about yourself. Your testimony is not valid.”
The Pharisees therefore said to him, “You testify about yourself. Your testimony is not valid.”
Therefore the Pharisees said, Thou bearest witnessing of thyself; thy witnessing is not true.
The Pharisees, therefore, said to him, ‘Thou of thyself dost testify, thy testimony is not true;’
El versiculo John, 8:13 de La Biblia consiste en algo que hay que tener continuamente presente con el objetivo de meditar acerca de él.Tal vez sería adecuado preguntarse ¿Qué intentaba manifestarnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo John, 8:13? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria podemos llevar a la práctica lo que aprendemos gracias al versículo John, 8:13 de Las Sagradas Escrituras?
Hacer un análisis profundo sobre el versículo John, 8:13 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por esa cuestión es oportuno servirse del versículo John, 8:13 todas las veces que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestros corazones.
