Upon this many of his disciples went back, and walked no more with him.
As a result of this many of His disciples abandoned Him, and no longer walked with Him.
After this, many of His disciples drew back (returned to their old associations) and no longer accompanied Him.
And so he said, "For this reason, I said to you that no one is able to come to me, unless it has been given to him by my Father."
From that moment many of his disciples turned back and no longer accompanied him.
At this, many of his disciples turned away and no longer accompanied him.
From this time on, many of his talmidim turned back and no longer traveled around with him.
Because of what Jesus said, many of his disciples turned their backs on him and stopped following him.
Because of what Jesus said, many of his disciples turned their backs on him and stopped following him.
Because of what Jesus said, many of his disciples turned their backs on him and stopped following him.
From that time many of his disciples went away back and walked no more with him.
And he said: Therefore did I say to you, that no man can come to me, unless it be given him by my Father.
From that time, many of Jesus' disciples left him. They did not go with him any longer.
After this many of his disciples turned back and no longer walked with him.
From that time on many of His disciples turned back and no longer walked with Him.
From this time on many of Jesus' disciples gave up and no longer followed him.
Jesus’ speech made many of his disciples go back to the lives they had led before they followed Jesus.
From that time, many of his disciples went backe, and walked no more with him.
Because of this, many of Jesus' followers turned back and would not go with him any more.
Because of this, many of Jesus' followers turned back and would not go with him any more.
Because of this, many of Jesus' followers turned back and would not go with him any more.
From that moment many of His disciples turned back and no longer accompanied Him.
After Jesus said this, many of his followers left him. They stopped following him.
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
As a result of this many of His disciples went away and were not walking with Him anymore.
For this reason many of his disciples drew back and were not walking with him any longer.
From that time many of His disciples went back and walked no more with Him.
As a result of this many of His disciples left, and would no longer walk with Him.
As a result of this many of His disciples withdrew and were not walking with Him anymore.
After Jesus said this, many of his followers left him and stopped following him.
After this many of his disciples quit following him and did not accompany him any longer.
From this time on, many of his disciples turned back. They no longer followed him.
From this time many of his disciples turned back and no longer followed him.
From this time many of his disciples turned back and no longer followed him.
From that time many of His disciples went back and walked with Him no more.
At this point many of his disciples turned away and deserted him.
Because of this many of his disciples turned back and no longer went about with him.
Because of this many of his disciples turned back and no longer went about with him.
After Jesus’s followers heard him say that, a lot of them turned away and stopped following him.
After this many of his disciples drew back and no longer went about with him.
After this many of his disciples drew back and no longer went about with him.
Upon this many of his disciples went back, and walked no more with him.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
After this, many of his disciples left. They no longer wanted to be associated with him. Then Jesus gave the Twelve their chance: “Do you also want to leave?”
From then on many of His taught ones withdrew and were not walking with Him any more.
From this time, many of His disciples left and quit walking with Him.
At this, many of his disciples went back and walked no more with him.
At this, many of his disciples went back and walked no more with him.
At this, many of his disciples went back and walked no more with him.
At this, many of his disciples went back and walked no more with him.
From this time many of his disciples went aback, and went not now with him.
From this [time] many of his disciples went away backward, and were no more walking with him
Es preciso tomar en todo momento en cuenta el versículo John, 6:66 de La Biblia de tal forma que podamos analizarlo y pensar sobre él.Tal vez sería bueno preguntarse ¿Qué trataba de decirnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo John, 6:66? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que podemos aprovechar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo John, 6:66 de La Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación en relación con el versículo John, 6:66 nos resulta fundamental para llegar a a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, por eso es aconsejable servirse del versículo John, 6:66 todas y cada una de las veces que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer la tranquilidad a nuestro espíritu.