Psalms, 119:37
Turn away mine eyes from beholding vanity, And quicken me in thy ways.
Turn my eyes away from vanity [all those worldly, meaningless things that distract—let Your priorities be mine], And restore me [with renewed energy] in Your ways.
Turn away my eyes from beholding vanity (idols and idolatry); and restore me to vigorous life and health in Your ways.
Turn my eyes from looking at what is worthless; give me life in your ways.
Turn my eyes away from looking at worthless things. Make me live by your way.
Turn my eyes away from worthless things; with your ways, give me life.
Take away my foolish desires, and let me find life by walking with you.
Take away my foolish desires, and let me find life by walking with you.
Take away my foolish desires, and let me find life by walking with you.
Turn away mine eyes from beholding vanity; quicken me in thy way.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
Turn my eyes away from useless things. Use your word to help me to live.
Turn my eyes from looking at worthless things; and give me life in your ways.
Turn my eyes away from worthless things; revive me with Your word.
Don't let me focus on things that are worthless. Help me live in your ways.
Turn my eyes away from worthless things. Give me a new life in your ways.
Turne away mine eies from regarding vanitie, and quicken me in thy way.
Keep me from paying attention to what is worthless; be good to me, as you have promised.
Keep me from paying attention to what is worthless; be good to me, as you have promised.
Keep me from paying attention to what is worthless; be good to me, as you have promised.
Keep me from paying attention to what is worthless; be good to me, as you have promised.
Keep me from paying attention to what is worthless; be good to me, as you have promised.
Turn my eyes from looking at what is worthless; give me life in Your ways.
Turn away mine eyes from beholding vanity; And quicken thou me in thy way.
Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
Cause my eyes to turn away from looking at worthlessness, And revive me in Your ways.
Turn away my eyes from looking at what is worthless; revive me in your ways.
Turn away my eyes from beholding vanity, and revive me in Your ways.
Avert my eyes from what is worthless; by your way give me life.
Turn my eyes away from looking at what is worthless, And revive me in Your ways.
Turn away my eyes from looking at vanity, And revive me in Your ways.
Keep me from looking at worthless things. Let me live by your word.
Turn my eyes away from what is worthless! Revive me with your word!
Turn my eyes away from things that are worthless. Keep me alive as you have promised.
Turn my eyes away from worthless things; preserve my life according to your word.
Turn my eyes away from worthless things; preserve my life according to your word.
Turn away my eyes from looking at worthless things, And revive me in Your way.
Turn my eyes from worthless things, and give me life through your word.
Turn away mine eyes from beholding vanity; [and] quicken you i me in your i way.
Turn my eyes from looking at vanities; give me life in your ways.
Turn my eyes from looking at vanities; give me life in your ways.
Turn my eyes from looking at vanities; and give me life in thy ways.
Turn my eyes from looking at vanities; and give me life in thy ways.
Turn away mine eyes from beholding vanity, And quicken me in thy ways.
Turn away mine eyes from beholding vanity, And quicken me in thy ways.
GOD, teach me lessons for living so I can stay the course. Give me insight so I can do what you tell me— my whole life one long, obedient response. Guide me down the road of your commandments; I love
Turn away mine eyes from beholding shav (vanity); and revive Thou me in Thy derech.
Turn away my eyes from looking at falsehood, And revive me in Your way.
Turn my eyes away from gazing at vanity but revive me in Your ways.
Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.
Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.
Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.
Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.
Turn thou away mine eyes, that they see not vanity; quicken thou me in thy way.
Remove mine eyes from seeing vanity, In Thy way quicken Thou me.
Debemos tener continuamente presente el versículo Psalms, 119:37 de La Sagrada Biblia con el objetivo de analizarlo y pensar acerca de él.Quizás deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo Psalms, 119:37? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria podemos aprovechar lo que hemos aprendido gracias al versículo Psalms, 119:37 de La Biblia?
El hecho de reflexionar en relación con el versículo Psalms, 119:37 nos resulta fundamental para llegar a a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es aconsejable recurrir al versículo Psalms, 119:37 todas y cada una de las veces que nos pueda servir de guía y así saber cómo proceder o para traer la paz a nuestros corazones.
