The Jews therefore strove one with another, saying, How can this man give us his flesh to eat?
Then the Jews began to argue with one another, saying, “How can this man give us His flesh to eat?”
Then the Jews angrily contended with one another, saying, How is He able to give us His flesh to eat?
If anyone eats from this bread, he shall live in eternity. And the bread that I will give is my flesh, for the life of the world."
At that, the Jews argued among themselves, “How can this man give us his flesh to eat?”
Then the Jews debated among themselves, asking, “How can this man give us his flesh to eat?”
At this, the Judeans disputed with one another, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
They started arguing with each other and asked, “How can he give us his flesh to eat?”
They started arguing with each other and asked, “How can he give us his flesh to eat?”
They started arguing with each other and asked, “How can he give us his flesh to eat?”
The Jews therefore contended among themselves, saying, How can he give us this flesh to eat?
If any man eat of this bread, he shall live for ever; and the bread that I will give, is my flesh, for the life of the world.
Then the Jewish leaders became angry and they argued with each other even more. They said, ‘This man cannot give his body to us so that we can eat it!’
The Jews then disputed among themselves, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
At this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?”
Then the Jews argued heatedly among themselves. “How can this man give us his flesh to eat?” they asked.
The Jews began to quarrel with each other. They said, “How can this man give us his flesh to eat?”
Then the Iewes stroue among themselues, saying, Howe can this man giue vs his flesh to eate?
This started an angry argument among them. “How can this man give us his flesh to eat?” they asked.
This started an angry argument among them. “How can this man give us his flesh to eat?” they asked.
This started an angry argument among them. “How can this man give us his flesh to eat?” they asked.
This started an angry argument among them. “How can this man give us his flesh to eat?” they asked.
At that, the Jews argued among themselves, “How can this man give us His flesh to eat? ”
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
Then the Jews began to argue with one another, saying, “How can this man give us His flesh to eat?”
So the Jews began to quarrel among themselves, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
The Jews therefore quarreled among themselves, saying, “How can this Man give us His flesh to eat?”
Then the Jews began to argue with one another, saying, “How can this Man give us His flesh to eat?”
Then the Jews began to argue with one another, saying, “How can this man give us His flesh to eat?”
Then the evil people began to argue among themselves, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
Then the Jews who were hostile to Jesus began to argue with one another, “How can this man give us his flesh to eat?”
Then the Jews began to argue sharply among themselves. They said, “How can this man give us his body to eat?”
Then the Jews began to argue sharply among themselves, “How can this man give us his flesh to eat?”
Then the Jews began to argue sharply among themselves, ‘How can this man give us his flesh to eat?’
The Jews therefore quarreled among themselves, saying, “How can this Man give us His flesh to eat?”
Then the people began arguing with each other about what he meant. “How can this man give us his flesh to eat?” they asked.
The Jews then disputed among themselves, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
The Jews then disputed among themselves, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
The Jewish leaders heard what he said, and they started to argue with each other about what Jesus meant. They said, “He reckons he will give people his body to eat. What does he mean? We can’t eat his
The Jews then disputed among themselves, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
The Jews then disputed among themselves, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
The Jews therefore strove one with another, saying, How can this man give us his flesh to eat?
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
At this, the Jews started fighting among themselves: “How can this man serve up his flesh for a meal?”
The Yehuḏim, therefore, were striving with one another, saying, “How is this One able to give us His flesh to eat?”
Then the Jews began arguing with one another, “How can this man give us His flesh to eat?”
The Jews therefore contended with one another, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
The Jews therefore contended with one another, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
The Judeans therefore contended with one another, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
The Judeans therefore contended with one another, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
Therefore the Jews chided together, and said, How may this give to us his flesh to eat?
The Jews, therefore, were striving with one another, saying, ‘How is this one able to give us [his] flesh to eat?’
El versiculo John, 6:52 de La Santa Biblia es algo que debemos tomar siempre en consideración con la finalidad de reflexionar en torno a él.Tal vez sería adecuado preguntarse ¿Qué trataba de proponernos el Señor con el versículo John, 6:52? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo John, 6:52 de Las Sagradas Escrituras?
Discurrir y recapacitar en torno a lo que se refiere el versículo John, 6:52 nos es de gran ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por ese motivo es bueno apoyarse en el versículo John, 6:52 todas las veces que nos pueda servir de guía para saber cómo actuar o para traer la paz a nuestras almas.