John, 6:7
Philip answered him, Two hundred shillings’ worth of bread is not sufficient for them, that every one may take a little.
Philip answered, “Two hundred denarii (200 days’ wages) worth of bread is not enough for each one to receive even a little.”
Philip answered Him, Two hundred pennies' (forty dollars) worth of bread is not enough that everyone may receive even a little.
Philip answered him, "Two hundred denarii of bread would not be sufficient for each of them to receive even a little."
Philip answered him, “Two hundred denarii worth of bread wouldn’t be enough for each of them to have a little.”
Philip replied, “More than a half year’s salary worth of food wouldn’t be enough for each person to have even a little bit.”
Philip answered, “Half a year’s wages wouldn’t buy enough bread for them — each one would get only a bite!”
Philip answered, “Don't you know that it would take almost a year's wages just to buy only a little bread for each of these people?”
Philip answered, “Don't you know that it would take almost a year's wages just to buy only a little bread for each of these people?”
Philip answered, “Don't you know that it would take almost a year's wages just to buy only a little bread for each of these people?”
Philip answered him, Loaves for two hundred denarii are not sufficient for them, that each may have some little portion.
Philip answered him: Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one may take a little.
Philip answered, ‘A man could work for eight months to get 200 silver coins. But he still would not have enough money to buy bread for all these people. There would not be enough bread for each person
Philip answered him, “Two hundred denarii worth of bread would not be enough for each of them to get a little.”
Philip answered, “Two hundred denarii would not buy enough bread for each of them to have a small piece.”
“Two hundred silver coins wouldn't buy enough bread to give everyone only a little,” Philip replied.
Philip answered, “We would need about a year’s wages to buy enough bread for each of them to have a piece.”
Philippe answered him, Two hundreth penie worth of bread is not sufficient for them, that euery one of them may take a litle.
Philip answered, “For everyone to have even a little, it would take more than 200 silver coins to buy enough bread.”
Philip answered, “For everyone to have even a little, it would take more than 200 silver coins to buy enough bread.”
Philip answered, “For everyone to have even a little, it would take more than two hundred silver coins to buy enough bread.”
Philip answered, “For everyone to have even a little, it would take more than two hundred silver coins to buy enough bread.”
Philip answered, “Two hundred denarii worth of bread wouldn’t be enough for each of them to have a little.”
Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
Philip answered Him, “Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, for everyone to receive a little.”
Philip replied to him, “Two hundred denarii worth of bread would not be enough for them, in order that each one could receive a little.”
Philip answered Him, “Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for each of them to receive but a little.”
Philip answered Him, “Two hundred denarii worth of bread is not enough for them, for each to receive just a little!”
Philip answered Him, “Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, for everyone to receive a little.”
Philip answered, “Someone would have to work almost a year to buy enough bread for each person to have only a little piece.”
Philip replied, “Two hundred silver coins worth of bread would not be enough for them, for each one to get a little.”
Philip answered him, “Suppose we were able to buy enough bread for each person to have just a bite. That would take more than half a year’s pay!”
Philip answered him, “It would take more than half a year’s wages to buy enough bread for each one to have a bite!”
Philip answered him, ‘It would take more than half a year’s wages to buy enough bread for each one to have a bite!’
Philip answered Him, “Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that every one of them may have a little.”
Philip replied, “Even if we worked for months, we wouldn’t have enough money to feed them!”
Philip answered him, “Six months' wages would not buy enough bread for each of them to get a little.”
Philip answered him, “Six months' wages would not buy enough bread for each of them to get a little.”
Philip said, “We haven’t got much money. If we want to buy enough bread to give all these people just a little bit each, we need thousands of dollars.”
Philip answered him, “Two hundred denarii would not buy enough bread for each of them to get a little.”
Philip answered him, “Two hundred denarii would not buy enough bread for each of them to get a little.”
Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one may take a little.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Philip answered, “Two hundred silver pieces wouldn’t be enough to buy bread for each person to get a piece.”
Philip answered Him, “Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, for every one of them to receive a little.”
Philip answered Him, “Two hundred denarii isn’t enough to buy bread for each to get a little bit!”
Philip answered him, “Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that every one of them may receive a little.”
Philip answered him, “Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that every one of them may receive a little.”
Philip answered him, “Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that every one of them may receive a little.”
Philip answered him, “Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that every one of them may receive a little.”
Philip answered to him, The loaves of two hundred pence suffice not to them, that each man take a little what.
Philip answered him, ‘Two hundred denaries' worth of loaves are not sufficient to them, that each of them may receive some little;’
El versiculo John, 6:7 de La Sagrada Biblia es algo que es aconsejable tomar continuamente en cuenta con el objetivo de hacer una reflexión en torno a él.Tal vez sería acertado cuestionarse ¿Qué pretendía manifestarnos Dios Nuestro Señor con el versículo John, 6:7? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día seremos capaces de poner en práctica lo que aprendemos gracias al versículo John, 6:7 de Las Sagradas Escrituras?
Reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo John, 6:7 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores personas y a elevar nuestra alma hacia Dios, ese es el motivo por el cual es bueno apoyarse en el versículo John, 6:7 cada vez que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer el sosiego a nuestros corazones.
